Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Hardware Upgrade > News

Hyundai IONIQ 5 N, l'elettrica che finge di essere termica (e ci riesce da paura)
Hyundai IONIQ 5 N, l'elettrica che finge di essere termica (e ci riesce da paura)
Abbiamo provato per dieci giorni la Hyundai IONIQ 5 N, con 650 CV, 770 Nm e uno 0-100 km/h in 3,4 secondi. Il suo punto forte è N e-Shift, che simula un cambio a otto rapporti con suoni da motore termico e perfino un bang supersonico
CES Unveiled Milan, l'IA diventa tecnologia fondativa e il commercio torna centrale
CES Unveiled Milan, l'IA diventa tecnologia fondativa e il commercio torna centrale
La prima tappa italiana della Road to CES porta a Milano i vertici della Consumer Technology Association, con una nuova griglia di lettura dei trend tecnologici e una posizione netta su dazi e regolamentazione dell'IA
 Recensione OPPO Find X10 Pro Max: un top di gamma completo con tre fotocamere da 200MP
Recensione OPPO Find X10 Pro Max: un top di gamma completo con tre fotocamere da 200MP
OPPO ha appena lanciato sul mercato la nuova serie Find X10, che ha come smartphone premium il Find X10 Pro Max, uno smartphone completo, che fa del comparto fotografico il suo vero punto di forza. Ma sono tante le novità, tra cui l'AI che adesso diventa agentica. Ma andiamo a vedere nel dettaglio questo nuovo smartphone.
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 24-09-2026, 15:01   #1
Redazione di Hardware Upg
www.hwupgrade.it
 
Iscritto dal: Jul 2001
Messaggi: 75166
Link alla notizia: https://www.hwupgrade.it/news/mercat...ue_159651.html

Nel primo semestre 2026 l'Europa ha rappresentato lo 0% dei ricavi di ASML. L'azienda olandese chiede all'UE di sostenere non solo la costruzione di fabbriche, ma anche la domanda di chip prodotti localmente. Gli investimenti esistono, ma nessuno riguarda impianti europei all'avanguardia con tecnologia EUV.

Click sul link per visualizzare la notizia.
Redazione di Hardware Upg è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 15:36   #2
Benna80
Senior Member
 
Iscritto dal: Feb 2003
Città: Cavezzo (MO)
Messaggi: 1929
Senza voler risultare polemico, l'europa ha scelto di destinare 800mld in armamenti, non in sistemi per la litografia, questo è il risultato. Ora non facciamo quelli che si stupiscono
__________________
Case: NZXT Phantom 820 White Ali: Seasonic PRIME-TX-1300 TITANIUM CPU: Ryzen 7 5800X3D Dissi: CORSAIR Hidro H150i PRO XT MB: ASUS X570-F Strix RAM: 4x16GB CORSAIR VENGEANCE 3600 CL16 Video: MSI RTX 4080 Suprim X Cuffie: Audio-Technica ADG1X HD: Sabrent M.2 PCIe 4 512GB - 1 TB Sabrent M.2 - Seagate Barracuda 2TB Monitor1: LG 27GP850-B Monitor2: ASUS VG279QM Mouse: Razer Deathadder V2 Tastiera: Corsair K70 RGP PRO UPS: APC Smart-UPS 1000 VA SMT1000I
Benna80 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 15:41   #3
Rubberick
Senior Member
 
L'Avatar di Rubberick
 
Iscritto dal: Nov 2002
Messaggi: 11927
capisco che normalmente ci sia il cap per gli investimenti per singolo paese ma come unione non possono decidere di pompare abbestia soldi per dire in fab varie? nell'interesse di tutta l'unione mettendo incentivi vari per chip nostri?
__________________
Ho fatto affari con: troppi per elencarli

Vendo: NAS PRO QNAP 4 BAIE 419P+ CON LCD
Rubberick è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 15:57   #4
pengfei
Senior Member
 
