THE GUARDIAN: COLPO DI STATO ALL'ITALIANA

[FabioGreggio]

di Martin Kettle da The Guardian

Silvio Berlusconi si sta avvicinando sempre più all’emulare il Generale Franco e i colonnelli Greci

E’ da molto tempo che non c’è un colpo di stato in un paese dell’Europa Occidentale, ragion per cui potremmo aver dimenticato di cosa si tratta. A parte in Grecia nel 1967, penso che l’ultimo tentativo di opporre resistenza ad un’elezione nella nostra parte di mondo, sia stato realizzato dal Generale Franco negli anni ‘30. Ma Silvio Berlusconi ci si sta avvicinando alquanto – e molto più di quanto dovrebbe – nell’emulare il Caudillo e i colonnelli. Il suo rifiuto di accettare i risultati ufficiali delle elezioni generali d’Italia può tecnicamente a mala pena infilarsi all’interno delle leggi costituzionali del paese – sebbene io rimanga scettico a riguardo – ma è indiscutibilmente l’atto di qualcuno che infrange moralmente la legge. Non è il giusto modo di comportarsi in una democrazia.

Quando l’altro candidato prende più voti e seggi, Silvio, allora devi lasciare l’incarico. La squadra che ottiene più gol è la vincitrice, anche ai calci di rigore. Quelle sono le regole. Ma Berlusconi è sempre stato uno che infrange la legge, che la evita, che scansa le responsabilità. Il rifiuto di accettare le regole esistenti è al cuore della sua politica. Ecco perché non sta lasciando l’incarico ora. E, visto che ci siamo, allora sveliamo anche quale è la prossima grande paura. Più Berlusconi si tiene aggrappato al potere, più probabile sarà che metterà a posto il risultato, corrompendo qualcuno o con giochetti sporchi, a suo favore. In tutti i modi avere una revisione e un riconteggio e così via – ma non sotto la supervisione di un governo che sta cercando di rimanere aggrappato all’incarico.

Quello che stiamo vedendo è maledettamente simile ad un oltraggio alla democrazia del tipo di cui l’Unione Europea è familiare. Questo fu il modo in cui si comportò Milosevic quando i serbi non lo fecero vincere. E’ il modo in cui Viktor Yanukovich si comportò quando gli Ucraini ebbero la sfrontatezza di votare per Yushchenko. Quando quei truffatori provarono a temporeggiare alla faccia dei risultati, i nostri governi entrarono in azione, opposero insieme resistenza e sostennero le ragioni della democrazia e della legge. In che modo è diverso oggi il comportamento di un truffatore italiano? Risposta: non lo è. Se Berlusconi non si dimette, le nazioni Europee dovrebbero interrompere le relazioni diplomatiche. L’Italia dovrebbe essere esclusa da tutte le sue funzioni nell’Unione Europea fino a che il volere dell’elettorato non sarà rispettato. Se l’Europa permette a Berlusconi di rimanere al potere si dimostrerà essa stessa inutile quanto lo fu la Lega delle Nazioni quando non oppose resistenza di fronte ad un altro autocrate italiano 70 anni fa.


Articolo originale:
http://commentisfree.guardian.co.uk/...lian_coup.html



TESTO ORIGINALE:


A very Italian coup

Silvio Berlusconi is getting as close as possible to emulating General Franco and the Greek colonels.


April 12, 2006 11:24 AM | Printer Friendly Version

It is a long time since there has been coup d'etat in a western European country, so maybe we have forgotten what they look like. Apart from Greece in 1967, I think the last successful attempt to defy an election in our part of the world was carried out by General Franco in the 1930s. But Silvio Berlusconi is getting as close as possible - and much closer than he should - to emulating the Caudillo and the colonels. His refusal to accept the official results of Italy's general election may technically just squeeze within the country's constitutional rules - though I'm sceptical about that - but it is indisputably the act of a moral law-breaker. It is not the right way to behave in a democracy.

When the other guy gets more votes and seats, Silvio, then you have to quit. The team that gets the most goals is the winner, even in a penalty shoot-out. Them's the rules. But Berlusconi has always been a rule-breaker, a law-avoider, a responsibility shirker. The refusal to accept the existing rules is at the heart of his politics. That is why he not quitting now. And, while we're at it, let's put the next great fear out on the table here too. The longer Berlusconi clings to power, the more likely that he will fix the result, by bribery or dirty tricks, in his favour. By all means have a review and a recount and so on - but not under the supervision of a government that is trying to hang on to office.

What we are seeing is close as dammit to an outrage to democracy of the kind with which the European Union is not unfamiliar. This was the way Milosevic behaved when Serbs voted him out. It is the way Viktor Yanukovich acted when Ukrainians had the effrontery to vote for Yushchenko. When those crooks tried to hang on in the face of the results, our governments took action, stood together and upheld the rule of democracy and law. Why is the behaviour of an Italian crook any different today? Answer: it isn't. If Berlusconi does not quit, the nations of Europe should break off diplomatic relations. Italy should be excluded from all EU functions until the will of the electorate is respected. If Europe allows Berlusconi to stay in power it will have proved itself as useless as the League of Nations was when it failed to stand up to another Italian autocrat 70 years ago.

[Lucio Virzì]

Non glielo permetteremo mai.

NO PASARAN!

[*sasha ITALIA*]

ma la situazione è così grave?

[Giatar]

.... pure il colpo di stato

... azz mi si è fulminata la lampadina sarà mica stato berlusconi

[FabioGreggio]

Originariamente inviato da Lucio Virzì

Non glielo permetteremo mai.

