Virtual Box lettura file .img come floppy 3"1/2

[Otello1952]

Salve a tutti,
ho caricato Dos 6.22 su una macchina virtuale creata con VirtualBox 5.2.8 (all'interno di Windows10). Per caricare il Dos ho utilizzato i files (dei dischetti) *.img scaricati da Internet.
La macchina virtualizzata corre che è un piacere ... ma ... pensavo di utilizzare dei vecchi floppy sui quali ho dei prg dell'epoca, li ho presi e ho creato i relativi file *.img utilizzando il programma ImgBurn (su un PC con il lettore da 3"1/2); il file si genera, lo carico sul floppy della macchina virtuale ma quando tento di aprire dal prompt del DOS il floppy A: mi ritorna l'errore <General failure reading drive a>.
Qualcuno è in grado di darmi una mano?
Ringrazio in anticipo chi mi saprà svelare l'arcano!
'notte

[prandello]

1) mai nessuno che si sforzi di guardare almeno i topic nella stessa pagina e postare nel thread ufficiale: https://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1940846 ...

2) ImgBurn crea file .IMG ma sono file di CloneCD o Apple e non immagini di floppy; usa piuttosto RawWrite for Windows oppure WinImage o addirittura semplicemente dd in linux.

3) In alternativa, inietta i tuoi file in immagini vuote di floppy, come quelle linkate nel forum di VirtualBox:
https://forums.virtualbox.org/viewtopic.php?t=68720
https://forums.virtualbox.org/viewtopic.php?t=1426

[Otello1952]

[quote=prandello;45425746]1) mai nessuno che si sforzi di guardare almeno i topic nella stessa pagina e postare nel thread ufficiale: https://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1940846 ...

Chiedo scusa, ma non ho confidenza con i Forum. Ho visitato la sezione dedicata alla virtualizzazione (infatti è per questo che mi sono iscritto: ho pensato che era il "luogo" giusto per cercare risposte ai miei problemi) ma non ho capito che dovevo entrare nella sezione prima di aprire una discussione ... richiedo scusa

Per quanto riguarda il problema con i floppy seguirò la strada che mi hai indicato.
A dopo, e grazie per le dritte.
Otello

[Otello1952]

... rieccomi ...
La situazione è notevolmente migliorata rispetto al post iniziale, però ... e vi prego di non ridere ... i prg che ho trovato per virtualizzare i floppy sono tutti in inglese, lingua che io conosco a malapena!
Provando e riprovando sono riuscito a virtualizzare un vecchio floppy ma quando tutto baldanzoso ho tentato di virtualizzarne un secondo ho capito che il primo mi era riuscito "casualmente": per quante variazioni nella sequenza di comandi provassi non sono più riuscito a virtualizzare altro !
I programmi che ho provato sono RawWrite-04 (e -07) e VirtualFloppyDrive-21, qualcuno mi sa indicare un virtualizzatore con il menù in italiano?
Grazie a chi riuscirà a soccorrermi

[Styb]

Di WinImage c'è anche la traduzione in italiano, la trovi nella pagina di download e si chiama wimait80.zip. Dentro il file zippato dovrai leggere il file readme.txt in cui ci sono le istruzioni per l'installazione.
WinImage è shareware e lo puoi usare per 30 giorni, probabilmente è un tempo più che sufficiente per convertire tutti i tuoi floppy.

[Otello1952]

Grazie Styb,
informazione da 10 e lode!