L'Avatar di pengfei
 
Iscritto dal: Aug 2017
Messaggi: 1625
Quote:
Originariamente inviato da Benna80 Guarda i messaggi
Senza voler risultare polemico, l'europa ha scelto di destinare 800mld in armamenti, non in sistemi per la litografia, questo è il risultato. Ora non facciamo quelli che si stupiscono
Destinare 800 miliardi è una parola grossa, 650 sono solo la facoltà di fare deficit aggiuntivo concessa agli Stati, poi se lo vogliono fare è una loro scelta, 150 sono di prestiti potenziali concessi agli Stati, ed è sempre una loro scelta.
E dopo aver speso 130 miliardi in superbonus edilizio non è che ci possiamo lamentare che è colpa dell'Europa che non ci lascia fare i debiti aggiuntivi per i chip
__________________
Fondatore e unico membro del W.Y.F. - World Yuffie Fund
pengfei è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 15:58   #5
benderchetioffender
Senior Member
 
L'Avatar di benderchetioffender
 
Iscritto dal: Sep 2010
Messaggi: 1562
Quote:
Originariamente inviato da Benna80 Guarda i messaggi
Senza voler risultare polemico, l'europa ha scelto di destinare 800mld in armamenti, non in sistemi per la litografia, questo è il risultato. Ora non facciamo quelli che si stupiscono
ora, la prendo moolto larga, piu concettuale che altro: ma sai quanti chip servono per i sistemi d'armamento?

il problema invero è che per montare un chip anche evoluto su un missile non ha 'sto gran senso che sia l'ultimo ritrovato di litografia, batano chip decisamente piu obsoleti (anche perchè sono a perdere)
__________________
hey! quello non è un ufo! quelle sono le mie chiappe!
fatto affari con: AbuJaffa, PoliCarpo87, FIFA, cos1950, luciferme, testasemidura, giacomo_uncino, j0h, SSLazio83, pingalep, Rumpelstiltskin, Brend_ON, circularCore, A-ha, costantine,smanet...& altri che ora non ricordo
benderchetioffender è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 16:00   #6
benderchetioffender
Senior Member
 
L'Avatar di benderchetioffender
 
Iscritto dal: Sep 2010
Messaggi: 1562
Quote:
Originariamente inviato da Rubberick Guarda i messaggi
capisco che normalmente ci sia il cap per gli investimenti per singolo paese ma come unione non possono decidere di pompare abbestia soldi per dire in fab varie? nell'interesse di tutta l'unione mettendo incentivi vari per chip nostri?
mmmmmm no?

è una filiera compolessa, mica puoi fare fab statalizzate, sarebbe il preludio del fallimento
__________________
hey! quello non è un ufo! quelle sono le mie chiappe!
fatto affari con: AbuJaffa, PoliCarpo87, FIFA, cos1950, luciferme, testasemidura, giacomo_uncino, j0h, SSLazio83, pingalep, Rumpelstiltskin, Brend_ON, circularCore, A-ha, costantine,smanet...& altri che ora non ricordo
benderchetioffender è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 16:18   #7
supertigrotto
Senior Member
 
L'Avatar di supertigrotto
 
Iscritto dal: Aug 2006
Città: Valdagno
Messaggi: 7778
Perché costruire chip se poi possiamo comprarli dagli americani,cinesi, giapponesi?
La verità è che per i vari produttori di chip,avere una realtà Europea che progetta e costruisce chip da se è una spina nel fianco,della sabbia nelle mutante o un dito nel cu..
Basta dare la mancetta ai vari parlamentari europei per fare si che si occupino delle grandezze cetrioliche e affini.....
supertigrotto è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 16:45   #8
ZeroSievert
Senior Member
 
L'Avatar di ZeroSievert
 
Iscritto dal: Dec 2023
Messaggi: 1484
Quote:
Originariamente inviato da Benna80 Guarda i messaggi
Senza voler risultare polemico, l'europa ha scelto di destinare 800mld in armamenti, non in sistemi per la litografia, questo è il risultato. Ora non facciamo quelli che si stupiscono
Scusa secondo te dove va a finire una parte significativa dei soldi del settore difesa?

