Una sorta di Chromecast ma senza internet

[tutmosi3]

Ciao

Nel mio appartamento di montagna non ho internet e la connessione 3G/4G oscilla tra il molto scadente e l'assente.
Ho un Chromecast 1a versione da anni ma non lo uso in quanto necessita di una connessione internet wireless per tanto stavo cercando un qualcosa di simile ma che funzioni senza necessità di connessioni internet.
I contenuti multimediali che vorrei trasportare fino all'appartamento sono in un QNAP QGenie che funge anche da access point quando siamo in montagna creando una rete wireless "momentanea".
Quindi a me servirebbe un dongle o qualcosa del genere che si colleghi al QGenie (WebDav) e riesca a riprodurre i file ivi stoccati.
Oppure potrebbe anche andare bene qualcosa che li riproduca passando attraverso iPad o iPhone, spiego: l'iPad/l'iPhone riproduce il file e lo trasmette al dispositivo connesso HDMI alla TV.
Ribadisco che è fondamentale il funzionamento senza internet.

Ciao e grazie

[tutmosi3]

Per il momento mi adeguo con la Apple TV 3 e la duplicazione dello schermo iPhone/iPad -> Apple TV -> TV.
Avrei preferito però qualcosa di più pratico.
Non che la Apple TV 3 sia ingombrante ma una chiavetta tipo il Chromecast l'avrei preferito.

Ciao