X CHI SA QUESTA LINGUA (LATINO?)

marcowheelie · 28-02-2006, 22:36

mi è arrivato un sms con scritto: care pentru noi sar potrivii ! te pup dulce amore;:

io ho risp: chi è il tuo spacciatore?

che significa quella frase?

M@gic · 28-02-2006, 22:40

A me pare rumeno....

marcowheelie · 28-02-2006, 22:42

Quote:

Originariamente inviato da M@gic

A me pare rumeno....

rumene

marcowheelie · 28-02-2006, 23:09

nessuno che spadroneggia con le lingue morte?

Alrisha · 28-02-2006, 23:11

Ma vi pare latino???

noi...??? Che latino è? Quello maccheronico?

**Ziosilvio** · 28-02-2006, 23:12

Sembra rumeno anche a me. Di sicuro non è latino.

marcowheelie · 28-02-2006, 23:15

Quote:

Originariamente inviato da Alrisha

Ma vi pare latino???

noi...??? Che latino è? Quello maccheronico?

OvErClOck82 · 28-02-2006, 23:15

Quote:

Originariamente inviato da Ziosilvio

Sembra rumeno anche a me. Di sicuro non è latino.

beh, a voler essere pignoli, il romeno discende dal latino, quindi

comunque quello NON è latino

marcowheelie · 28-02-2006, 23:15

Quote:

Originariamente inviato da Ziosilvio

Sembra rumeno anche a me. Di sicuro non è latino.

qualche idea sul significato? a me l'ultima parte sembra "il tuo dolce amore"... boh!

Stormblast · 28-02-2006, 23:18

pentru è sicuramente rumeno.
di certo non è in latino.

marcowheelie · 28-02-2006, 23:20

Quote:

Originariamente inviato da Stormblast

pentru è sicuramente rumeno.
di certo non è in latino.

sai che significa pentru?

alimatteo86 · 28-02-2006, 23:27

Quote:

Originariamente inviato da marcowheelie

sai che significa pentru?

www.lexicool.com mi dà pentru = preposizione: per

OvErClOck82 · 28-02-2006, 23:31

ho trovato un traduttore su internet, ma non so se funziona mlto bene

"che poich‚ noi sar probabile! te stesso piccolo dolce amorale"

marcowheelie · 28-02-2006, 23:36

Quote:

Originariamente inviato da alimatteo86

www.lexicool.com mi dà pentru = preposizione: per

care dovrebbe essere "quale"... prentu "per".. noi "noi", non mi trova sar e potrivii

OvErClOck82 · 28-02-2006, 23:38

Quote:

Originariamente inviato da marcowheelie

care dovrebbe essere "quale"... prentu "per".. noi "noi", non mi trova sar e potrivii

leggi la "traduzione nel mio precedente post"

marcowheelie · 28-02-2006, 23:40

Quote:

Originariamente inviato da OvErClOck82

leggi la "traduzione nel mio precedente post"

mmmmmh.... non sono completamente sicuro significhi ciò

OvErClOck82 · 28-02-2006, 23:43

Quote:

Originariamente inviato da marcowheelie

mmmmmh.... non sono completamente sicuro significhi ciò

beh, se quelli si impasticcano per fare 'ste traduzioni non è colpa mia

D4rkAng3l · 01-03-2006, 00:08

Quote:

Originariamente inviato da marcowheelie

mi è arrivato un sms con scritto:

io ho risp: chi è il tuo spacciatore?

che significa quella frase?

sisisi vuol dire:

care pentru noi sar potrivii ! te pup dulce amore;:

noi vorrebimo sbattertelo dentro!le tue puppee son dolci e amorevoli

Andrea Dandy Bestia · 01-03-2006, 01:31

Di sicuro è una lingua indoeuropea!

marcowheelie · 01-03-2006, 07:30

28-02-2006, 22:36	#1
marcowheelie Senior Member Iscritto dal: Oct 2004 Messaggi: 3578	X CHI SA QUESTA LINGUA (LATINO?) mi è arrivato un sms con scritto: care pentru noi sar potrivii ! te pup dulce amore;: io ho risp: chi è il tuo spacciatore? che significa quella frase? __________________ No perditempo

28-02-2006, 22:40	#2
M@gic Senior Member Iscritto dal: Apr 2003 Città: Napoli Messaggi: 5243	A me pare rumeno.... __________________ "Empty your mind, be formless, shapeless — like water. Now you put water in a cup, it becomes the cup; You put water into a bottle it becomes the bottle; You put it in a teapot it becomes the teapot. Now water can flow or it can crash. Be water, my friend.." (B. Lee)

28-02-2006, 23:09	#4
marcowheelie Senior Member Iscritto dal: Oct 2004 Messaggi: 3578	nessuno che spadroneggia con le lingue morte? __________________ No perditempo

28-02-2006, 23:12	#6
Ziosilvio Moderatore Iscritto dal: Nov 2003 Messaggi: 16213	Sembra rumeno anche a me. Di sicuro non è latino. __________________ Ubuntu è un'antica parola africana che significa "non so configurare Debian" Chi scherza col fuoco si brucia. Scienza e tecnica: Matematica - Fisica - Chimica - Informatica - Software scientifico - Consulti medici REGOLAMENTO DarthMaul = Asus FX505 Ryzen 7 3700U 8GB GeForce GTX 1650 Win10 + Ubuntu

28-02-2006, 23:18	#10
Stormblast Senior Member Iscritto dal: Feb 2005 Città: Vicenza Messaggi: 2392	pentru è sicuramente rumeno. di certo non è in latino. __________________ "E non è un gioco, non è una partita, ma semplicemente uno stile di vita..."

28-02-2006, 23:11	#5
Alrisha Senior Member Iscritto dal: Sep 2005 Città: provincia di Varese Messaggi: 666	Ma vi pare latino??? noi...??? Che latino è? Quello maccheronico?

28-02-2006, 23:31	#13
OvErClOck82 Senior Member Iscritto dal: Jun 2005 Città: Firenze Messaggi: 7942	ho trovato un traduttore su internet, ma non so se funziona mlto bene "che poich‚ noi sar probabile! te stesso piccolo dolce amorale" __________________ Ryzen 7 5700X - Gigabyte B550i Aorus Pro AX - 16 Gb DDR4 3600Mhz - Sapphire RX 6700XT - Corsair SF600

01-03-2006, 01:31	#19
Andrea Dandy Bestia Senior Member Iscritto dal: Mar 2001 Città: Linguate sul Prepuzio (VA) Messaggi: 61	Di sicuro è una lingua indoeuropea!

01-03-2006, 07:30	#20
marcowheelie Senior Member Iscritto dal: Oct 2004 Messaggi: 3578	__________________ No perditempo

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email