Combattimenti spaziali in Star Wars The Old Republic

[Redazione di Hardware Upg]

Link alla notizia: http://www.hwupgrade.it/news/videogi...lic_33382.html

BioWare annuncia la nuova feature, che dovrebbe essere alquanto consistente, al Comic-Con di San Diego.

Click sul link per visualizzare la notizia.

[Obi 2 Kenobi]

Due cose sono ormai sicure:

- non sarà in italiano;
- avrà un abbonamento mensile;

Peccato.

[Prometheus Unbound]

Originariamente inviato da Obi 2 Kenobi

Due cose sono ormai sicure:

- non sarà in italiano;
- avrà un abbonamento mensile;

Peccato.

Che non sarà in italiano non la vedo come una cosa grave. Piuttosto vedo grave dover obbligare la gente a pagare una "tassa" mensile per poter giocare dopo aver speso decine di euri/dollari iniziali. Uno dei motivi che mi hanno tenuto lontano da wow. Se sarà così starò lontano anche da questo.

[It_vader]

se fosse supportato come Wow li spenderei volienteri i soldi per il canone mensile.

[Obi 2 Kenobi]

Originariamente inviato da Prometheus Unbound

Che non sarà in italiano non la vedo come una cosa grave. Piuttosto vedo grave dover obbligare la gente a pagare una "tassa" mensile per poter giocare dopo aver speso decine di euri/dollari iniziali. Uno dei motivi che mi hanno tenuto lontano da wow. Se sarà così starò lontano anche da questo.

per te non è grave che non sia in italiano (evidentemente conosci bene l'inglese), ma per me lo è.

[Nicola[3vil5]]

chi gioca a mmorpg come wow, age of conan o altro sa bene che nel pagare una "tassa", come la chiami tu, non c'è nulla di male. Se il gioco piace ed è ben supportato pagare 12 o 13 euro al mese non è affatto una sofferenza.



penso proprio che lo proverò.

Peccato per l'Italiano.

[Lomba89]

Raramente i MMORPG vengono doppiati in ita... noi italiani in confronto a russi francesi o tedeschi non siamo in tanti a usare i videogames.. e cmq non e grave che nn sia in italiano..in senso..secondo me costa di piu tradurlo in italiano che ottenere ricavo da chi compra il gioco solo se è in ita..

[IlGranTrebeobia]

Originariamente inviato da Prometheus Unbound

Che non sarà in italiano non la vedo come una cosa grave. Piuttosto vedo grave dover obbligare la gente a pagare una "tassa" mensile per poter giocare dopo aver speso decine di euri/dollari iniziali. Uno dei motivi che mi hanno tenuto lontano da wow. Se sarà così starò lontano anche da questo.

Ancora con ste tasse, nessuno ti costringe a comprarlo.
Che poi al posto di una birra+pizza ti iscrivi ad un mese di divertimento su un gioco, non mi sembra esagerata come cosa

[Lomba89]

e aggiugo che i canoni mensili si abbassano molto se fai ad esempio abbonamenti semestrali

[Lomba89]

Originariamente inviato da IlGranTrebeobia

Ancora con ste tasse, nessuno ti costringe a comprarlo.
Che poi al posto di una birra+pizza ti iscrivi ad un mese di divertimento su un gioco, non mi sembra esagerata come cosa

Quotone.

[fabri85]

Originariamente inviato da IlGranTrebeobia

Ancora con ste tasse, nessuno ti costringe a comprarlo.
Che poi al posto di una birra+pizza ti iscrivi ad un mese di divertimento su un gioco, non mi sembra esagerata come cosa

Mamma mamma dove siamo arrivati.

Siamo arrivati al punto che le persone preferiscono un mese di giochetti che una birra+pizza.

mha... che cosa assurda per me!

