|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
15-12-2005, 11:13
|
#1 |
|
Bannato
Iscritto dal: Aug 2004
Città: Svizzera
Messaggi: 1342
|
Dubbio sull'italica lingua
... esiste il femminile di "successore" ? qual'è?
|
|
|
|
15-12-2005, 11:15
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2003
Città: Firenze..la Mia Firenze [*miamiamia*]
Messaggi: 1708
|
non c'hai proprio un razzo da fare oggi eh?
SfiSSero 
__________________
...Questi piaceri hanno fine violenta come fuoco e polvere arsi in un bacio... a volte sei una stronza, ma ti meriteresti una sana ingroppata giusto per quello [cit.] |
|
|
|
|
15-12-2005, 11:16
|
#3 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Mar 2004
Città: Galapagos Attenzione:utente flautolente,tienilo a mente
Messaggi: 29033
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
15-12-2005, 11:16
|
#4 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2005
Città: Roma
Messaggi: 649
|
Quote:
__________________
|
|
|
|
|
|
15-12-2005, 11:17
|
#5 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2003
Città: Firenze..la Mia Firenze [*miamiamia*]
Messaggi: 1708
|
Quote:
  
__________________
...Questi piaceri hanno fine violenta come fuoco e polvere arsi in un bacio... a volte sei una stronza, ma ti meriteresti una sana ingroppata giusto per quello [cit.] |
|
|
|
|
|
15-12-2005, 11:27
|
#6 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2005
Città: Roma
Messaggi: 649
|
Quote:
 all'inizio del secolo scorso si usava anche il termine "successora" (in spagnolo si dice ancora così); ma, pur essendo corretto, è un po' bruttino. La sostituzione della lettera finale con "a" è tuttora l'unica scelta per alcuni femminili ancora più complessi, tipo "predecessore". Non è errato, talvolta, usare la sostituzione con "-essa"; dire "successoressa" è errato, ma ad esempio "giudicessa" nel caso di giudice al femminile è corretto (dal latino "iudicissa"). Altre volte ancora si lascia il nome al maschile, cosa che non sempre approvo: magari può andar bene chiamare "il preside" una donna preside di una facoltà universitaria ("la preside" sa di scuola media inferiore), ma quando leggo "il direttore" nel caso di una donna che dirige una rivista femminile non vedo che problema ci sia a scrivere "la direttrice". Se scrivi "il direttore" la prima cosa che associ alla parola è una figura maschile, poi leggi il nome e ti correggi, che senso ha?
__________________
|
|
|
|
|
|
15-12-2005, 11:28
|
#7 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2005
Messaggi: 8699
|
Quote:
EDIT:  Maledetto F5 
__________________
. Thread Ufficiali: EasyCrypt ~ Old Files Manager ~ OSD Clock The real me is no match for the legend . |
|
|
|
|
|
15-12-2005, 11:30
|
#8 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2003
Città: VERONA
Messaggi: 9268
|
ah... quindi non successora e possessora......
|
|
|
|
|
15-12-2005, 11:30
|
#9 |
|
Bannato
Iscritto dal: Mar 2004
Città: Galapagos Attenzione:utente flautolente,tienilo a mente
Messaggi: 29033
|
e che diavolo
bannatemi,non sono all'altezza
|
|
|
|
|
15-12-2005, 11:30
|
#10 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2003
Città: Firenze..la Mia Firenze [*miamiamia*]
Messaggi: 1708
|
Quote:
e sfido chiunque a darmi dell'esagerata
__________________
...Questi piaceri hanno fine violenta come fuoco e polvere arsi in un bacio... a volte sei una stronza, ma ti meriteresti una sana ingroppata giusto per quello [cit.] |
|
|
|
|
|
15-12-2005, 11:31
|
#11 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2004
Città: Prov. Novara/Palmdale
Messaggi: 5228
|
Sapete quale è il femminile di "Doge",allora??
Vietato sbirciare su gooooogle  ...
|
|
|
|
|
15-12-2005, 11:34
|
#12 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2005
Città: Roma
Messaggi: 649
|
Quote:
__________________
|
|
|
|
|
|
15-12-2005, 11:37
|
#13 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2004
Città: Prov. Novara/Palmdale
Messaggi: 5228
|
Quote:
Invece esiste...è "Dogaressa"
|
|
|
|
|
|
15-12-2005, 11:39
|
#14 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2005
Città: Roma
Messaggi: 649
|
Quote:
 mo' che me l'hai detto ricordo questo termine sepolto in un'area della memoria... la prossima volta sbircerò
__________________
|
|
|
|
|
|
15-12-2005, 11:44
|
#15 | ||
|
Bannato
Iscritto dal: Aug 2004
Città: Svizzera
Messaggi: 1342
|
Quote:
Quote:
 Oggi non avevo voglia di andare a scuola
|
||
|
|
|
|
15-12-2005, 11:47
|
#16 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2003
Città: VERONA
Messaggi: 9268
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
15-12-2005, 11:54
|
#17 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2004
Città: Prov. Novara/Palmdale
Messaggi: 5228
|
Quote:
 ...questa me la segno..Comunque Northern non avevo dubbi che l'avessi già sentita Mi devo sempre complimentare per il tuo ottimo italiano
|
|
|
|
|
|
15-12-2005, 12:02
|
#18 |
|
Member
Iscritto dal: Nov 2001
Messaggi: 256
|
Questo thread casca a fagiUolo.
L'altra sera si discuteva su quale fosse il femminile di "evasore", qualche idea? |
|
|
|
|
15-12-2005, 12:11
|
#19 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Aug 2004
Città: Svizzera
Messaggi: 1342
|
Quote:
Ultima modifica di Swisström : 15-12-2005 alle 12:13. |
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 19:23.
