|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
28-02-2005, 14:24
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2005
Città: livorno-->imola
Messaggi: 990
|
shark tale ed il doppiaggio, mah!
voci americane del film d'animazione:
de niro, scorsese, will smith, angelina jolie, jack black, renèe zellweger, ziggy marley voci italiane: tiziano ferro (!!!!) luisa corna (!!!) luca laurenti (!!!) cristina parodi (!!!) i pali & dispari secondo me c'è qualcosa che non va!!!!
__________________
... "Verrà un giorno nel quale gli uomini giudicheranno dell'uccisione di un animale nello stesso modo in cui essi giudicano oggi quella di un uomo" Leonardo da Vinci - nuovo art.727 c.p. Ultima modifica di goonico : 28-02-2005 alle 14:43. |
|
|
|
28-02-2005, 15:14
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2003
Città: Verona
Messaggi: 356
|
si...i nostri sono migliori!!
  scusa non ho resistito! 
|
|
|
|
|
28-02-2005, 15:37
|
#4 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 1999
Città: Como
Messaggi: 1509
|
Re: shark tale ed il doppiaggio, mah!
Quote:
  attendo però di vederlo (sentirlo) per esprimere una critica più fondata (ma i presupposti negativi ci son già tutti!)
__________________
il forum italiano delle torce www.cpfitaliforum.it |
|
|
|
|
|
28-02-2005, 19:21
|
#6 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 1999
Città: sanna
Messaggi: 1948
|
per questi film perche non si usano i doppiatori "giusti"?
se deniro ha doppiato il flm in originale perche noi non usiamo il doppiatore di deniro??
__________________
<< IL METALLO E' MEGLIO DELLA CARNE >> |
|
|
|
|
28-02-2005, 19:23
|
#7 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2003
Città: Lund, Sweden
Messaggi: 1248
|
Già, grandi nomi
 Sempre in tema di doppiaggi di cartoni, uno dei migliori che ultimamente ho sentito è Claudio Bisio nella parte di Sid, il bradipo di L'Era Glaciale: mitico, mi faceva piangere dal ridere (e non l'avevo nemmeno riconosciuto all'inizio)  E poi grande Amanda Lear ne Gli Incredibili
__________________
"Guardami gli occhi; il destro è artificiale. Con il sinistro registro il presente, col destro ricordo il passato." See you space cowboy... |
|
|
|
|
28-02-2005, 19:28
|
#8 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2005
Città: livorno-->imola
Messaggi: 990
|
stanno cercando dei doppiatori per doppiare ferro e la corna
__________________
... "Verrà un giorno nel quale gli uomini giudicheranno dell'uccisione di un animale nello stesso modo in cui essi giudicano oggi quella di un uomo" Leonardo da Vinci - nuovo art.727 c.p. Ultima modifica di goonico : 28-02-2005 alle 20:33. |
|
|
|
|
28-02-2005, 20:27
|
#9 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 1999
Città: SV
Messaggi: 3798
|
la parodi a doppiare?
__________________
Vendo: Pad Extreme, Logitech Thunderpad Digital, Logitech Wingman Extreme Digital, Cavo RCA per PS2. |
|
|
|
|
28-02-2005, 22:49
|
#10 |
|
Bannato
Iscritto dal: Mar 2004
Città: Roma
Messaggi: 2688
|
ho scoperto che volendo potrei conoscere Tiziano Ferro
|
|
|
|
|
28-02-2005, 22:51
|
#11 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2002
Città: hinterland nord milano
Messaggi: 802
|
Quote:
ma veramente.....mi ricorda molto shaolin soccer a livello di soluzioni per il doppiaggio. ma perchè queste cose le facciamo solo noi in italia? poi magari sono bravi per carità.....
|
|
|
|
|
|
28-02-2005, 23:19
|
#12 |
|
Senior Member
|
secondo me il doppiaggio è venuto bene
|
|
|
|
|
01-03-2005, 07:31
|
#13 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2005
Città: livorno-->imola
Messaggi: 990
|
Quote:
__________________
... "Verrà un giorno nel quale gli uomini giudicheranno dell'uccisione di un animale nello stesso modo in cui essi giudicano oggi quella di un uomo" Leonardo da Vinci - nuovo art.727 c.p. |
|
|
|
|
|
01-03-2005, 12:51
|
#14 |
|
Member
Iscritto dal: Jun 2004
Messaggi: 153
|
io l ho visto venerdì e mi è piaciuto molto..sinceramente nn mi ero accorta di chi li doppiava e mi sembra che siano stati bravi..
|
|
|
|
|
01-03-2005, 12:55
|
#15 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 1999
Città: Firenze
Messaggi: 1334
|
Della Corna è difficile interessarsi alla voce......ha ben altre qualità.....
|
|
|
|
|
01-03-2005, 13:59
|
#16 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2001
Città: Milano
Messaggi: 1707
|
Quote:
Io ho sentito solo 1 s di pubblicità e la prima cosa che ho pensato è stata: " ma che cazz di voce ha sto squalo???".. la risata di laurenti credo sia più inconfondibile della voce di Biscardi 
__________________
And love is not the easy thing.... The only baggage you can bring Is all that you can't leave behind |
|
|
|
|
|
01-03-2005, 14:09
|
#17 | |
|
Member
Iscritto dal: Jun 2004
Messaggi: 153
|
Quote:
si laurenti è l unico che ho riconosciuto subito,ma in fondo a lenny si addice quella voce 
|
|
|
|
|
|
01-03-2005, 23:20
|
#18 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 1999
Città: Faenza
Messaggi: 14756
|
Fortunatamente io l'ho visto in inglese...
__________________
MarcoM Meglio lasciare qualcosa in più che togliere troppo... |
|
|
|
|
03-03-2005, 01:28
|
#19 |
|
Bannato
Iscritto dal: Jan 2003
Città: London
Messaggi: 870
|
L' hanno doppiato MALISSIMO! Uno schifo! Laurenti la deve smettere, non sopporto la sua vocina demente
|
|
|
|
|
03-03-2005, 16:17
|
#20 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2001
Messaggi: 4101
|
Quote:
maledetto tiziano non solo scartavetra le balls in musica, adesso rovina pure i films 
|
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 13:47.
