Sparisce Ing. Informatica in Spagna!!!!!!!

[unrygar]

Ciao,

Prima di tutto, scusate il mio italiano. Ho letto questa notizia in un sito che frecuento, e ho deciso di condividerla con voi, la cancellazione della carriera informatica delle università. A continuazione una parte della informazione:

El origen de esta protesta sin precedentes está en la decisión del Ministerio de Ciencia e Innovación (Micinn) de rechazar una proposición no de Ley en la que se solicitaba contenidos y competencias para la Ingeniería Informática.
La iniciativa, presentada a finales del mes pasado por el diputado popular Jesús Vázquez, fue vetada por 19 votos (PSOE) en contra, 17 a favor (PP y BNG), y las dos abstenciones de CiU.
Según comentan en su sitio web, esta decisión está basada en que esta Ingeniería, según sostiene el Gobierno, "no tiene atribuciones", así como que "la informática es una materia transversal -pese a los esfuerzos de regulación de la profesión-, y por lo tanto no debe de concentrarse en una titulación concreta".

La "traduzione"

L'origine di questa protesta senza precedenti è nella decisione del Ministero della Scienza e Innovazione di rifiutare una proposta non-di-legge in quale si chiedevano contenuti e competenze per Ingegneria Informatica. L'iniziativa, presentata alla fine del mese scorso (Ottobre) per il deputato popolare Jesus Vasquez, è stata vietata per 19 voti in contro, 17 a favore e due astensioni.

Questa decisione ha la base che questa ingegneria "non ha attribuzioni", e che "l'informatica è una materia transversale- nonostante gli sforzi per regolare la profesione- e quindi non dovrebbe concentrarsi su una specifica qualificazione."

Ecco il link della notizia sul giornale El Mundo: Los ingenieros informáticos convocan una huelga para defender su titulación | elmundo.es

Ecco il link dove ho letto la notizia: [Impacto] Desaparece Ingenieria Informática y sus derivadas en España

Pagina Web della convocazione allo sciopero: http://www.huelgainformatica.es/

Grazie, e scusate ancora per le mancanze ortografiche/grammaticali

[Amodio]

quali sono le motivazioni con cui si è espresso il legislatore?

non capisco lo spagnolo ma sono interessato alla vicenda

[Ziosilvio]

Da quello che leggo qui, sembra che l'università spagnola voglia eliminare il curriculum (e non: la carriera) informatico dalle università.

La cosa mi sembra strana, visto che in ogni caso l'ingegneria informatica (in inglese, "computer engineering") ha obiettivi differenti e complementari all'informatica (in inglese, "computer science").

Forse anche gli "infallibili perché hanno Zapatero " spagnoli ogni tanto fanno qualche cazzata?

[ConteZero]

Oddio, anche qui fra Informatica (ex scienze dell'informazione) ed Ingegneria
informatica c'è stato un bel po'di casino (e cavoletti di bruxelles annessi).

[lowenz]

Accidenti

[lowenz]

Originariamente inviato da Ziosilvio

visto che in ogni caso l'ingegneria informatica (in inglese, "computer engineering") ha obiettivi differenti e complementari all'informatica (in inglese, "computer science").

Infatti ben diversi!

[unrygar]

Secondo i politici che vogliono fare questa ca**ata, è perche l'informatica si deve insegnare como apoggio ad una carriera, ad esempio: l'ingegniere biochimico (non so come si dice qua) dovrebbe prendere le materie che corrispondo alla attuale bioinformatica... non so spiegarmi bene...

Alla fine è fare sparire la laurea, e farla diventare un complemente delle altre. E non solo la laurea, anche il diploma degli "instituto de formacion profesional", qualcosa di simile alla scuola superiore.

[Ziosilvio]

Originariamente inviato da unrygar

Secondo i politici

Ah, ecco.

Originariamente inviato da unrygar

ca**ata

Come si dice in spagnolo?

Originariamente inviato da unrygar

è perche l'informatica si deve insegnare como apoggio ad una carriera, ad esempio: l'ingegniere biochimico (non so come si dice qua) dovrebbe prendere le materie che corrispondo alla attuale bioinformatica

E naturalmente i signori, essendo politici, hanno identificato "informatica" con "computer e programmi".
Ma, come pare abbia detto Edsger Dijkstra, "computer science is no more about computers than astronomy is about telescopes".

