|
|
|
![]() |
|
Strumenti |
![]() |
#981 |
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2002
Città: Novara
Messaggi: 1267
|
confermo che Guild Wars su play.com è multilingua, proprio come il primo episodio.... (ovviamente il manuale e scatola sono inglesi
![]() |
![]() |
![]() |
#982 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2003
Città: Ferrara
Messaggi: 5947
|
Quote:
__________________
Ho fatto affati con.... troppi ![]() |
|
![]() |
![]() |
#983 |
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2003
Messaggi: 12731
|
Qualsiasi versione sulla terra
![]() ![]() Comunque si anche factions. |
![]() |
![]() |
#984 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2002
Città: Novara
Messaggi: 1267
|
Quote:
![]() |
|
![]() |
![]() |
#985 |
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2003
Città: Zena/Genoa/Genova
Messaggi: 579
|
Scusate ma come fate a capire se un gioco da play.com è in multilingue?
|
![]() |
![]() |
#986 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2002
Città: Novara
Messaggi: 1267
|
Quote:
![]() |
|
![]() |
![]() |
#987 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2001
Messaggi: 8826
|
Quote:
__________________
"In Italia vige la mentalità imperante secondo la quale chi più riesce a fregare il sistema è furbo mentre chi paga è fesso" |
|
![]() |
![]() |
#988 | |
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2003
Città: Zena/Genoa/Genova
Messaggi: 579
|
Quote:
![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
#989 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2001
Messaggi: 8826
|
Quote:
![]()
__________________
"In Italia vige la mentalità imperante secondo la quale chi più riesce a fregare il sistema è furbo mentre chi paga è fesso" |
|
![]() |
![]() |
#990 |
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2004
Città: L'Aquila
Messaggi: 704
|
il Warhammer 40.000: Dawn of War - Winter Assault che c'è su play.com è anche in italiano?
|
![]() |
![]() |
#991 | |
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2003
Città: Zena/Genoa/Genova
Messaggi: 579
|
Quote:
![]() |
|
![]() |
![]() |
#992 |
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2001
Messaggi: 1029
|
http://www.play.com/Games/PC/4-/1087...n/Product.html
Facilmenti traducibili in italiano sostituendo un file http://www.play.com/Games/PC/4-/9051...k/Product.html Per i fan del principe, non credo sia localizzabile ma prince of persia non richiede certo molta conoscenza dell'inglese |
![]() |
![]() |
#993 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2003
Città: Ferrara
Messaggi: 5947
|
Quote:
Ma baldur' s gate è possibile tradurre solo le scritte. I video e il parlato(nel2) restano in inglese, nonostante in italia siano usciti doppiati in ita.
__________________
Ho fatto affati con.... troppi ![]() |
|
![]() |
![]() |
#994 |
Messaggi: n/a
|
http://www.play.com/Games/PC/4-/9051...k/Product.html
Per i fan del principe, non credo sia localizzabile ma prince of persia non richiede certo molta conoscenza dell'inglese[/quote] Guarda che questa versione comprende i 3 giochi del principe in italiano! ( multilingua, a parte il manuale ovviamente)... |
![]() |
#995 |
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2003
Messaggi: 9576
|
Mi è arrivata la Baldur's Gate Compilation di play.com http://www.play.com/Games/PC/4-/1087...n/Product.html
Confezione con il tipico contenitore x dvd in plastica x 4 dvd\cd, quindi niente scatola di cartone e contiene solo i cd\dvd + un foglietto che indica in + lingue che il manuale è un pdf all'interno dei cd\dvd, Passiamo alle lingue: Baldur's Gate: in dvd-rom, multilingua, con sottotitoli\menù in italiano, il doppiaggio è in inglese. Tales Of The Sword Coast: in cd-rom, tutto in inglese dovrebbe riportare Baldur's Gate in inglese x i sottotitoli\menù, però installandolo non lascia lanciare il gioco perchè richiede Windows in inglese (proverò una patch o altro quanto prima) Baldurs Gate 2 - Shadows Of Amn: in dvd-rom, multilingua sottotitolato e doppiato in italiano Baldurs Gate 2 - Throne Of Bhaal: in cd-rom, tutto in inglese se installato porta Baldurs Gate 2 - Shadows Of Amn in inglese per i sottotitoli e menù, ma il doppiaggio resta in italiano i giochi sono stati installati senza aggiornarli con patch o quant'altro Ultima modifica di giacomo_uncino : 01-07-2006 alle 14:18. |
![]() |
![]() |
#996 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2006
Messaggi: 20872
|
Quote:
__________________
![]() ![]() ** Centotredici anni di storia che MAI NESSUNO retrocederà!** |
|
![]() |
![]() |
#997 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2006
Messaggi: 20872
|
Quote:
hai la firma irregolare
__________________
![]() ![]() ** Centotredici anni di storia che MAI NESSUNO retrocederà!** |
|
![]() |
![]() |
#998 |
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Reggio Emilia
Messaggi: 5664
|
Aggiornata la lista
![]() Ciao micio Ultima modifica di ALEX R1 : 01-07-2006 alle 22:17. |
![]() |
![]() |
#999 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2006
Messaggi: 20872
|
Quote:
![]() ![]() ![]()
__________________
![]() ![]() ** Centotredici anni di storia che MAI NESSUNO retrocederà!** |
|
![]() |
![]() |
#1000 |
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2001
Messaggi: 1029
|
Allora fatemi capire.
La collection di prince of persia ha i sottotitoli in ita e il parlato in inglese? STUPENDO! non potevo chiedere di meglio. Per chi ha bg collection ... come Tob non ha le voci in inglese? >_< l'ho preso proprio per quello, xche quelle in ita sono PESSIME e volevo rigiocarlo con il doppiaggio originale.... Per ToSC non basta impostare windows in lingua inglese? Poi cos'ha di illegale la mia firma? O_o |
![]() |
![]() |
Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 08:02.