Problema renderizzando sfondo con 3ds max

[Syntimage]

Ciao a tutti, non riesco a creare un filmato con 3ds max in quanto, quando vado a scegliere lo sfondo, questo mi appare distorto.
Nella finestra prospettiva di 3ds max è tutto ok, lo script con l'animazione si muove perfettamente all'unisono col video sottostante, ma quando vado a renderizzare cio' che vedo è solo una immagine distorta, mentre l'oggetto 3d viene renderizzato correttamente.
Lo script è stato generato da Syntheyes, si tratta di una piccola prova di match moving.
Grazie a quanti vorranno essermi di aiuto.