Comunque è importante continuare a seguire questa vicenda, anche per far vedere a 'sta sezione che anche in Spagna il "politico quadratico medio" non è che abbia 'sta grande apertura mentale...

Originariamente inviato da unrygar

Alla fine è fare sparire la laurea, e farla diventare un complemente delle altre. E non solo la laurea, anche il diploma degli "instituto de formacion profesional", qualcosa di simile alla scuola superiore.

Questa è una cosa veramente molto sciocca, tanto più che un diploma di scuola superiore ha delle finalità diverse di quelle di una laurea, sia pur triennale.

[DIALECTIK]

ok pero devo dire che anche nel mio paese ci sono 1 milione di laure e qualifiche che andrano "agiustate".

I vostri politici non sono fuori di testa.Forse ce bisogno di piu chiareza.

[lowenz]

Originariamente inviato da unrygar

Secondo i politici che vogliono fare questa ca**ata, è perche l'informatica si deve insegnare como apoggio ad una carriera, ad esempio: l'ingegniere biochimico (non so come si dice qua) dovrebbe prendere le materie che corrispondo alla attuale bioinformatica... non so spiegarmi bene...

No no, ti spieghi benissimo.....alcuni biomedici che conosco sono finiti a fare l'ingegnere di sistema (che sarebbe prima di competenza ad un ingegnere informatico/automatico)

Purtroppo è un reale problema dell'ingegnere informatico

E per fortuna che 10 anni fa biomedica non la guardava nessuno

[Dona*]

Originariamente inviato da Ziosilvio

Come si dice in spagnolo?

pinga!

[lowenz]

Originariamente inviato da Dona*

pinga!

Non rende molto come suono
Penso che il nostro abbia più forza in quando più gutturale grazie alla doppia Z e alla C

[Dona*]

Originariamente inviato da lowenz

Non rende molto come suono
Penso che il nostro abbia più forza in quando più gutturale grazie alla doppia Z e alla C

prima di giudicare dovresti sentire l'interpretazione latina

[gpc]

Perfecto, no soporto a los informáticos, si vuelven a encerrarse en sus ordenadores, todo de ganado

[unrygar]

Originariamente inviato da Ziosilvio

Come si dice in spagnolo?

dipende dal spagnolo che parli.... penso che in spagna sia "gilipollez"... credo che in argentina sia "pelotudez"... da noi "weà" (col suono della W come nel inglese)... però non c'è propio una sola traduzione... dipende molto dal contesto in cui parli, anche del "dialetto", per un modo di dire.

[gpc]

Originariamente inviato da unrygar

dipende dal spagnolo che parli.... penso che in spagna sia "gilipollez"... credo che in argentina sia "pelotudez"... da noi "weà" (col suono della W come nel inglese)... però non c'è propio una sola traduzione... dipende molto dal contesto in cui parli, anche del "dialetto", per un modo di dire.

Per curiosità, di dove sei?

[Marziano]

Inginfo non ha mai avuto scopo, se non quello di rompere le scatole agli informatici puri sottraendo posti di lavoro.
Capisco il ruolo degli ing in telecomunicazioni, quello degli elettronici, ma se si volevano formare informatici orientati all'hardware ( nel senso piu' ampio, non solo computer ) non sarebbe stato meglio introdurre una specialistica ad hoc per i triennali classe 26?
Cmq dall'articolo non ho capito, vogliono togliere solo inginfo o anche informatica?

[luxorl]

Originariamente inviato da Marziano

Inginfo non ha mai avuto scopo, se non quello di rompere le scatole agli informatici puri sottraendo posti di lavoro.

Perché allora gli informatici non prendono ingegneria informatica?

[luxorl]

http://www.informatica.ingegneria.un...diffinginf.htm

[^TiGeRShArK^]

Originariamente inviato da Marziano

Inginfo non ha mai avuto scopo, se non quello di rompere le scatole agli informatici puri sottraendo posti di lavoro.
Capisco il ruolo degli ing in telecomunicazioni, quello degli elettronici, ma se si volevano formare informatici orientati all'hardware ( nel senso piu' ampio, non solo computer ) non sarebbe stato meglio introdurre una specialistica ad hoc per i triennali classe 26?
Cmq dall'articolo non ho capito, vogliono togliere solo inginfo o anche informatica?

veramente sono due cose completamente diverse.
E, a quanto ne so, per il mondo del lavoro è meglio ing informatica dato che informatica dipende da matematica e non da ingegneria se non erro.