Uno dei motivi per cui gli USA hanno l'esercito piu' forte del mondo e' perche' hanno in mano tecnologia elettronica e digitale piu' sofisticata degli altri.

Quote:
Originariamente inviato da benderchetioffender Guarda i messaggi
ora, la prendo moolto larga, piu concettuale che altro: ma sai quanti chip servono per i sistemi d'armamento?

il problema invero è che per montare un chip anche evoluto su un missile non ha 'sto gran senso che sia l'ultimo ritrovato di litografia, batano chip decisamente piu obsoleti (anche perchè sono a perdere)
Dipende quello che devi fare. In alcune applicazioni ti serve il meglio che offre la tecnologia visto che e' una continua competizione a chi ha i sistemi d'arma piu' efficienti. I "missili" saranno anche a perdere, ma non vuoi che manchino il bersaglio alla prima contromisura che una qualsiasi repubblica delle banane mette in campo
__________________
Utenti bloccati: Tom & Jerry, zappy, giuliop, maxsin72(doppio account di zappy?)

Ultima modifica di ZeroSievert : 24-09-2026 alle 18:37.
ZeroSievert è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 18:33   #9
AlexSwitch
Senior Member
 
L'Avatar di AlexSwitch
 
Iscritto dal: Aug 2008
Città: Firenze
Messaggi: 14288
Quote:
Originariamente inviato da ZeroSievert Guarda i messaggi
Scusa secondo te dove vanno a finire una parte dei soldi del settore difesa?

Uno dei motivi per cui gli USA hanno l'esercito piu' forte del mondo e' perche' hanno in mano la tecnologia elettronica e digitale piu' sofisticata degli altri.



Dipende quello che devi fare. In alcune applicazioni ti serve il meglio che offre la tecnologia visto che e' una continua competizione a chi ha i sistemi d'arma piu' efficienti. I "missili" saranno anche a perdere, ma non vuoi che manchino il bersaglio alla prima contromisura che una qualsiasi repubblica delle banane mette in campo
Ed è altresì vero anche il contrario: il settore militare è un catalizzatore e volano formidabile per i settori industriali ad alta tecnologia e lo sviluppo di quelle nuove.
La storia di HP è esemplare: fondata nel 1939, nel 1942 ha già il suo primo stabilimento a Palo Alto grazie alle commesse militari. Da lì la nascita della Silicon Valley.
__________________
Mac Mini M2 Pro; Apple Studio Display; Logitech MX Keys for Mac; MBA 13" M3; iPod Touch 1st Gen. 8 Gb; iPhone 14 Pro; iPad Air 2020 WiFi 64 Gb, Apple Watch 8...
AlexSwitch è online   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 18:36   #10
ZeroSievert
Senior Member
 
L'Avatar di ZeroSievert
 
Iscritto dal: Dec 2023
Messaggi: 1484
Quote:
Originariamente inviato da AlexSwitch Guarda i messaggi
Ed è altresì vero anche il contrario: il settore militare è un catalizzatore e volano formidabile per i settori industriali ad alta tecnologia e lo sviluppo di quelle nuove.
La storia di HP è esemplare: fondata nel 1939, nel 1942 ha già il suo primo stabilimento a Palo Alto grazie alle commesse militari. Da lì la nascita della Silicon Valley.
Esattamente.
__________________
Utenti bloccati: Tom & Jerry, zappy, giuliop, maxsin72(doppio account di zappy?)
ZeroSievert è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 18:52   #11
pengfei
Senior Member
 
