italiano-inglese

[17Qwerty71]

-->La mia migliore amica si chiama Jutta, ci conosciamo da molto tempo, abitiamo nella stessa strada e frequentiamo la stessa classe. Di che cosa parliamo? Dei nostri hobby e della scuola.
--> Con chi hai litigato? Con i miei insegnanti, con loro non ho un buon rapporto e molto spesso ricevo delle note.

-->Ho detto al mio amico Hans che dovrebbe parlare di più con i suoi genitori, per lui sarebbe più facile ottenere dei vantaggi e una vita più tranquilla.

-->quando Peter mi telefonava avevo sempre il batticuore, ora però molte cose sono cambiate: lui è diventato molto freddo e devo sempre telefonare io. La mia amica Anna mi ha detto che lui ha una nuova ragazza. Io ora mi sento triste e sola.
-->Ho parlato con Camilla e mi ha detto che i suoi genitori si sono separati, lei è molto triste ma almeno non sentirà più litigare i suoi genitori tutto il giorno.

-->Dopo aver studiato legge, posso lavorare in uno studio legale. I miei genitori non vogliono che io perda[tradotto perdo] tempo ma che studi [tradotto studio] o loro non mi daranno il denaro per terminare i miei studi.

sapreste tradurle?

[newreg]

Devi chiedere nel thread ufficiale:

http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1808636

bye