Parlare di Omosessualità? Come mostrare un corpo mutilato

[Dream_River]

Media release by Tolerant Youth Association (Lithuania)

IMMEDIATE RELEASE

Vilnius, 16/06/2009. Today the Lithuanian Parliament has passed a legislation that bans any positive information, or “propaganda” as they call it, about homosexuals. The law is called “Law on the Protection of Minors against the Detrimental Effect of Public Information” and Article 4 includes “propaganda of homosexuality” as one of the “Detrimental Effectors”.

67 out of 74 parliamentarians who checked-in for the voting voted in favour of the Law that will now prohibit any discussions regarding homosexuals at schools or in media that is accessible to children or teenagers. The passed amendment puts homosexuals into the same category with display of dead or cruelly mutilated body, information that causes fear or horror or encourages suicide.

Ridiculously, the Law may even prohibit popular books, such as Brothers Grimm and other fairy tales that contain cruel scenes. Unproven scientific facts, such as the String Theory or the Big Bang are not to be discussed at schools either until verified by scientists.

Even more, Petras Grazulis, a member of the Lithuanian Parliament, was trying not only to include homosexuals as a “Detrimental Effector” for the development of minors but also to remove the point where it says that information that taunts on the basis of sexual orientation has negative impact on minors. If this amendment was accepted, any information that is taunting, mocking and providing any negative information on homosexuals would not be considered as against the law while positive information about homosexuals, or 'propaganda' as the authors of the legislation call it, would be banned.

The latter Law is the peak of recent xenophobic outbursts in Lithuania. The last hope for the Lithuanian gays and lesbians is the President’s veto. Anyone willing to stand up for the fundamental Human Rights in Lithuania, please send your letters to the Personal Assistant of the President of Lithuania ([email protected]).

Notizia presa del sito ufficiale della sezione europea dell'ILGA

[Xile]

Eeeh proteggiamo sempre sti minori eh!!!

[luposelva]

Si vabbeh se postassi in italiano sarebbe meglio non tutti conoscono bene l'inglese.

[Dream_River]

Originariamente inviato da luposelva

Si vabbeh se postassi in italiano sarebbe meglio non tutti conoscono bene l'inglese.

Non conosci il traduttore di Google? Non è perfetto, ma da risultati comunque utili come questo:

Vilnius, 16/06/2009. Oggi il Parlamento lituano ha approvato una legislazione che vieta tutte le informazioni positive, o di "propaganda", come si dice, circa omosessuali. La legge si chiama "legge sulla tutela dei minori contro l'effetto negativo della Pubblica Informazione" e l'articolo 4 comprende "propaganda di omosessualità", come uno dei "effettori pregiudizievoli".

67 dei 74 parlamentari che hanno effettuato il check-in per il voto ha votato a favore della legge che vietano qualsiasi discussione per quanto riguarda gli omosessuali nelle scuole o nei mezzi di comunicazione che sia accessibile a bambini o adolescenti. L'emendamento passato omosessuali nella stessa categoria con display di morti o mutilati crudelmente corpo, le informazioni che provoca la paura o terrore o incoraggia il suicidio.

Assurdamente, la legge può anche proibire libri popolari, come fratelli Grimm e altre fiabe che contengono scene crudeli. Provare fatti scientifici, come la Teoria delle stringhe o il Big Bang non devono essere discussi nelle scuole fino a verifica da parte degli scienziati.

Ancor più, Petras Grazulis, un membro del Parlamento lituano, stava cercando di includere non solo gli omosessuali come "effettrici pregiudizievoli" per lo sviluppo dei minori, ma anche per rimuovere il punto in cui si dice che le informazioni che voleteggiando provoca sulla base dell'orientamento sessuale ha effetti negativi sui minori. Se questo emendamento è stato accettato, tutte le informazioni che è taunting, beffardo e fornendo tutte le informazioni negativa sugli omosessuali non sarebbero considerati contrari alla legge positiva, mentre le informazioni circa gli omosessuali, o di 'propaganda' come gli autori della legislazione chiamare, sarebbe vietato .

La seconda legge è il picco di recente xenofobo esplosioni in Lituania. L'ultima speranza per il lituano gay e lesbiche è il Presidente del veto. Chiunque abbia voglia di alzarsi per i diritti umani fondamentali in Lituania, si prega di inviare le vostre lettere alla Assistente personale del Presidente della Lituania (bozena.krasovskaja @ president.lt).

[luposelva]

Si conosco i traduttori pero' li uso poco perche' appunto non sono affidabili, cmq sei tu l'autore del 3ad postalo gia' tradotto perche' vuoi far fare questa operazione ad ognuno che entra nel topic? Ecco vedi che l'hai fatto facile no è una questione anche di cortesia.

[entanglement]

in compenso in lituania ci sono dei gran bei pezzi di figa

[gabi.2437]

Molto bene, era ora! Bisogna proteggere i bambini, insomma, ci voleva così tanto? Sti omosessuali, ma cosa pretendono? Tsè!

Uhm... la cosa è uno schifo totale dai, dovrebbe vergognarsi chi è favorevole a una cosa del genere

[cdimauro]

Originariamente inviato da entanglement

in compenso in lituania ci sono dei gran bei pezzi di figa

Dovremmo segnalarlo a Silvio.

[El Furibondo Serna]

machismo alla esteuropea.. che brutta cosa.
certo non quanto quello latino.. ma si impegnano, ecco.

[rip82]

I bambini!!! Nessuno pensa ai bambini?!?!?!?!?!

[stetteo]

sono della corrente di pensiero secondo cui l'omosessualità è una malattia contagiosa

[ferste]

e il bello è che i paesi nordici sono solitamente considerati i più civili......

[stetteo]

Originariamente inviato da ferste

e il bello è che i paesi nordici sono solitamente considerati i più civili......

in genere i paesi nordici indicati come esempio sono quelli scandinavi, non certo le repubbliche baltiche.

[Fritz!]

Casualmente, delle 3 baltiche, la Lituania é quella a grande maggioranza cattolica

[ferste]

Originariamente inviato da stetteo

in genere i paesi nordici indicati come esempio sono quelli scandinavi, non certo le repubbliche baltiche.

si, nella pratica sono loro, ma le tendenze tedesche dei paesi baltici pensavo che avessero influenzato un po' di più la loro mentalità.........gli estoni con cui ho avuto occasione di parlare mi sono sempre sembrati "avanzati" come cultura del rispetto (tranne che verso i russi ma è un'altra storia)

[Kharonte85]

Originariamente inviato da Fritz!

Casualmente, delle 3 baltiche, la Lituania é quella a grande maggioranza cattolica

Comunque schifo totale...

[ConteZero]

Mi ricorda la storia della censura ai Teletubbies (i TELETUBBIES !?!?!) perché uno di loro (Tinky Winky) aveva la voce maschile ed una borsa (e quindi, per non so quale deputata polacca, era ovviamente gay ed un esempio negativo per i bambini).

[PHCV]

Originariamente inviato da ferste

si, nella pratica sono loro, ma le tendenze tedesche dei paesi baltici pensavo che avessero influenzato un po' di più la loro mentalità.........gli estoni con cui ho avuto occasione di parlare mi sono sempre sembrati "avanzati" come cultura del rispetto (tranne che verso i russi ma è un'altra storia)

idem con i lettoni, mi sono sembrato molto più avanzati di noi..

[F1R3BL4D3]

Originariamente inviato da cdimauro

Dovremmo segnalarlo a Silvio.

mmm dici a Ziosilvio (il moderatore)?

E' da quelle parti...