|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
05-05-2009, 12:39
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2006
Città: Lecce
Messaggi: 439
|
significato "present"
ciao a tutti, ieri una mia amica mi ha detto che con il termine "present" si intende il cosiddetto messaggio personale di messenger..quello che di default riporta la seguente dicitura:
<immetti un messaggio personale> ho provato a fare una ricerca su internet per verificare la cosa, ma i risultati ottenuti sono solo relativi al "present tense"..ho ricercato anche su diversi glossari informatici senza alcun risultato.. chiedo l'aiuto di qualche "genio" aggiornatissimo con i termini usati nell'ambito informtico.. attendo fiducioso
__________________
Creedy: Muori! Muori! Perché non muori?! V: Dietro questa maschera non c'é solo carne...Dietro questa maschera c'é un'idea...e le idee sono a prova di proiettile!!! psn: didiu82 |
|
|
05-05-2009, 23:31
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 1999
Città: Pistoia
Messaggi: 37438
|
C'è una discussione apposita per i termini inglesi nella sezione Piazzetta
Ti conviene chiedere lì |
|
|
|
06-05-2009, 09:36
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 1999
Città: Tolmezzo (UD) - Milano
Messaggi: 13744
|
Esatto:
http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1808636 In ogni caso non ho mai sentito che present abbia quel significato. Significa invece "regalo". Discussione chiusa, ciao!
__________________
...to go where no one has gone before. One ring to rule them all, one ring to find them, one ring to bring them all and in darkness bind them. Caron, non ti crucciare: vuolsi così colà dove si puote ciò che si vuole, e più non dimandare. |
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 20:56.
