Ennesima figuraccia di Berlusconi

elect · 27-02-2009, 19:39

OMG

"Io ti ho dato la tua donna"
gaffe del premier con Sarkozy

"Io ti ho dato la tua donna". Era rimasta una battuta sussurrata da Silvio Berlusconi a Nicolas Sarkozy in conferenza stampa, durante il vertice italo-francese che si è svolto martedì a Villa Madama. Nessuno, o quasi, era riuscito a carpirla. Il Cavaliere aveva interrotto per qualche secondo il presidente francese mentre stava illustrando i risultati del summit.

"Io e Silvio Berlusconi - spiegava in quel momento Sarkozy - abbiamo fatto riconoscere l'omologazione dei diplomi superiori che finora non c'era...". Il premier si era allora avvicinato, pronunciando a bassa voce una frase, che immediatamente Sarkozy aveva liquidato con un sorriso imbarazzato. Il capo dell'Eliseo era tornato frettolosamente al suo discorso ufficiale, tagliando corto: "Non sono sicuro di dover ripetere".

La misteriosa battuta ha però suscitato la curiosità dei media francesi. Mercoledì sera la trasmissione serale di Canal +, "Le Grand Journal", ha tradotto il labiale di Berlusconi, ricostruendo le esatte parole. "Moi je t'ai donné la tua donna", avrebbe detto il Cavaliere mischiando le due lingue. L'allusione all'italianità di Carla Bruni come fosse un bene da esportazione non è evidentemente piaciuta a Sarkozy. E neppure ai presentatori francesi che hanno costruito sulla gaffe una serie di ironie, assegnando a Berlusconi "l'Oscar della volgarità".

La Bruni, d'altra parte, non aveva nascosto in passato il fastidio per quello che i francesi chiamano "humour déplacé", ironia fuori luogo, del premier. L'8 novembre, dopo che il Cavaliere aveva lodato "l'abbronzatura" di Obama, la first lady aveva confessato la soddisfazione di essere diventata francese.

Ha rotto il c@zzo però, e che palle ^^

Macumbo · 27-02-2009, 19:45

il cavaliere mi mi sta' diventendo simpatico..

Onisem · 27-02-2009, 19:53

Berlusconi è un uomo naturalmente, disivoltamente e fiaremente volgare e maleducato. E' chiaro che quasi ogni volta che apre bocca dica cose imbarazzanti e/o offensive.

giannola · 27-02-2009, 20:29

ah perchè voi state ancora a contarle ?

D'altronte visto il periodo meglio questo che le sue uscite da ducetto come nel caso englaro, perlomeno va a fare danni fuori di qui.

cocis · 27-02-2009, 20:52

cocis · 27-02-2009, 20:54

"Berlusconi offende le donne
lo denunciamo alla Corte europea"

http://www.repubblica.it/2009/02/sez.../denuncia.html

jan · 27-02-2009, 21:41

scoop

berlusconi è padre di Carla Bruni

la solita battuta di un cervello labile

27-02-2009, 19:39	#1
elect Senior Member Iscritto dal: Dec 2003 Città: Hamburg/Torino Messaggi: 2757	Ennesima figuraccia di Berlusconi OMG "Io ti ho dato la tua donna" gaffe del premier con Sarkozy "Io ti ho dato la tua donna". Era rimasta una battuta sussurrata da Silvio Berlusconi a Nicolas Sarkozy in conferenza stampa, durante il vertice italo-francese che si è svolto martedì a Villa Madama. Nessuno, o quasi, era riuscito a carpirla. Il Cavaliere aveva interrotto per qualche secondo il presidente francese mentre stava illustrando i risultati del summit. "Io e Silvio Berlusconi - spiegava in quel momento Sarkozy - abbiamo fatto riconoscere l'omologazione dei diplomi superiori che finora non c'era...". Il premier si era allora avvicinato, pronunciando a bassa voce una frase, che immediatamente Sarkozy aveva liquidato con un sorriso imbarazzato. Il capo dell'Eliseo era tornato frettolosamente al suo discorso ufficiale, tagliando corto: "Non sono sicuro di dover ripetere". La misteriosa battuta ha però suscitato la curiosità dei media francesi. Mercoledì sera la trasmissione serale di Canal +, "Le Grand Journal", ha tradotto il labiale di Berlusconi, ricostruendo le esatte parole. "Moi je t'ai donné la tua donna", avrebbe detto il Cavaliere mischiando le due lingue. L'allusione all'italianità di Carla Bruni come fosse un bene da esportazione non è evidentemente piaciuta a Sarkozy. E neppure ai presentatori francesi che hanno costruito sulla gaffe una serie di ironie, assegnando a Berlusconi "l'Oscar della volgarità". La Bruni, d'altra parte, non aveva nascosto in passato il fastidio per quello che i francesi chiamano "humour déplacé", ironia fuori luogo, del premier. L'8 novembre, dopo che il Cavaliere aveva lodato "l'abbronzatura" di Obama, la first lady aveva confessato la soddisfazione di essere diventata francese. Ha rotto il c@zzo però, e che palle ^^ __________________ elect86 TAV: le ragioni liberali del no PARTECIPA AI PROGETTI DI CALCOLO DISTRIBUITO CON BOINC.Italy!

27-02-2009, 19:53	#3
Onisem Senior Member Iscritto dal: Jan 2005 Messaggi: 821	Berlusconi è un uomo naturalmente, disivoltamente e fiaremente volgare e maleducato. E' chiaro che quasi ogni volta che apre bocca dica cose imbarazzanti e/o offensive. __________________ Tanto poco un uomo si interessa dell'altro, che persino il cristianesimo raccomanda di fare il bene per amore di Dio. (Cesare Pavese) "Sono un liberale di destra, come potrei votare uno come Berlusconi?" Marcello Dell'Utri, fondatore del partito Forza Italia, è stato condannato per mafia.

27-02-2009, 20:29	#4
giannola Senior Member Iscritto dal: Oct 2005 Città: Palermo Messaggi: 2579	ah perchè voi state ancora a contarle ? D'altronte visto il periodo meglio questo che le sue uscite da ducetto come nel caso englaro, perlomeno va a fare danni fuori di qui. __________________ Utente gran figlio di Jobs ed in via di ubuntizzazione Lippi, perchè non hai convocato loro ?

27-02-2009, 20:52	#5
cocis Senior Member Iscritto dal: Oct 2001 Messaggi: 460	__________________ D

27-02-2009, 20:54	#6
cocis Senior Member Iscritto dal: Oct 2001 Messaggi: 460	"Berlusconi offende le donne lo denunciamo alla Corte europea" http://www.repubblica.it/2009/02/sez.../denuncia.html __________________ D

27-02-2009, 19:45	#2
Macumbo Bannato Iscritto dal: Jan 2007 Messaggi: 39	il cavaliere mi mi sta' diventendo simpatico..

27-02-2009, 21:41	#7
jan Senior Member Iscritto dal: Jan 2000 Città: BUSTO ARSIZIO Messaggi: 1103	scoop berlusconi è padre di Carla Bruni la solita battuta di un cervello labile __________________ quanto mi piacerebbe essere napoletano ! come dice berlusconi tutte le volte che passa davanti al quirinale ... roberto benigni

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email