[Thread Aspettando\Ufficiale] Divinity: Original Sin

[Darkless]

La patch non so ma i piani di Larina sono di far uscire un rpg all'anno d'ora in poi

[fraussantin]

Voglio vedere come faranno a farli di qualità..

Gia mi aspetto divinity brotherhood , divinity revelation ecc ,

[gaxel]

Originariamente inviato da Darkless

La patch non so ma i piani di Larina sono di far uscire un rpg all'anno d'ora in poi

Chi è Larina?

[gaxel]

Originariamente inviato da fraussantin

Voglio vedere come faranno a farli di qualità..

Gia mi aspetto divinity brotherhood , divinity revelation ecc ,

L'hanno detto:
tre studi di sviluppo, tre anni per RPG, uno all'anno... con engine già fatto, tre anni sono il triplo di quello che serve per fare un buon RPG.

[Ezechiele25,17]

Originariamente inviato da Darkless

La patch non so ma i piani di Larina sono di far uscire un rpg all'anno d'ora in poi

Che bello. Pensa a quanti migliaia di messaggi OT ci aspettano

[Darkless]

Originariamente inviato da fraussantin

Voglio vedere come faranno a farli di qualità..

Gia mi aspetto divinity brotherhood , divinity revelation ecc ,

Ti ha già risposto Gaxel. Nuovi studi che lavornao su progetti indipendenti e raddoppio del personale. Finchè non devi rifare l'engine sei a posto.

All'E3 mostreranno 2 titoli

[chantalion]

Se la traduzione è stata di vostro gradimento potremmo proporci per i prossimi lavori. Se invece non ritenete sia stata all'altezza della situazione rimarremo al nostro posto, sperando in una traduzione professionale al day1.

[Ezechiele25,17]

Originariamente inviato da chantalion

Se la traduzione è stata di vostro gradimento potremmo proporci per i prossimi lavori. Se invece non ritenete sia stata all'altezza della situazione rimarremo al nostro posto, sperando in una traduzione professionale al day1.

Ma scherzi! Non vedo differenze tra il vostro lavoro e uno "professionale". Avere i giochi in ita al day 1 sarebbe il massimo. Pensa a quante centinaia di post si risparmierebbero

[cronos1990]

Originariamente inviato da chantalion

Se la traduzione è stata di vostro gradimento potremmo proporci per i prossimi lavori. Se invece non ritenete sia stata all'altezza della situazione rimarremo al nostro posto, sperando in una traduzione professionale al day1.

Mettiti subito al lavoro schiavo, voglio la traduzione pronta per domani dei prossimi 3 giochi dei Larian


Al di là di qualche particolare ho trovato molto buona la traduzione, sono rimasto soddisfatto

[gaxel]

Originariamente inviato da Darkless

Ti ha già risposto Gaxel. Nuovi studi che lavornao su progetti indipendenti e raddoppio del personale. Finchè non devi rifare l'engine sei a posto.

All'E3 mostreranno 2 titoli

Apperò... non lo sapevo.

[jotaro75]

Originariamente inviato da chantalion

Se la traduzione è stata di vostro gradimento potremmo proporci per i prossimi lavori. Se invece non ritenete sia stata all'altezza della situazione rimarremo al nostro posto, sperando in una traduzione professionale al day1.

Premesso che per quel che mi riguarda ho giocato solo una 20ina di minuti perciò non mi permetto di dare un guidizio complessivo, ma mi pare giusto, e anche il minimo, ringraziarvi comunque per avermi/averci dato la possibilità di scegliere in che lingua giocarlo...soprattutto a fronte del grosso impegno, in termini anche di tempo dedicato, che avete profuso per poterci dare questa possibilità...
Perciò indipendentemente che la traduzione si da 6 o 7 o 10...grazie grazie grazie

[AlexAlex]

Originariamente inviato da chantalion

Se la traduzione è stata di vostro gradimento potremmo proporci per i prossimi lavori. Se invece non ritenete sia stata all'altezza della situazione rimarremo al nostro posto, sperando in una traduzione professionale al day1.

Attendo la prossima patch per rigiocarlo in italiano grazie al vostro impegno, quindi un grazie lo meritate a prescindere per quanto mi riguarda! Tanto la vostra traduzione non potrà mai essere peggiore della mia

[gaxel]

Nelle ultime patches, hanno aggiustato un po' il loot random? Nel senso, è ancora possible fare quicksave/load davanti a un container finché non si trova roba decente?
Ed è ancora possibile rubare a qualcuno e rivendergli la roba?

[gaxel]

La disposition di preciso cosa influenza?

Perché mi sto preparando il duo per la partita, e volevo prendere il talent Know It All per il mago, che garantisce +1 INT -20% disposition... siccome è anche quello che dovrà parlare (ha anche Pet Pal come altro talento), mi chiedevo se un -20% a disposition facesse "danni", soprattutto a inizio partita.

[DarkMage74]

Originariamente inviato da gaxel

Nelle ultime patches, hanno aggiustato un po' il loot random? Nel senso, è ancora possible fare quicksave/load davanti a un container finché non si trova roba decente?
Ed è ancora possibile rubare a qualcuno e rivendergli la roba?

per il loot è ancora così, per il riciclaggio non ci ho ancora provato

[gaxel]

Originariamente inviato da DarkMage74

per il loot è ancora così, per il riciclaggio non ci ho ancora provato

Potevano anche farlo in maniera più sensata... tipo, la prima volta che entri in un'area si randomizzano tutti i container.

Però può avere senso se uno ha molta sfiga... e non trova mai qualcosa di indispensabile.

[Darrosquall]

Originariamente inviato da gaxel

Nel senso, è ancora possible fare quicksave/load davanti a un container finché non si trova roba decente?

ma perché dovresti farlo? non lo fai e basta

[gaxel]

Originariamente inviato da Darrosquall

ma perché dovresti farlo? non lo fai e basta

Se si può si fa tutto.
Ah, i saves sono sempre corposetti? Che l'upload su onedrive mi ci mette eoni di solito...

[Darkless]

Sei un lamero della peggior specie

[gaxel]

Originariamente inviato da Darkless

Sei un lamero della peggior specie

Bè, mai fatto prima, però ora che hanno velocizzato i load e avendo tutto su ssd, non ci metto niente.

Tu mai salvato prima di memorizzare un incantesimo in BG per evitare di perderlo?