ONU:illegale la detenzione dei cinque cubani, incarcerati negli Usa per spionaggio

[Dona*]

La detenzione dei cinque cubani che furono accusati di spionaggio negli USA è illegale e viola il diritto internazionale, secondo una dichiarazione della comissione ONU.
Fonte: EP/AP
15 luglio 2005

La decisione della comissione sulle detenzioni arbitrarie dice che ai cinque cubani - accusati nel 2001 di essersi infiltrati nelle basi militari USA e nei gruppi degli esiliati in Florida - è stata negata l'accesso totale alle prove e ai loro avvocati.

Nel verdetto della comissione si legge che " il giudizio non si è sviluppato in un clima di oggettività e imparzialità che si richiede per giungere alla conclusione che si richiede l'osservanza delle norme di un giudizio imparziale ".
I procedimenti giudiziari del caso risultano incompatibili con gli accordi internazionali, sottoscritti dagli USA, che garantiscono che " ogni persona accusata di un delitto ha il diritto di utilizzare tutte le opportunità necessarie per preparare la propria difesa" come segnala la dichiarazione.


Patrioti cubani

Gli agenti confessi Geraldo Hernández, Antonio Guerrero, Ramón Labanino, Fernando González e René González, che si definiscono "patrioti cubani", hanno denunciato la sentenza come "chiaramente política". Per ora stanno scontando le pene che oscillano dai 15 anni di carcere all'ergastolo.
I cinque furono arrestati nel settembre del 1998 e messi in isolamento per 17 mesi.

Leila Zerrougui, presidente della comissione, ha segnalato che non può commentare la decisione finchè non scade il tempo concesso agli USA per dare la propria risposta.

" Abbiamo adottato una decisione e l'abbiamo comunicata agli USA " ha detto Zerrougui alla AP al telefono dall'a Algeria, dove risiede " però non possiamo parlare di questi aspetti " ha aggiunto


Note:

traduzione di Nello Margiotta per www.peacelink.it
Il testo e' liberamente utilizzabile a scopi non commerciali citando la
fonte e il traduttore

http://italy.peacelink.org/latina/ar...art_11972.html

[easyand]

hanno confessato di essere agenti cubani, le pene per spionaggio sono severe, qual'è il problema?

[prio]

Originariamente inviato da easyand

hanno confessato di essere agenti cubani, le pene per spionaggio sono severe, qual'è il problema?

suppongo questo:
"La decisione della comissione sulle detenzioni arbitrarie dice che ai cinque cubani è stata negata l'accesso totale alle prove e ai loro avvocati."

[SaMu]

La commissione ONU sulle detenzioni arbitrarie si è occupata anche delle migliaia di dissidenti che marciscono nelle carceri dell'Avana o solo degli agenti detenuti negli Stati Uniti?

[prio]

Originariamente inviato da SaMu

La commissione ONU sulle detenzioni arbitrarie si è occupata anche delle migliaia di dissidenti che marciscono nelle carceri dell'Avana o solo degli agenti detenuti negli Stati Uniti?

Anche.

[SaMu]

Originariamente inviato da prio

Anche.

Puoi dirmi qualcosa di più su questo punto? Non me ne sono mai interessato, ne' del resto ho notato thread aperti sull'argomento...

[prio]

Originariamente inviato da SaMu

Puoi dirmi qualcosa di più su questo punto? Non me ne sono mai interessato, ne' del resto ho notato thread aperti sull'argomento...

Se vuoi dei link sorry, non ne ho altri che il sempiterno www.google.com
ed il mio personale augurio di buona caccia.

[Dona*]

Originariamente inviato da SaMu

La commissione ONU sulle detenzioni arbitrarie si è occupata anche delle migliaia di dissidenti che marciscono nelle carceri dell'Avana o solo degli agenti detenuti negli Stati Uniti?

Ottima argomentazione per lasciarli marcire in carcere e negare loro tutti i (sacrosanti) diritti alla difesa.

[easyand]

Originariamente inviato da Dona*

Ottima argomentazione per lasciarli marcire in carcere e negare loro tutti i (sacrosanti) diritti alla difesa.

anche i detenuti nelle carceri cubane immagino abbiano avuto questi diritti

[prio]

Originariamente inviato da easyand

anche i detenuti nelle carceri cubane immagino abbiano avuto questi diritti

Se conosco dona (e putroppo lo conosco ) penso intendesse che due torti non fanno una ragione.

[Dona*]

Originariamente inviato da prio

Se conosco dona (e putroppo lo conosco ) penso intendesse che due torti non fanno una ragione.

oooohhhhhh ogni tanto sei utile a qualcosa... mi hai risparmiato un reply

[SaMu]

Originariamente inviato da Dona*

Ottima argomentazione per lasciarli marcire in carcere e negare loro tutti i (sacrosanti) diritti alla difesa.