L'Avatar di pengfei
 
Iscritto dal: Aug 2017
Messaggi: 1625
Va anche detto che solo recentemente le fab all'avanguardia sono diventate miniere d'oro ed è risultato evidente quanto sia strategico averne, poco più di un anno fa il titolo Intel era a un sesto del prezzo attuale perché era opinione comune che avrebbero dovuto disfarsi delle fab per non fallire perché erano un buco nero nel loro bilancio, quindi ci stava anche pensare che se non reggevano loro figurarsi noi a partire molto più indietro
__________________
Fondatore e unico membro del W.Y.F. - World Yuffie Fund
pengfei è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 19:10   #12
Black (Wooden Law)
Senior Member
 
L'Avatar di Black (Wooden Law)
 
Iscritto dal: Nov 2021
Città: Milano
Messaggi: 1619
Quote:
Originariamente inviato da pengfei Guarda i messaggi
E dopo aver speso 130 miliardi in superbonus edilizio non è che ci possiamo lamentare che è colpa dell'Europa che non ci lascia fare i debiti aggiuntivi per i chip
Solo 130? io direi 240 miliardi fino all'anno scorso: https://x.com/RiccardoTrezzi/status/2047608728883478839, poi, forse, 250 entro quest'anno.
Quote:
Originariamente inviato da pengfei Guarda i messaggi
Va anche detto che solo recentemente le fab all'avanguardia sono diventate miniere d'oro ed è risultato evidente quanto sia strategico averne, poco più di un anno fa il titolo Intel era a un sesto del prezzo attuale perché era opinione comune che avrebbero dovuto disfarsi delle fab per non fallire perché erano un buco nero nel loro bilancio, quindi ci stava anche pensare che se non reggevano loro figurarsi noi a partire molto più indietro
Ma il settore delle memorie è così, seppure siano 3 le aziende che detengono gran parte della quota di mercato di DRAM, nei downcycle come il 2022 e il 2023 i bilanci sono dei bagni di sangue, mentre negli upcycle proprio come la gara dell'IA cola oro dovunque. I costi Capex e Opex delle memorie sono altissimi, sia per la DRAM che per le NAND flash.
Black (Wooden Law) è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 19:25   #13
Therinai
Senior Member
 
L'Avatar di Therinai
 
Iscritto dal: Jun 2004
Città: Corte del Re Cremisi
Messaggi: 19288
Mi sfugge il senso del "in europa non c'è domanda per sistemi litografici avanzati" ... sarebbe come se in Cina un produttore di mozzarella di bufala si svegliasse e lanciasse un allarme perché non c'è domanda per la mozzarella di bufala.
Se a tutta la popolazione europea non gliene frega una mazza di questa roba ci sono delle ragioni, non dico che siano giuste o sbagliate, dico che l'obiezione non ha senso per come è posta.
Produci un prodotto molto figo? Bene, vendilo a chi ne ha bisogno, che te ne frega dove si trovi l'acquirente?
Credi che il mercato europeo possa essere un buon cliente per il tuo prodotto? Bene, promuovi il prodotto verso i potenziali clienti, nulla te lo impedisce.
Preferisci parlare con i vertici della governance europea? Ok, se proprio ci tieni, se credi sia questa la strada giusta, convinci la Von der Leyen ad aprire una fab... cosa che può fare solo con i suoi soldi
__________________
CPU: 5800X3D SK Video: RTX 5080 MSI Inspire MADREBOARD: Asus B550 non ricordo che modello RAM: Corsair Vengeance 4x8GB 3600 mhz HEATSINK Noctua NH-D15 NVME Corsair MP600 PRO 2TB + Silicon Power gen3 1TB PSU Dark Power Pro 1300W CASE Fractal Design North TV LG: C1 48" C2 65" B4 65" MONITOR Lg 27GN88A KEYBOARD Ducky One 3 TKL ITA MOUSE Razer Basilisk V3 PRO HANDLED Steam Deck
Odio Yuffie | Thread [Aspettando] Final Fantasy VII Revelation | VENDO 4070 TI
Therinai è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 19:32   #14
mmorselli
Senior Member
 
L'Avatar di mmorselli
 
Iscritto dal: Jun 2007
Messaggi: 7261
Quote:
Originariamente inviato da Rubberick Guarda i messaggi
capisco che normalmente ci sia il cap per gli investimenti per singolo paese ma come unione non possono decidere di pompare abbestia soldi per dire in fab varie?
Fab che sarebbero proprietà di... ? Costruite nel Paese... ?