NO PASARAN!

Resistere, resistere, resistere.
Se va male ti aspetto in Svizzera dove organizziamo la Resistenza.
Per te la vedo dura venire su da Roma. Io sono a 80 Km.
Spero che Swisstrom non faccia lo spione.

fg

[juninho85]

per me siete un tantino ossessionati

[jumpermax]

Originariamente inviato da *sasha ITALIA*

ma la situazione è così grave?

ha chiesto di ricontare i voti... la cosa è grave solo per chi pensa che ricontando cambi il risultato...

[ironmanu]

Originariamente inviato da FabioGreggio

Resistere, resistere, resistere.
Se va male ti aspetto in Svizzera dove organizziamo la Resistenza.
Per te la vedo dura venire su da Roma. Io sono a 80 Km.
Spero che Swisstrom non faccia lo spione.

fg

+ che lo spione credo che abbia già piazzato dei gatling lungo tutto il confine,ed il "rosso" stacca da dio col verde dei boschi....

[GioFX]

col cazzo, ha anche proposto un decreto fascista.

[sempreio]

Originariamente inviato da *sasha ITALIA*

ma la situazione è così grave?

peggio, quando dice "il risultato deve cambiare" o quando convoca dalla mattina Pisanu per delegittimare il voto, be altro che situazione grave!
giusto ricontrollare le schede, ma non può pretendere di vincere, non siamo ancora un paese come la colombia

[Korn]

Originariamente inviato da jumpermax

ha chiesto di ricontare i voti... la cosa è grave solo per chi pensa che ricontando cambi il risultato...

ha anche detto che il risultato DEVE cambiare

[halduemilauno]

Originariamente inviato da juninho85

per me siete un tantino ossessionati

nei confronti di uno(presidente del consiglio-ahimé/ahinoi)che ha detto che il risultato deve cambiare? certo che si. e non solo, aggiungerei sana, genuina, legittima e forte preoccupazione.

[FabioGreggio]

Originariamente inviato da sempreio

giusto ricontrollare le schede, ma non può pretendere di vincere, non siamo ancora un paese come la colombia

Giusto. Siamo solo quasi come l'Ucraina per ora.
La Colombia può aspettare.

Per Jumpy,

ha chiesto di ricontare i voti è vero. Dimentichi il dettaglio " ci sono stati una marea di brogli"e "se contiamo bene abbiamo vinto noi.

Ha solo affermato che a Sinistra sono cialtroni.
Dopo coglioni e stupidi, ha già migliorato un pò.

fg

[oscuroviandante]

Beh dai ...un fatto positivo ci sarà nel nuovo regime di Silvio Commodo Nerone I°... vestire di nero snellisce



A parte gli scherzi , mi sembra che parlare di colpo di stato sia un tantinello esagerato

[goldorak]

Originariamente inviato da *sasha ITALIA*

ma la situazione è così grave?

Si, sopratutto se dopo la conferma ufficiale della vittoria del csx che sara' proclamata si dice martedi' prossimo Berlusconi continuera' a negare la sconfitta elettorale.
E ci sono ancora italiani che credono che Berlusconi sia un personaggio democratico.

[goldorak]

Originariamente inviato da jumpermax

ha chiesto di ricontare i voti... la cosa è grave solo per chi pensa che ricontando cambi il risultato...

Dai jumpermax non tenere un attegiamento da ingenuo, non me lo sarei mai aspettato.
Berlusconi ha il sacrosanto diritto ad avere un riconteggio delle schede contestate, quello a cui non ha diritto e' imporre un decreto legge a elezioni concluse per cambiare il risultato elettorale.
Non a caso sia il presidente della repubblica che Fini a Casini si sono opposti ad un tale sbeffeggio delle regole democratiche.

[Paganetor]

Originariamente inviato da goldorak

Si, sopratutto se dopo la conferma ufficiale della vittoria del csx che sara' proclamata si dice martedi' prossimo Berlusconi continuera' a negare la sconfitta elettorale.
E ci sono ancora italiani che credono che Berlusconi sia un personaggio democratico.

vabbè, ma lui può dire quello che vuole...

che sia un modo per aggrapparsi al "cadreghino" è chiaro, ma da qui a parlare di colpo di stato o mionchiate simili ce ne vuole, dai...

[Lucio Virzì]

Originariamente inviato da goldorak

Si, sopratutto se dopo la conferma ufficiale della vittoria del csx che sara' proclamata si dice martedi' prossimo Berlusconi continuera' a negare la sconfitta elettorale.
E ci sono ancora italiani che credono che Berlusconi sia un personaggio democratico.

Infatti.
"Deve cambiare".
Ma di che.

LuVi

[generals]

Originariamente inviato da juninho85

per me siete un tantino ossessionati

mica tanto, l'intenzione c'era ma poi Ciampi l'ha bloccato (negando la controfirma del decreto ad hoc), Pisanu non l'ha seguito, idem l'Udc e la lega con dichiarazioni di accettazione del risultato. Su Fini ho i miei dubbi
L'abbiamo scampata per un pelo. Viva le istituzioni democratiche!!!
Spero solo che in futuro si eviterà, con leggi come adottate in tutte le grandi democrazie, sul monopolio dell'informazione, il conflitto di interessi ecc. che la nostra Repubblica corra un altro simile rischio.

[goldorak]

Originariamente inviato da juninho85

per me siete un tantino ossessionati

E tu non hai ancora capito la vera natura di Berlusconi.