[rb1205]

Io quest'astio nei confronti dei costi di abbonamento dei MMORPG non li capisco. Nel momento in cui qualcuno ti fornisce un server e provvede al mantenimento del gioco, quasi sempre con l'introduzione saltuario di nuovo content, perchè diavolo dovrebbe farlo gratis?
Quando paghi un gioco paghi il suo sviluppo, che è ben diverso dai costi legati al mantenimento di un'infrastruttura. Sarebbe come dire che acquistando un modem ADSL dovresti avere diritto ad internet gratuitamente, in quanto i soldi al gestore li hai già dati.

[Bastian_Contrario]

12 euro sono solo il costo di 2 scatole e mezzo di preservativi

basta lasciare la propria ragazza ed ecco trovati i soldi

[elevul]

Originariamente inviato da fabri85

Mamma mamma dove siamo arrivati.

Siamo arrivati al punto che le persone preferiscono un mese di giochetti che una birra+pizza.

mha... che cosa assurda per me!

[IlGranTrebeobia]

Originariamente inviato da fabri85

Mamma mamma dove siamo arrivati.

Siamo arrivati al punto che le persone preferiscono un mese di giochetti che una birra+pizza.

Infatti dicono che la fine del mondo sia vicina

Originariamente inviato da elevul

Quoto...

[erCicci]

Originariamente inviato da Lomba89

Raramente i MMORPG vengono doppiati in ita... noi italiani in confronto a russi francesi o tedeschi non siamo in tanti a usare i videogames.. e cmq non e grave che nn sia in italiano..in senso..secondo me costa di piu tradurlo in italiano che ottenere ricavo da chi compra il gioco solo se è in ita..

A questo aggiungi l'esperienza di Warhammerche era stato tradotto in italiano: spesso i giocatori italiani se ne andavano sui server inglesi in quanto più frequentati, soprattutto in quegli orari non di picco per l'Italia.

[erCicci]

Originariamente inviato da Bastian_Contrario

12 euro sono solo il costo di 2 scatole e mezzo di preservativi

basta lasciare la propria ragazza ed ecco trovati i soldi

Basta farle prendere la pillola... così ci si diverte di più con lei e si gioca anche ad un MMORPG serio

E comunque rinunciare ad una birra o, meglio ancora, ad un paio di pacchetti di sigarette non può far altro che bene

[IlGranTrebeobia]

Originariamente inviato da erCicci

A questo aggiungi l'esperienza di Warhammerche era stato tradotto in italiano: spesso i giocatori italiani se ne andavano sui server inglesi in quanto più frequentati, soprattutto in quegli orari non di picco per l'Italia.

Infatti... Che tristezza, ho mai capito il perchè Quando si ha tutto e ci si fa del male da soli, boh
Avremmo avuto una popolazione di tutto rispetto sui server ita...

edit: Comunque c'era una grande fetta di giocatori che andava altrove perchè diceva che negli ita c'era la fiera dei noob e varie menate del genere... C'è anche chi non ha mai messo piede nei server ita (nel senso che non li ha manco considerati per partire col primo pg) solo per principio

[erCicci]

Originariamente inviato da IlGranTrebeobia

Infatti... Che tristezza, ho mai capito il perchè Quando si ha tutto e ci si fa del male da soli, boh
Avremmo avuto una popolazione di tutto rispetto sui server ita...

Purtroppo, come detto da altri, i giocatori di MMORPG italiani non sono moltissimi e, soprattutto, concentrati tutti su di un unico fuso orario (quello italiano, appunto ); il risultato è che nelle ore non di picco il server è quasi deserto.

Questa cosa in un theme park può essere molto fastidiosa, ma in un MMORPG molto orientato al PvP è devastante: provate un po' a fare PvP senza avversari!

Aggiungete al tutto il fatto che spesso le traduzioni sono raccapriccianti e hanno la pretesa di tradurre anche quelle cose che non andrebbero tradotte (tipo il nome dei mob), ed ecco che di motivi per schifare un server tradotto in italiano ce ne sono fin troppi

[fraussantin]

12*12=144 +49 = !!!!!!!! 200 cucuzze per un gioco non ce le spendo !!!!!