Linksys wag325n e adattatore wifi xbox problemi

[clarale]

Salve a tutti, ho questo problema.

Fino alla settimana scora collegavo la mia Xbox 360 al live tramite cavo collegandolo al router linksys WAG325N e il tutto andava, e va, senza problemi.
Sabato ho provato l'adattatore wifi originale xbox360, in quanto sono stufo di inciamparmi nel filo

Premetto che al router ho collegato via wifi un portatile. e si connette perfettamente.

Collego l'adattatore alla Xbox 360, lo riconosce, parte la scansione delle reti, la trova 4 stanghette si accorge della protezione di rete ( wap -personal Tkip) inserisco la chiave, e avvio il test, ma nulla non si vuole connettere, sia con ip dinamico che ipassegnato. Non si connette proprio al router.
Cavolo, potete aiutarmi?
Ho provato a togliere la protezione, resettare il router, ma nulla.
Invece la xbox si collega ad un portatile in modalità ad hoc, quindi l'adattatore funge.
Grazie.