doppia connessione: come fare?

[corbora]

Ho creato una rete wireless con un modem router per cui 2 pc si collegano ad internet contemporaneamente e si vedono tra di loro. Inoltre i due pc sono collegati tra di loro con un cavo ethernet in modo da poter trasferire i files da uno all'altro velocemente. Finora, per trasferire i files, attivo la LAN e disattivo la connessione wireless; in questo modo i dati passano da un pc all'altro via cavo. Mi hanno detto che non è necessario disattivare la wireless perchè si possono tenere le due connessioni attive e i pc sanno che quando passo i dati da uno all'altro attivano la LAN mentre quando si collegano ad internet usano la wireless. Invece, anche con la connessione cavo attiva, se è attiva anche la wireless, i pc si passano i dati sempre via wireless. Evidentemente c'è qcosa che non ho configurato bene. Come faccio a dire ai pc che quando i dati passano da uno all'altro devono usare la connessione ethernet e quando si collegano ad internet devono usare la wireless?
Un grazie anticipato a chi mi può aiutare.