[Photoshop] Ridimensionare una locandina in modo da preservarne la legibilità

[e-commerce84]

Ciao,
ho la seguente locandina in formato A3: http://andreanobiliphoto.com/storage/AfricaWeekHQ.jpg

Dovrei ridimensionarla per inserirla nella pagina di un sito web (dentro un articolo)

Credo che orientativamente la dimensione dovrebbe essere intorno ai 650 px sul lato lungo (credo, si accettano consigli anche sulle dimensioni da usre...)

Il problema è che quando la vado a ridimensionare ottengo un brutto effetto, è come se diventasse poco legibile...se andate quì potete capire (ho inserito la stessa immagine ridotta a 750px sul lato più lungo): http://unafram.org/index.php/en/africa-week-2012

Premetto che in questo caso ho eseguito la riduzione usando GIMP e non Photoshop (che ho installato sulla partizione Windows)

C'è modo di ottenere un risultato migliore magari usando PS? Vorrei che le scritte fossero un po' più legibili...mi sembra come se i dettagli collassassero su se stessi...

Grazie mille
Andrea

[frikes]

ciao, il problema è nella progettazione grafica, non tanto nel metodo di interpolazione per ridimensionare l'oggetto.

ciò che ti porta ad un risultato poco leggibile è dovuto a:
- scelta poco adeguata del colore di sfondo e colore dei testi (il colore arancione tendente al marrone)
- applicazione di effetti di rilievo del testo che tendono a far sparire un po' la parte in luce
-ombra sotto i testi
-effetto di tracciamento del testo bianco troppo sottile, che una volta ridimensionato diventa inferiore ad 1px.
- testo non ben distinguibile sullo sfondo delle immagini su cui viene applicato.

con photoshop usando il metodo di riduzione "bicubic sharper" si aumenta leggermente la definizione ma i problemi rimangono.
se lo vuoi leggibile a quella dimensione elimina tutti gli effettini che ti sono poco utili in questo caso e ingrandisci i testi