Problema assurdo con il comando COPY

[softplus]

Ecco il problema che mi si presenta con Windows Vista:

se dal prompt di MsDos lancio il seguente comando:

COPY /B FILE1+FILE2 FILE1

va tutto bene (questo comando serve per unire due files FILE1 e FILE2, ed avere l'output su FILE1)

se lo stesso comando lo eseguo da un ambiente di programmazione, non funziona. Mi restituisce il seguente errore:

File not found
0 file(s) copied

Ed e' una cosa assurda.
Premetto che questo comando funziona su tutti i sistemi operativi, da DOS a Windows XP.
Qualcuno mi sa dare una spiegazione?

[Energy++]

se lo esegui da un ambiente di programmazione che significa?

[softplus]

Originariamente inviato da Energy++

se lo esegui da un ambiente di programmazione che significa?

vuol dire che lancio il comando da un programma.