mò !

Argosoft · 24-07-2006, 12:28

ma mi chiedevo... c'è qualcuno che sa con esattezza da dove proviene l'uso di "mò" con significato temporale? mò te mmazzo... mò glielo dico... è da mò che è così! e mò che succede?

perché "mò", che c'entra "mò", da dove viene sta parola!? help!

sembrerà stupido ma è una curiosità troppo forte!

c'è nessuno che lo sa?

Luca69 · 24-07-2006, 12:31

mó gooogle e poi te dico

renatofast · 24-07-2006, 12:33

# Mo, abbreviazione ISO 639 della lingua moldava ( wikipedia )

Argosoft · 24-07-2006, 12:33

Quote:

Originariamente inviato da Luca69

mó gooogle e poi te dico

non riesco a trovare niente con google... mi scappano fuori tutti i mò possibili escluso quello che dico io! :\

Luca69 · 24-07-2006, 12:34

Secondo Google, starebbe al posto di "ora, adesso" in dialetto (da moja)

e veniva usato dai provenzali

Luca69 · 24-07-2006, 12:36

Quote:

Originariamente inviato da Argosoft

non riesco a trovare niente con google... mi scappano fuori tutti i mò possibili escluso quello che dico io! :\

Do you google?
Bisogna sapere cosa cercare

Argosoft · 24-07-2006, 12:37

Quote:

Originariamente inviato da Luca69

Secondo Google, starebbe al posto di "ora, adesso" in dialetto (da moja)

e veniva usato dai provenzali

link! link!

Luca69 · 24-07-2006, 12:42

Quote:

Originariamente inviato da Argosoft

link! link!

Dizionario etimologico on line

LuPellox85 · 24-07-2006, 14:05

qui si dice

"ammò"

del tipo "Si, ammò te lo faccio subito"

oltre al classico mò

THE MATRIX M+ · 24-07-2006, 14:34

mò--->ora

[xMRKx] · 24-07-2006, 14:36

Quote:

Originariamente inviato da LuPellox85

qui si dice

"ammò"

del tipo "Si, ammò te lo faccio subito"

oltre al classico mò

brrrrr che brutto il folignese !!!!!

cmq anche dalle parti nostre si dice ammò ... anzi adesso che ci penso si dice più ammò che mò .... mò è emiliano mi sa !

franklyn · 24-07-2006, 14:38

mò mò è rafforzativo

"vien' mò mò ccà! " = " vieni subito qua! "

LuPellox85 · 24-07-2006, 14:49

Quote:

Originariamente inviato da [xMRKx]

brrrrr che brutto il folignese !!!!!

cmq anche dalle parti nostre si dice ammò ... anzi adesso che ci penso si dice più ammò che mò .... mò è emiliano mi sa !

forse significa "a momenti"

VegetaSSJ5 · 24-07-2006, 15:16

parlando non ho mai usato i termini 'adesso', oppure 'ora'. ho sempre usato 'mò'!

Argosoft · 24-07-2006, 15:54

Quote:

Originariamente inviato da VegetaSSJ5

parlando non ho mai usato i termini 'adesso', oppure 'ora'. ho sempre usato 'mò'!

il mò ci domina la mente! e neanche lo conosciamo è un virus silenzioso e letalee

3.2 ghz · 24-07-2006, 16:28

Quote:

Originariamente inviato da Argosoft

il mò ci domina la mente! e neanche lo conosciamo è un virus silenzioso e letalee

QUOTONE

cmq
qui nel salento ( la parte medio bassa della puglia )
al posto di mò diciamo MOI
MOI ieni quai ( adesso veni qui)

LUVІ · 24-07-2006, 16:34

A REGAZZI'! E MO VOOO BUCO STO PALLONE!

VegetaSSJ5 · 24-07-2006, 16:48

Quote:

Originariamente inviato da LUVІ

A REGAZZI'! E MO VOOO BUCO STO PALLONE!

ma quannomai!!!