Un conto è l'Europa che fa un bando per finanziare l'impresa privata, a prescindere dal Paese, ben altro sarebbe l'Europa che diventa impresa privata.

Prima di fare una cosa del genere dovremmo diventare come minimo una federazione con bilancio e debito comune. Ma tira vento sovranista di questi tempi, per cui scordatelo.
mmorselli è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 19:38   #15
mmorselli
Senior Member
 
L'Avatar di mmorselli
 
Iscritto dal: Jun 2007
Messaggi: 7261
Quote:
Originariamente inviato da Therinai Guarda i messaggi
Mi sfugge il senso del "in europa non c'è domanda per sistemi litografici avanzati" ... sarebbe come se in Cina un produttore di mozzarella di bufala si svegliasse e lanciasse un allarme perché non c'è domanda per la mozzarella di bufala.
Ma la domanda c'è, non è che devi per forza uscire col nuovo chip rivoluzionario per i PC di nuova generazione o con la GPU Europea, basterebbe soddisfare la domanda interna di memoria anche producendo cose su licenza, il punto è che difficilmente sapremmo produrre chip a costi inferiori rispetto a Taiwan. Gente come Elon Musk che si fa le terafab non le fa per spendere meno, le fa per non rimanere a secco e bloccare la produzione di auto e robot, ovvero bloccare un bene da 30.000 euro perché ti mancano 300 euro di chip.
mmorselli è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 20:16   #16
LMCH
Senior Member
 
Iscritto dal: Jan 2007
Messaggi: 7067
Per avere una fab funzionante, non bastano i macchinari fotolitografici.
Serve pure tutto un indotto di industrie chimiche che non nasce dall'oggi al domani e con il progredire dei processi produtivi cambiano i materiali e la purezza minima richiesta.

I produttori europei di chip hanno il grosso del loro business in settori in cui non ha senso puntare sui processi produttivi più avanzati (e costosi), quindi innovano progressivamente senza fare "salti nel vuoto".

L'unica azienda che sta saltando direttamente a realizzare una fab EUV che parte da subito con un pp a 2nm é Rapidus Corporation (joint venture pubblico-privata che oltre al governo giapponese include Toyota, NTT, NEC, Sony, Denso, Softbank, Kioxia, ecc.), non so se mi spiego.

Per fare una cosa analoga qui in Europa oltre all'UE dovrebbero metterci soldi e faccia pure le grandi aziende europee.
LMCH è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 24-09-2026, 22:28   #17
berson
Senior Member
 
Iscritto dal: Apr 2009
Messaggi: 482
L'Europa è un continente allo sbando perché governato di fatto dalle lobby, che decidono dove devono andare i soldi dei cittadini europei, e oggi la lobby più potente è quella delle armi, per questo in Europa si investe in inutili armi invece che in utilissimi microprocessori.
berson è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-09-2026, 02:25   #18
mmorselli
Senior Member
 
L'Avatar di mmorselli
 
Iscritto dal: Jun 2007
Messaggi: 7261
Quote:
Originariamente inviato da berson Guarda i messaggi
L'Europa è un continente allo sbando perché governato di fatto dalle lobby, che decidono dove devono andare i soldi dei cittadini europei, e oggi la lobby più potente è quella delle armi, per questo in Europa si investe in inutili armi invece che in utilissimi microprocessori.
Magari fossero inutili, purtroppo è anche troppo evidente che viviamo in un mondo dove l'unica cosa che conta sul piano internazionale è quante e quali armi hai, tutti gli accordi internazionali sono carta igienica senza le armi a garantirli, e chi ha le armi, te ne sarai accorto, con i trattati e gli accordi ci si spazza realmente il sedere.
mmorselli è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-09-2026, 07:34   #19
Ripper89
Senior Member
 
