Tension/The Void [Gioco malato inside] Colour is everything...

[Kharonte85]

Come spesso accade ci si imbatte nelle cose quando si cerca tutt'altro.

Detto questo la mia attenzione è stata catturata per caso da questo gioco per PC di cui scarseggiano le informazioni su internet (la cui data di distrubuzione in Italia è inesistente e/o incerta). Il gioco è stato pubblicato di recente da Atari per PC in versione inglese sotto il titolo di The Void in originale (russo) era Tension.


Gli sviluppatori del gioco sono gli Ice-Pick Lodge



http://en.wikipedia.org/wiki/Ice-Pick_Lodge

Già conosciuti e abbastanza apprezzati dalla critica per il loro primo progetto: Pathologic http://en.wikipedia.org/wiki/Pathologic


Ma veniamo al sodo...cosa sarebbe questo gioco? (per i particolari vi rimando alle review in inglese)

The Void



Sostanzialmente si tratterebbe di un First Person-Action-Adventure-Survival Horror con elementi RPG a stampo decisamente "surrealista" con una atmosfera strana ed un mondo inquietante con cui interagire attraverso i colori! Non mancano fanciulle svestite e mostri orripilanti.

Il protagonista del gioco è un'anima che si trova in una specie di mondo di confine senza avere memoria della sua ex vita. Questo mondo (The Void) sarebbe situato fra la vita e la morte: se ci comporteremo bene torneremo in vita, se falliremo arriveremo alla morte permanente.

Per poter sopravvivere ed agire in questo mondo la nostra anima deve continuare a nutrirsi...nutrirsi di colori per la precisione

Tuttavia i colori non saranno solo la nostra vita ma saranno anche le nostre abilità, il nostro inventario, il nostro mana, le nostre opzioni di conversazioni e il nostro armamentario. Imparare a gestire i colori è il fulcro centrale del gioco.

Nel mondo afflitto dallo scolorimento e dal decadimento di The Void vivono le sorelle, i fratelli, i predatori e noi ovviamente.

Le sorelle sono fragili, seduttive e manipolative...chiederanno il nostro aiuto per trovare i colori. I fratelli sono giganti di carne e metallo che proteggono le sorelle e contemporaneamente cercano di incutere timore e ordine nel mondo di The Void. I predatori infine sono mostri deformi e orribili che cercheranno di collezionare i colori rimasti nel mondo contro cui dovremo combattere.

Tutti i personaggi di questo mondo cercheranno di usarci a loro vantaggio, ma la decisione su cosa fare è ovviamente lasciata a noi ed ogni decisione condurrà a conseguenze radicalmente diverse (11 finali) e irrimediabili.



Questa breve descrizione non rende l'idea della complessità, del livello artistico e dell'originalità di queso gioco, sicuramente non è un gioco immediato e non piacerà a tutti pero' penso che valga la pena interessarsi. Potremmo trovarci di fronte ad una piccola gemma.


Alcune immagini tratte dal gioco (le fonti sono le review):



























Informazioni reperite sul sito ufficiale:

Tension

Tension – a survival adventure game, in which you have to stay alive in the hostile world of Void and to get out from it as quick as possible. The choice is either to support life in its horrifying Hunters or its mournful girls or strip them of it. The way you pass through The Void is the way it changes. The way it reflects upon you.

The surrealistic world of Tension is based on a single resource that grants the ability to live and act – Lympha. Each color of Lympha possesses its own character and unique properties – both useful and dangerous. Only Lympha gives life, but it can take it back as well. Hunters’ blood, captured creature, gracious girls, tree brought to life, just everything is the source of Lympha. Any action you take: battling an enemy, talking to a Sister, hunting, searching, traveling – the price in exchange is Lympha.

The dynamic, interactive environment and the severe resource shortage constantly put the player into unexpected circumstances. Although the player is free to use any colors any time he should mind his global strategy, since the finale will turn out the way the world is painted. The gameplay in Tension is non-linear the ending (one of the 11) depends on the color and the amount of Lympha used.

Features:

1. 1. Lympha – the unified resource: the currency, the hero’s health, armory and inventory, the character’s stat system and the world settings.
2. 2. All the actions are done via drawing by Lympha. The amount of Lympha used influences the effectiveness of the result.
3. 3. The diversity of gameplay based greatly on random appearance and distribution of resources.
4. 4. 7 colors of Lympha are of the same value of nutrition, but produce a different effect in the same situations, if used.
5. 5. Each color of Lympha can benefit and each can harm. The player can take advantage of a color, though even a drop of any color can change the world of the Gap.


