Giochi multilingua e acquisti all'estero - PC

[29Leonardo]

Originariamente inviato da Raven

No no... è un simulatore spaziale alla "elite"...

E che roba è sto elite mi sa che faccio prima a googlare

[Darkless]

Originariamente inviato da Raven

confermo!.... prima c'è una patch da scaricare che aggiorna il gioco alla 2.1 e poi un filettino da inserire (un lang.dat mi pare... magari a casa controllo)

Non sapevo si potesse parlare di questi raggiri non proprio legali qua

[error 404]

Originariamente inviato da Raven

confermo!.... prima c'è una patch da scaricare che aggiorna il gioco alla 2.1 e poi un filettino da inserire (un lang.dat mi pare... magari a casa controllo)

Volendo si può anche cambiare così: destro sull'icona, proprietà e alla fine della linea di destinazione (dopo gli apici) aggiungere "-39" (senza apici).

[error 404]

Originariamente inviato da 29Leonardo

Di solito in face processing si possono annullare, però se in mezzo ci stanno incasinamenti vari che hai combinato te allora non so che dirti

Io non ho fatto alcun casino, e se l'ho fatto l'ho rimediato.

Sono loro che ci stanno mettendo troppo per fare un prelievo, il che mi da noia.

[Fedozzo]

Originariamente inviato da Darkless

Non sapevo si potesse parlare di questi raggiri non proprio legali qua

cosa cè di non legare se la copia acquistata è originale?

[29Leonardo]

Originariamente inviato da Fedozzo

cosa cè di non legare se la copia acquistata è originale?

Sembra strano ma "tecnicamente"non puoi applicare una traduzione su un gioco anche se è stato comprato orginale, perchè nel prezzo del gioco tu paghi anche la localizzazione. Che poi uno si senta in diritto di farlo è un altro paio di maniche.

[Raven]

Originariamente inviato da Darkless

Non sapevo si potesse parlare di questi raggiri non proprio legali qua

E' tutto legalissimo... la patch 2.1 è ufficiale... e si installa sopra la altrettanto legale versione 2.0

Resta poi da editare con notepad il file lang.dat sostituendo l'unico valore all'interno del file con 39

Non mi sembra si faccia proprio NULLA di illegale!...

[Fedozzo]

mi sembra un po una pippa mentale dato che la lingua italiana è compresa nel gioco si tratta solo di modificare una riga di comando...

Come dire, compro una scatola con dentro un cioccolatino ma non lo prendo perchè non me lo hanno direttamente messo in bocca =P

[DVD2005]

Originariamente inviato da 29Leonardo

Mi linkeresti dove l'hai vista?

Ma sto x3 è una specie di civilization spaziale? o si possono guidare anche le navicelle spaziali e far guerra tra i pianeti?

dal vivo l'ho vista in diversi centri commerciali in abbinamento alla versione per Xbox360

[Fedozzo]

Comprato X3 da Play.com a 12 euro .. l'asta era arrivata a 10 euro, ho preferito =P

Vediamo ora se play riesce a competere con TheHut...

[29Leonardo]

Originariamente inviato da Fedozzo

Comprato X3 da Play.com a 12 euro .. l'asta era arrivata a 10 euro, ho preferito =P

Vediamo ora se play riesce a competere con TheHut...

L'asta??

[29Leonardo]

Originariamente inviato da DVD2005

dal vivo l'ho vista in diversi centri commerciali in abbinamento alla versione per Xbox360

Immaginavo fosse cosi...

vabbè piccole manie di un modellista :P , se merita prenderò la versione liscia in giro ne ho sentite di tutti i colori su questo gioco.

[giova22]

io ho appena preso la collctor' s edition di silent hunter 4 da ebay. In giro non riesco a trovarlo.... Così ebay è stata l' unica speranza. Tra l' altro non trovo neppure la versione normale.

[Darkless]

Originariamente inviato da Fedozzo

cosa cè di non legare se la copia acquistata è originale?

Ti ha già risposto leonardo. Senza contare che:

- Se tutti facessero cosi' nonv errebbero + localizzati i giochi. e' lo stesos motivo per cui non è legale scaricarsi dalla rete i files delel localizzazioni e poi sostituirli alle versioni inglesi.

- Tecnicamente vai a modificare files protetti da diritti d'autore.

[Fedozzo]

mascusa da quanto ho capito la localizzazione è gia contenuta nel gioco, solo che va "sbloccata"

non si è parlati di inserire altri file non nativi

[Darkless]

Originariamente inviato da Fedozzo

mascusa da quanto ho capito la localizzazione è gia contenuta nel gioco, solo che va "sbloccata"

non si è parlati di inserire altri file non nativi

Levare un blocco è ancor più illegale.
Il fatto che sia bloccata serve appunto affinchè gli italiani comprino la versione italiana comprensiva dei suoi costi di localizzazione. Se cio' non avvenisse il disributore si troverebbe in perdita a causa delle spese di localizzazione non rientrate e alla fine eliminerebbe la localizzazione stessa per i prodotti futuri.
Il discorso di base è quello.

[Fedozzo]

Mah, non ha molto senso, se non compro la versione localizzata e compro quella no è uguale -_- non costa di piu la versione localizzata.

Inoltre, se è presente la lingua nella versione non italiana, perchè non sbloccare tutte le lingue su tutte le versioni, in modo da permettere a tutti di comprare un unica versione.. non è che se compro una versione con solo l'italiano ci guadagna di piu...mah

strano

[Darkless]

Originariamente inviato da Fedozzo

Mah, non ha molto senso, se non compro la versione localizzata e compro quella no è uguale -_- non costa di piu la versione localizzata.

Ah no ? Di solito si invece e spesos non di poco. Le localizzazioni son molto costose.

Inoltre, se è presente la lingua nella versione non italiana, perchè non sbloccare tutte le lingue su tutte le versioni, in modo da permettere a tutti di comprare un unica versione.. non è che se compro una versione con solo l'italiano ci guadagna di piu...mah
strano

Perchè poi i dvd vengon venduti in stati diversi a prezzi diversi

[Raven]

Vabbeh, ok... la questione ormai è chiara e stiamo andando ok... non parliamone più!

[Fedozzo]

stiamo andando OT