[Java] Sun e Copyright

[Demin Black Off]

Se prendo un manuale presente sun sito della sun, lo traduco e lo correggo-riadatto... se lo metto sul mio sito posso avere noie legali?

Grazie

[cionci]

Dipende da cosa c'è scritto nella licenza di questo manuale.

[Demin Black Off]

JavaTM Media Framework API Guide
November 19, 1999
JMF 2.0 FCS

© 1998-99 Sun Microsystems, Inc.
2550 Garcia Avenue, Mountain View, California 94043-1100 U.S.A.
All rights reserved.

The images of the video camera, video tape, VCR, television, and speakers on page 12 copyright www.arttoday.com.

RESTRICTED RIGHTS LEGEND: Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government is subject to restrictions of FAR 52.227-14(g)(2)(6/87) and FAR 52.227-19(6/87), or DFAR 252.227-7015(b)(6/95) and DFAR 227.7202-1(a).

The release described in this document may be protected by one or more U.S. patents, foreign patents, or pending applications.

Sun, the Sun logo, Sun Microsystems, JDK, Java, and the Java Coffee Cup logo are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States and other countries.

THIS PUBLICATION IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT.

THIS PUBLICATION COULD INCLUDE TECHNICAL INACCURACIES OR TYPOGRAPHICAL ERRORS. CHANGES ARE PERIODICALLY ADDED TO THE INFORMATION HEREIN; THESE CHANGES WILL BE INCORPORATED IN NEW EDITIONS OF THE PUBLICATION. SUN MICROSYSTEMS, INC. MAY MAKE IMPROVEMENTS AND/OR CHANGES IN THE PRODUCT(S) AND/OR THE PROGRAM(S) DESCRIBED IN THIS PUBLICATION AT ANY TIME.

[ndakota]

Originariamente inviato da Demin Black Off

Se prendo un manuale presente sun sito della sun, lo traduco e lo correggo-riadatto... se lo metto sul mio sito posso avere noie legali?

Grazie

aspetto il link al tuo sito appena finisci

[franksisca]

ma se aggiungi un capitolo io credo che nessuno possa dirti nulla, tanto i concetti sono quelli.

[variabilepippo]

© 1998-99 Sun Microsystems, Inc.
2550 Garcia Avenue, Mountain View, California 94043-1100 U.S.A.
All rights reserved.

Tra i diritti che si sono riservati vanno inclusi anche quelli di traduzione e di pubblicazione. In teoria avrebbero anche potuto evitare di specificare la clausola "All rights reserved", non avresti comunque potuto disporre liberamente di quelle informazioni.

[Demin Black Off]

K, lo riscrivo come dico io.

[franksisca]

Originariamente inviato da Demin Black Off

K, lo riscrivo come dico io.

infatti, non deve per forza essere una traduzione.....comunque facci sapere quando finisci