L'Avatar di Ripper89
 
Iscritto dal: Dec 2020
Messaggi: 5758
Quote:
Originariamente inviato da ZeroSievert Guarda i messaggi
Scusa secondo te dove va a finire una parte significativa dei soldi del settore difesa?
Uno dei motivi per cui gli USA hanno l'esercito piu' forte del mondo e' perche' hanno in mano tecnologia elettronica e digitale piu' sofisticata degli altri.
Mediamente parlando il nostro esercito europeo ha un età media degli assets inferiore a quelli USA, cui larga parte sono relitti della guerra fredda e molti non ancora modernizzati, noi pur non producendo nulla di soffisticato lato IT abbiamo comunque accesso alle tecnologie estere ( e quindi anche a quelle USA ). Il nostro problema non è la qualità, ma la QUANTITA', piccolo fattore che si tende sempre a trascurare.

Il motivo per cui gli USA hanno l'esercito più forte è una combinazione fra spesa militare e un economia dell'industria militare su grande scala.

Ultima modifica di Ripper89 : 25-09-2026 alle 07:37.
Ripper89 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 25-09-2026, 07:53   #20
WarDuck
Senior Member
 
L'Avatar di WarDuck
 
Iscritto dal: May 2001
Messaggi: 13053
Chi l'avrebbe mai detto... l'Unione (sovietica) Europea *non investe*, e quando lo fa, in cose inutili.

Quella tra finanziamento di armamenti e tecnologia è una falsa dicotomia: l'UE esiste da prima del 2022, e non mi pare prima facessimo tutto questo sviluppo tecnologico: tra austerity e distruzione dell'industria auto-motive direi che è chiaro l'andazzo, la famosa decrescita (in)felice ipotizzata da qualche demente.

L'UE è semplicemente un covo di burocrati modellato sull'Italia, incapace di pensare ad un futuro di benessere e prosperità per i suoi cittadini.
WarDuck è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Hyundai IONIQ 5 N, l'elettrica che finge di essere termica (e ci riesce da paura) Hyundai IONIQ 5 N, l'elettrica che finge di esse...
CES Unveiled Milan, l'IA diventa tecnologia fondativa e il commercio torna centrale CES Unveiled Milan, l'IA diventa tecnologia fond...
 Recensione OPPO Find X10 Pro Max: un top di gamma completo con tre fotocamere da 200MP Recensione OPPO Find X10 Pro Max: un top di gam...
WoW Forever provato: il MMORPG che la community chiedeva da anni è arrivato WoW Forever provato: il MMORPG che la community ...
TCL P80 Ultra: con un display AMOLED opaco è una gioia per gli occhi e per le dita TCL P80 Ultra: con un display AMOLED opaco &egra...
NordVPN anticipa il Black Friday: sconti...
HPE Spaceborne Computer-4: calcolo ad al...
500 chilometri in soli 5 minuti: la rica...
CATL e BAIC puntano a un milione di auto...
La Svezia blocca ChatGPT e Claude sui co...
La NASA ha tenuto una conferenza sulle f...
Galaxy S27 Ultra, spunta la batteria in ...
Google Maps porta l'intelligenza artific...
Una foto troppo perfetta può costare car...
Caldo in Europa, oltre 50.000 morti stim...
Il low cost spopola su Amazon: 7 offerte...
HP Envy 6120e a 49,90€ su Amazon: stampa...
Dove finiscono le ore che l’IA fa rispar...
Radiatori a olio in offerta su Amazon: M...
Tlc, l'occupazione crolla al minimo stor...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 19:58.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v
1