Minimum requirements:

* Operationg system: Windows ® XP
* Processor: Intel Pentium ® 4 2GHz/AMD Athlon 2000+
* RAM: 512 MB (1 GB Recommended)
* Videocard: GeForce FX 5600 128Mb/ATI Radeon 9600 128 MB (Recommended: GeForce 6800 256Mb/ATI Radeon X800 256 MB)
* CD-ROM 8x
* 6 GB free space on hard drive
* DirectX 9.0c compatible sound card


Ice-peak Engine:

Features a powerful, designer-friendly set of developing tools:

* WYSIWYG editor
* Import content from popular 3D design software (including 3D MAX and Maya)
* Particle systems module helps create fundamentally new particle effects
* Ragdoll module
* Powerful C++-like scripting engine simplifies advanced AI programming and game logic

For the best end-user experience:

* A realistic lighting model, including point, directional, volume, cubemap light sources, and skylights. Support for global lighting and high dynamic range (HDR). Photon lightmaps. Soft Shadows.
* Flexible material and surface rendering system. Support for reflections, refraction, and volumetric fog.
* Know-how technology: the R-Buffer creates surreal liquid effects.
* A system for combining 2D images for complex post-processing and UI effects.
* Realistic physics based on AGEIA PhysX engine.
* Easy creation of game MODs.

http://www.tension-game.com/about_en.php

Recensioni (solo in Inglese):

The Void in English is out now!

23/10/2009

I'll be short — today on the 23-rd of October the English version of The Void is finally released! You can purchase it at the Mamba Games website , play.com and soon - Amazon.

In the first English language review of The Void, Resolution claimed it to be rarely fun, but offering "a viciously beautiful, enormously interesting experience."
http://resolution-magazine.co.uk/con...view-the-void/

Just Adventure said "innovation and delivering it in the highest professional manner."
http://www.justadventure.com/reviews/TheVoid/Void.shtm

Rock, Paper, Shotgun wrote an overwhelmingly positive review, saying "The Void is the most important game you are GOING TO FUCKING PLAY."
http://www.rockpapershotgun.com/2009...hink-the-void/

Inc Gamers finished their review saying: Overall, The Void is a terrific achievement. It will not be to everybody's tastes by any means. The atmosphere - though perfectly captured - is tense, bleak and at times oppressive.
http://www.incgamers.com/Reviews/971/the-void-pc-review


http://www.tension-game.com/index_en.php

Ora veniamo ai filmati su You Tube

Disclaimer: Youtube non ha censurato i contenuti ma io avverto lo stesso che c'è la presenza di nudità parziale e totale, quindi mandate a letto i bambini

-The Void (aka Tension) trailer

http://www.youtube.com/watch?v=bZ-Fv...eature=related

Qui trovate la versione HD da scaricare (75mb circa): http://www.tension-game.com/video/te...trailer_HQ.wmv


- The Void (Tension)

http://www.youtube.com/watch?v=gCLSw...eature=related


Il video che segue mostra i primi minuti del gioco

-Tension / The Void Longplay - 01/85 (su youtube ci sono anche le altre 84 parti il che lo rende una soluzione completa)

http://www.youtube.com/watch?v=ASQ8V...B8ABB5&index=0


Bene, ora ne sapete quanto me... e siccome dobbiamo rispondere all'interrogativo che sorge ovvero: Capolavoro? dichiaro aperta la battuta di caccia al gioco per chiunque sia interessato e lo invito a cercare informazioni o postare le proprie impressioni (magari direttamente dal gioco ) qui

[Kharonte85]

UPDATE 2011: TRADUZIONE ITALIANA AMATORIALE DISPONIBILE (si ringrazia Silma)

Originariamente inviato da Silma

http://www.tbhreloaded.it/forum/inde...0769#msg120769

Update (correzioni minori):

questo link

enjoy

feedback richiesto... è sicuro come l'oro che mi sia scappato qualche errore di battitura da qualche parte, quindi se date una controllata mi fate un piacere.

buon divertimento

FAQ e problemi noti (direttamente dal forum officiale del gioco)

Q. The monitor’s native resolution doesn’t show up in the configuration utility, e.g. 1680x1050.
A. This is, most likely, because the engine produces certain graphical artifacts with some settings, when one of the resolution numbers is not a multiple of four. Yet, you can select any resolution that your display drivers support manually. You need to open the game folder, find the data subfolder and create a file named rcfg.xml there. (C:\Program Files\Atari\The Void\Data) Open it in any text editor and write the following code:

Code:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<Renderer>
<Width>1680</Width>
<Height>1050</Height>
<Antialiasing>3</Antialiasing>
<Anisotropy>16</Anisotropy>
<TextureQuality>0</TextureQuality>
<LightmapQuality>0</LightmapQuality>
<NoTwoSidedStencil />
<HDR/>
</Renderer>


Enter your desired X resolution between the <Width> tags and the Y resolution between the <Height> tags. Other tags are self-explanatory and modify correspondent settings. This configuration will launch the game in 1680x1050 resolution, with 8x antialiasing and 16x anisotropic texture filtering. Texture and lighting quality is at maximum, HDR is turned on.

