Traduttore tedesco

komak00 · 18-07-2006, 15:36

Credo che sia la sezione giusta.Cmq mi servirebbe un programma per imparare il tedesco,più che altro un prgramma che traduca dall'ita al tedesco e viceversa,anche a pagamento.

~ZeRO sTrEsS~ · 18-07-2006, 15:57

Quote:

Originariamente inviato da komak00

Credo che sia la sezione giusta.Cmq mi servirebbe un programma per imparare il tedesco,più che altro un prgramma che traduca dall'ita al tedesco e viceversa,anche a pagamento.

vocabolario on line

http://www.worldlingo.com/demo/myWor...ranslator.html

komak00 · 18-07-2006, 16:00

Ho parlato di programmi,non traduttori on line,perchè non è per me e mio cugino non ha adsl.

rdefalco · 18-07-2006, 16:15

L&H Power Translator 7 lo fa

komak00 · 18-07-2006, 16:27

Grazie,babylon è adatto per questo,cioè traduce il tedesco?

radiovoice · 18-07-2006, 16:37

guasrda che vengono fuori delle porcherie. Traduzioni incomprensibili.
Il tedesco è una lingua troppo complessa per sperare che un software possa tradurlo in maniera accettabile.

~ZeRO sTrEsS~ · 18-07-2006, 16:59

Quote:

Originariamente inviato da rdefalco

L&H Power Translator 7 lo fa

ho il 9 e' una bestia... ovvio la perfezione non esiste... si deve sempre riguardare tutto

komak00 · 18-07-2006, 17:06

Eh lo so,ma è per me,io più che consigliarlo non posso fare,si arrangia.Cmq gli consiglio il Power Translator,grazie.

..:::M:::.. · 18-07-2006, 19:53

Quote:

Originariamente inviato da komak00

Grazie,babylon è adatto per questo,cioè traduce il tedesco?

Ha detto di salutarti e di dirti che non lo fa... solo a pagamento come sua sorella.

GILGALAD · 18-07-2006, 20:00

se vuoi ti affitto mia madre...traduce lei

18-07-2006, 15:36	#1
komak00 Senior Member Iscritto dal: Sep 2005 Messaggi: 312	Traduttore tedesco Credo che sia la sezione giusta.Cmq mi servirebbe un programma per imparare il tedesco,più che altro un prgramma che traduca dall'ita al tedesco e viceversa,anche a pagamento.

18-07-2006, 16:15	#4
rdefalco Senior Member Iscritto dal: Feb 2005 Città: Napoli (provincia) Messaggi: 2361	L&H Power Translator 7 lo fa __________________ Raffo™ (io, non la birra) \| informatica»unisa.it \| my terzigno \| για να είναι ή για να μην είναι

18-07-2006, 16:37	#6
radiovoice Senior Member Iscritto dal: Oct 2004 Città: Vicenza Messaggi: 2764	guasrda che vengono fuori delle porcherie. Traduzioni incomprensibili. Il tedesco è una lingua troppo complessa per sperare che un software possa tradurlo in maniera accettabile. __________________ Perchè il NO alla nuova base USA e Vicenza città militarizzata 3d ---------- Ho fatto "solo" 3 leggi ad personam...

18-07-2006, 16:00	#3
komak00 Senior Member Iscritto dal: Sep 2005 Messaggi: 312	Ho parlato di programmi,non traduttori on line,perchè non è per me e mio cugino non ha adsl.

18-07-2006, 16:27	#5
komak00 Senior Member Iscritto dal: Sep 2005 Messaggi: 312	Grazie,babylon è adatto per questo,cioè traduce il tedesco?

18-07-2006, 17:06	#8
komak00 Senior Member Iscritto dal: Sep 2005 Messaggi: 312	Eh lo so,ma è per me,io più che consigliarlo non posso fare,si arrangia.Cmq gli consiglio il Power Translator,grazie.

18-07-2006, 20:00	#10
GILGALAD Member Iscritto dal: Jan 2005 Città: CONGO Messaggi: 73	se vuoi ti affitto mia madre...traduce lei

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email