|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
10-12-2009, 16:01
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2007
Messaggi: 3933
|
che veicolo è???
un tizio mi ha detto che in porto guida le "rale" che veicolo è?a che categoria appartiene?con che patente si guida?non è che rala è un temrine dialettale?
|
|
|
10-12-2009, 19:05
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2007
Messaggi: 442
|
secondo me si tratta di quei simi-trattori stradali che si usano per spostare i semi-rimorchi dai traghetti ai parcheggi..
|
|
|
|
10-12-2009, 19:13
|
#3 |
|
Member
Iscritto dal: Sep 2005
Città: padova, provincia Auto:Toyota 4Runner 2.4td 90 cv
Messaggi: 303
|
boh
 ,magari si tratta di quelle gigantesche gru su rotaia per muovere in container
__________________
La Differenza Tra L'Essere Adulti O Bambini Sta Nei Giochi Coi Quali Ti Diverti Toys for Toyers My Setup: Gigabyte Z170XP- SLI, Intel i5 6600K, Dissipatore Noctua NH-D14, EVGA GeForce GTX 970 SSC, Hdd WD 1Tb, SSD 250gb Corsair, 16gb RAM 3200Mhz DDR4 |
|
|
|
10-12-2009, 19:34
|
#4 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 1999
Messaggi: 31877
|
Quote:
__________________
Epilogo... Se non ti rispondo... potresti essere tra quelli che ho messo in ignore list!  (al 04/07/2021: 6 utenti)Thread ufficiale Asus ZenWiFi AX - XT8 |
|
|
|
|
10-12-2009, 20:10
|
#5 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2002
Città: La Capitale
Messaggi: 3884
|
A parte che è "ralla" e cmq non si guida, al massimo guidi il trattore a cui è fissata la ralla che è il sistema che unisce il trattore al rimorchio, anche se posso capire che venga più facile dire ralla
 (e io non ci capisco un h ne di porto ne di trattori stradali)
|
|
|
|
10-12-2009, 20:46
|
#6 |
|
Moderatore
Iscritto dal: Jan 2003
Città: MI.LA.NO
Messaggi: 23285
|
c'è sempre san google
1- http://www.aci.it/index.php?id=837 2- http://www.proz.com/kudoz/italian_to...con_ralla.html 3- http://209.85.129.132/search?q=cache...&ct=clnk&gl=it e via di seguito.... si chiude
__________________
Ciao Pierpo 
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 15:03.
