Shadowrun: Hong Kong

[Lodin]

Salve ragazzi,
con uno degli scorsi humble monthly bundle ho ottenuto shadowrun hong kong extended edition.
Curiosando online mi è sembrato di capire che è un RPG molto valido ma vorrei alcune informazioni:
- esiste una traduzione in italiano da qualche parte? (I giochi con parecchio testo preferisco giocarli nella mia lingua madre)
- gli altri capitoli sono scollegati da questo? Insomma, capirò la trama?

EDIT: Ho aperto un nuovo topic perchè non ne ho trovat di vecchi su shadowrun hong kong

[Darkless]

Trattandosi di giochi piccoli potresti riutilizzare il thread sul prima gioco della serie, Shadowrun Returns:

http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2571095

Ufficialmente il gioco non è mai stato tradotto. In italiano esiste solo il primo della serie (Returns appunto), gli altri (Dragonfall e questo) causa poche vendite e budget ridotti non ci sono in italiano.
Dovresti provare a cercare in rete se qualcuno lo sta traducendo amatorialmente.

[Lodin]

Originariamente inviato da Darkless

Trattandosi di giochi piccoli potresti riutilizzare il thread sul prima gioco della serie, Shadowrun Returns:

http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2571095

Ufficialmente il gioco non è mai stato tradotto. In italiano esiste solo il primo della serie (Returns appunto), gli altri (Dragonfall e questo) causa poche vendite e budget ridotti non ci sono in italiano.
Dovresti provare a cercare in rete se qualcuno lo sta traducendo amatorialmente.

grazie per il link, leggerò un po' il post...magari qualcuno ha posto la mia stessa domanda

[andry18]

Cmq sì, sono scollegati