The Abyss - Director's cut? Meglio la versione corta!

Giah · 29-08-2009, 02:16

So che a molti non piace questo film, ma per me è uno dei miei preferiti in assoluto

Nonostante ciò non avevo mai visto la extended version (mea culpa

), che dura mezz'ora in più (2:43).
Siccome ieri lo ridavano in TV (versione "corta"), mi è venuta voglia di rivedermelo e così mi sono procurato la special edition.
Diciamo che questa doveva essere la versione originale, ma per motivi di lunghezza e di costi Cameron fu costretto a tagliare mezz'ora buona.

Da varie recensioni e pareri avevo letto che la versione director's cut era nettamente superiore a quella passata al cinema. Io però non sono d'accordo, trovo molto migliore la versione tagliata!
Voi che ne pensate?

_Birbante_ · 30-08-2009, 08:19

come mai trovi migliore la versione tagliata? cosa non ti ha convinto in quella completa?

Giah · 30-08-2009, 10:11

Le parti aggiunte

No vabbè la parte finale con gli alieni che fanno la tirata sugli umani che si autodistuggono, poi mandano l'onda e la fermano ecc. L'ho trovata un pò scontata e "didascalica", diciamo. Inoltre il film perde di ritmo.
Preferisco la versione classica, dove non si spiega niente e c'è un ritmo più serrato.

xxxyyy · 30-08-2009, 11:15

Anche per me The Abyss e' uno dei miei film preferiti e uno dei pochi che riesce a commuovermi veramente
La director's cut l'ho vista solo una volta e non mi e' piaciuta nemmeno a me... la ramanzina finale degli alieni... mah! Poi altre differenze purtroppo non me le ricordo... dovrei rivedermela.
Certo che la versione corta ha un ritmo impressionante, una successione di scene una piu' bella dell'altra.

Giah · 30-08-2009, 12:10

Nella versione lunga oltre al finale hanno aggiunto alcune scene di collegamento e un pezzo in cui l'equipaggio guardando la tv sente tutti i telegiornali che parlano di una crisi internazionale con i russi e le varie scaramucce con conseguente rischio di guerra atomica.
Diciamo che tutto il film è improntato maggiormente sul tema della guerra.
Compresibile visti i tempi, però come ho detto lo trovo un pò scontato e sempliciotto.
Cmq spettacolo la scena dell'onda di tsunami.

quella fu tolta perché non erano ancora in grado di realizzarla ai tempi.

29-08-2009, 02:16	#1
Giah Senior Member Iscritto dal: Oct 2006 Città: Salerno Messaggi: 463	The Abyss - Director's cut? Meglio la versione corta! So che a molti non piace questo film, ma per me è uno dei miei preferiti in assoluto Nonostante ciò non avevo mai visto la extended version (mea culpa ), che dura mezz'ora in più (2:43). Siccome ieri lo ridavano in TV (versione "corta"), mi è venuta voglia di rivedermelo e così mi sono procurato la special edition. Diciamo che questa doveva essere la versione originale, ma per motivi di lunghezza e di costi Cameron fu costretto a tagliare mezz'ora buona. Da varie recensioni e pareri avevo letto che la versione director's cut era nettamente superiore a quella passata al cinema. Io però non sono d'accordo, trovo molto migliore la versione tagliata! Voi che ne pensate? __________________ Userò gli occhi del cuore, per carpire i tuoi segreti, per capire cosa pensi, nei tuoi primi piani intensi, nei tuoi piani americani, così intensi e così italiani, fatti un po' a cazzo di cane

30-08-2009, 10:11	#3
Giah Senior Member Iscritto dal: Oct 2006 Città: Salerno Messaggi: 463	Le parti aggiunte No vabbè la parte finale con gli alieni che fanno la tirata sugli umani che si autodistuggono, poi mandano l'onda e la fermano ecc. L'ho trovata un pò scontata e "didascalica", diciamo. Inoltre il film perde di ritmo. Preferisco la versione classica, dove non si spiega niente e c'è un ritmo più serrato. __________________ Userò gli occhi del cuore, per carpire i tuoi segreti, per capire cosa pensi, nei tuoi primi piani intensi, nei tuoi piani americani, così intensi e così italiani, fatti un po' a cazzo di cane

30-08-2009, 12:10	#5
Giah Senior Member Iscritto dal: Oct 2006 Città: Salerno Messaggi: 463	Nella versione lunga oltre al finale hanno aggiunto alcune scene di collegamento e un pezzo in cui l'equipaggio guardando la tv sente tutti i telegiornali che parlano di una crisi internazionale con i russi e le varie scaramucce con conseguente rischio di guerra atomica. Diciamo che tutto il film è improntato maggiormente sul tema della guerra. Compresibile visti i tempi, però come ho detto lo trovo un pò scontato e sempliciotto. Cmq spettacolo la scena dell'onda di tsunami. quella fu tolta perché non erano ancora in grado di realizzarla ai tempi. __________________ Userò gli occhi del cuore, per carpire i tuoi segreti, per capire cosa pensi, nei tuoi primi piani intensi, nei tuoi piani americani, così intensi e così italiani, fatti un po' a cazzo di cane

30-08-2009, 08:19	#2
_Birbante_ Bannato Iscritto dal: Aug 2009 Messaggi: 73	come mai trovi migliore la versione tagliata? cosa non ti ha convinto in quella completa?

30-08-2009, 11:15	#4
xxxyyy Senior Member Iscritto dal: Apr 2002 Messaggi: 4421	Anche per me The Abyss e' uno dei miei film preferiti e uno dei pochi che riesce a commuovermi veramente La director's cut l'ho vista solo una volta e non mi e' piaciuta nemmeno a me... la ramanzina finale degli alieni... mah! Poi altre differenze purtroppo non me le ricordo... dovrei rivedermela. Certo che la versione corta ha un ritmo impressionante, una successione di scene una piu' bella dell'altra.

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email