Non so se quello che denuncia questa commissione ONU del trattamento delle spie cubane (confesse) sia vero. Certo hanno diritto a un regolare processo, che negli Stati Uniti viene garantito a tutti.

Posso chiederti a margine di questo quanti thread hai aperto sui dissidenti cubani detenuti illegalmente, sui processi farsa, sulle esecuzioni degli oppositori, condotte a migliaia e ben documentate, assodate, note inequivocabilmente?

Nel caso la risposta fosse "nessuno", posso chiederti il perchè?

Spero non siano domande troppo scomode.

[Dona*]

Originariamente inviato da SaMu

Non so se quello che denuncia questa commissione ONU del trattamento delle spie cubane (confesse) sia vero. Certo hanno diritto a un regolare processo, che negli Stati Uniti viene garantito a tutti.

Posso chiederti a margine di questo quanti thread hai aperto sui dissidenti cubani detenuti illegalmente, sui processi farsa, sulle esecuzioni degli oppositori, condotte a migliaia e ben documentate, assodate, note inequivocabilmente?

Nel caso la risposta fosse "nessuno", posso chiederti il perchè?

Spero non siano domande troppo scomode.

Riciclo la risposta di prio delle 14.18 di oggi... non ho altro da aggiungere, visti i tuoi chiari (e inutili) intenti polemici.

[SaMu]

Mi sembrano domande legittime.

Se per te ogni risposta che non sia un supino accodamento a quanto dici ha un intento polemico allora forse è il caso che tu riveda il senso della partecipazione a un forum di discussione.

[tdi150cv]

Originariamente inviato da Dona*

Ottima argomentazione per lasciarli marcire in carcere e negare loro tutti i (sacrosanti) diritti alla difesa.

diritti ? quali diritti a spie di un regime comunista ?

[prio]

Originariamente inviato da tdi150cv

diritti ? quali diritti a spie di un regime comunista ?

Quelli che il fatto di non essere in un regime comunista garantisce a tutti.

Originariamente inviato da SaMu

Mi sembrano domande legittime.

Se per te ogni risposta che non sia un supino accodamento a quanto dici ha un intento polemico allora forse è il caso che tu riveda il senso della partecipazione a un forum di discussione.

pienamente daccordo

[tdi150cv]

Originariamente inviato da prio

Quelli che il fatto di non essere in un regime comunista garantisce a tutti.

ecco allora non sono daccordo di garantire a tutti pari diritti !

[prio]

Originariamente inviato da tdi150cv

ecco allora non sono daccordo di garantire a tutti pari diritti !

Allora non sei meglio di un regime comunista.

[Spectrum7glr]

Originariamente inviato da prio

Allora non sei meglio di un regime comunista.

onestamente non è il caso di discutere sulla legittimità o meno di quello che hanno fatto gli Stati Uniti con queste 5 persone: se è vero quanto denunciato dalla commissione ONU allora gli Stati Uniti hanno commesso un torto punto e basta ed è pretestuoso cercare di difenderli... ma il problema è un altro: perchè qui in Italia le persone sono più propense a denunciare le macchie di un sistema democratico e a parlare di scandali in tal senso invece di dedicarsi a denunciare le sistematiche violazioni di tutti i diritti umani che si verificano quotidianamente a Cuba, in Cina, in Corea del Nord, in Iran etc etc? perchè tutti marciano per la vita di una persona condannata morte in Texas e nessuno se ne frega delle centinaia di persone condannate a morte (e spesso senza nemmeno regolare processo) in Cina? perchè si deve accettare come normale la condizione delle milioni di persone che veramente vivono in regimi dove non si può esprimere la propria opnione e ci si dedica sempre alle eccezioni che si verificano in un sistema democratico? non che sia sbagliato dedicarsi alle seconde, ma mi sembra ridicolo (per non dire in malafede) farlo quando al mondo ci sono miliardi di persone che quotidianamente vivono senza nemmeno poter manifstare il proprio pensiero: marciate per loro, rompete le palle all'ambasciata cinese ad esempio, denunciate i soprusi che quotidianamente devono subire i cubani incarcerati per il solo fatto di avere delle idee diverse e andatelo a ricordare nelle macie per la pace e poi nessuno potrà criticare tutta l'attenzione che dedicte a questi 5 cubani (che per inciso hanno tutto il mio appoggio)...in altri termini non sono le cause che denunciate ad essere sbagliate è il fatto che sistematicamente si scelgano gli Stati Uniti come bersaglio quando ci sarebbero decine di stati prima da prendere in considerazione per motivi ben più gravi che svilisce le denuncie di questo tipo e getta l'ombra della malafede su tutte le iniziative analoghe.