3.2 ghz · 25-07-2006, 09:12

Quote:

Originariamente inviato da LUVІ

A REGAZZI'! E MO VOOO BUCO STO PALLONE!

mt_iceman · 25-07-2006, 14:04

a bologna il "mò" è usato al posto del "ma"...."mò vieni"..."mò sorbole"!!

24-07-2006, 12:28	#1
Argosoft Senior Member Iscritto dal: Aug 2003 Città: addio fabriANO... mò sto a Roma ahò!! Messaggi: 579	mò ! ma mi chiedevo... c'è qualcuno che sa con esattezza da dove proviene l'uso di "mò" con significato temporale? mò te mmazzo... mò glielo dico... è da mò che è così! e mò che succede? perché "mò", che c'entra "mò", da dove viene sta parola!? help! sembrerà stupido ma è una curiosità troppo forte! c'è nessuno che lo sa? __________________ Tavshan Pasha Bazar: Oggetti etnici per il relax!

24-07-2006, 12:33	#3
renatofast Senior Member Iscritto dal: Jun 2003 Città: Ovunque Messaggi: 4171	# Mo, abbreviazione ISO 639 della lingua moldava ( wikipedia ) __________________ Asus Z170i pro gaming;7700k@5000;2x8 ripjaws V 2800@3000;enermax liqmax 2 120;Cooler Master RC-130-KKN1;4060 8GB StormX,EVGA G2 550W,Asus XG27AQDMG , LG C1 55 Oled Rulez

24-07-2006, 14:34	#10
THE MATRIX M+ Senior Member Iscritto dal: Apr 2005 Città: Messina Messaggi: 7526	mò--->ora __________________ *La mia guida al bios flash delle schede video RadeonHo felicemente trattato con 84 utenti del forum, alcuni esempi: LINK1 LINK2 LINK3 LINK4* LA LEGGE**

24-07-2006, 16:34	#17
LUVІ Senior Member Iscritto dal: Jun 2006 Città: Roma-Milano Utente:Deberlusconizzato Iscritto:20/2/2000 Status:SuperUtenteAdm Messaggi totali:107634 Auto:BMW X3 3.0 SD M Messaggi: 1722	A REGAZZI'! E MO VOOO BUCO STO PALLONE! __________________ Lego ™ Fans Club :: LinkedIn ::Google Maps\|Business View :: Flickr HWU Flickr :: Google Maps\|Business View tours by 360roma.it :: Archivio post: LuVi :: Lucio Virzì 123 photo - le risposte alle tue domande di fotografia

25-07-2006, 14:04	#20
mt_iceman Senior Member Iscritto dal: Apr 2004 Messaggi: 3819	a bologna il "mò" è usato al posto del "ma"...."mò vieni"..."mò sorbole"!! __________________ EDIT by staff

24-07-2006, 12:31	#2
Luca69 Senior Member Iscritto dal: Mar 2003 Città: Udine <--> Villach Messaggi: 2588	mó gooogle e poi te dico

24-07-2006, 12:34	#5
Luca69 Senior Member Iscritto dal: Mar 2003 Città: Udine <--> Villach Messaggi: 2588	Secondo Google, starebbe al posto di "ora, adesso" in dialetto (da moja) e veniva usato dai provenzali

24-07-2006, 14:05	#9
LuPellox85 Senior Member Iscritto dal: May 2002 Città: Foligno (Pg) Messaggi: 9174	qui si dice "ammò" del tipo "Si, ammò te lo faccio subito" oltre al classico mò

24-07-2006, 15:16	#14
VegetaSSJ5 Senior Member Iscritto dal: Sep 2002 Città: Celano (AQ) Segno_Zodiacale: Leone Ascendente: Cammello Segni_Particolari: Quello Messaggi: 9571	parlando non ho mai usato i termini 'adesso', oppure 'ora'. ho sempre usato 'mò'!

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email