Alternatively, you can create a custom resolution in your display drivers, closest to the one you need, and the dimensions of which are multiples of 4. For example, if your native resolution is 1680x1050, you need to add 1680x1048.

Warning! Ice-Pick Lodge isn’t responsible for any artifacts that you encounter, if you edit the configuration file manually! The multiple of four restriction will not be removed!

Q. The game crashes with the “Can’t load engine library!” error.
A. Make sure AGEIA PhysX is installed. You can find the distributive on your game disk.

Q. The game often crashes with the “Not enough video memory!” error, when exiting to menu, opening body.
A. You need to lower some of the memory-intensive settings: set HDR to simple or disabled; set antialiasing to 0; if that didn’t help, set anisotropy to a lower value and/or lower texture/lighting quality.

Q. I get a message saying “Error creating soundsystem - Game will start without sound.”
A. You need to re-install OpenAL (which can be found on the game disc).

Q. A tutorial video tells me to look for pulsating veins of Color in mines, but I can't see any in the game.
A. This is a known issue with ATI cards. If you disable antialiasing, the colored areas will show up.
NOTE: This has NOT been fixed for the English release.

http://forum.ice-pick.com/viewtopic.php?f=28&t=7544

Schede ATI Radeon Hd4xx0/Hd5xx0 ed Antialiasing

E' confermato che c'è la presenza di un bug su queste schede che non permette di vedere i colori se avete attivato l'AA. Disabilitatelo e tutto filerà liscio....nella speranza che il piccolo team rilasci un Hotfix al riguardo.


Extra: The Void Bonus Torrent (sempre dal forum ufficiale)

Hanno ufficialmente rilasciato dei contenuti Bonus scaricabili, i contenuti (4.17GB!) riguardano:

Inside you will find almost everything of interest that was created during development:

• The complete original soundtrack in four virtual disks contains all the tracks that made it into the game, all unreleased tracks that didn't make it into the game for some reason, poems and mantras and re-mastered tracks for the English edition of the game.

• 6 trailers including the earliest gameplay trailer, 2 videos from KRI (Russian GDC) and a Game Music Video from Pathologic by Halfgild Wynac.

• Almost all the artwork and concepts from the game, even in print quality! The Void poster anyone?

• Know Russian? Then you'll find the three lectures on game design by Nikolay Dybowskiy read at KRI most interesting! As well as a video interview for the LKI magazine.

http://forum.ice-pick.com/viewtopic.php?f=24&t=8915

Se la cosa vi interessa: http://www.tension-game.com/thevoid_bonus.torrent (Tasto dx salva )



Per chi trova il gioco troppo difficile:

Easy patch: (amatoriale, funziona con la versione Inglese)

Player starts with 50 of each color, moves faster on world map, increased effectiveness of crimson, emerald, violet and gold

Download ---> http://forum.ice-pick.com/download/file.php?id=564

Unzip it in game's directory to make it work.

Fonte: http://forum.ice-pick.com/viewtopic.php?f=28&t=9045

Update 2010: Easy patch e Medium Patch Semi-ufficiale (cioè sponsorizzata dagli sviluppatori del gioco ma creata da un modder) la potete trovare qua:

Medium ---> http://forum.ice-pick.com/download/file.php?id=700

Easy --> http://forum.ice-pick.com/download/file.php?id=699

http://forum.ice-pick.com/viewtopic....101816#p101816

Originariamente inviato da Raven

Segnalo che se si usa l'easy patch DOPO aver messo la traduzione, quest'ultima va "persa" (perché l'easy patch sovrascrive i file strings)...

In alternativa potete usare i codici seguenti:

Spoiler:

To activate the ingame console, you need to open the “game\data” folder and edit config.xml. Find the line containing: <FullScreen/>. Below it type: <Console/>. Save, then launch the game. The console should be available with a press of “~” [o "\"] Oppure "Shift + ò/ç/@" /add_fl <type> <amount>; Add free (memory) lympha of type [0..6] with ammount [0..500..+] /add_al <type> <amount>; Add active (palette) lympha of type [0..6] with ammount [0..500..+] enter Esempio: "Shift + ò/ç/@" /add_fl 0 500 premere enter -> aggiunge 500 del colore "0" al lato destro /add_al 1 200 premere enter -> aggiunge 200 del colore "1" al lato sinistro "Shift + ò/ç/@" per richiudere la console

[DVD2005]

Ho guardato alcuni video che hai linkato, ma mica son riuscito a capire che tipo di gioco sia anche perchè i sottotitoli vanno velocissimi

[lowenz]

LOL, giustamente lo apri tu il thread su questa opera

[Er Monnezza]

chi altri se non Kharonte poteva segnalare un gioco ambientato nell'aldilà

[Kharonte85]

Originariamente inviato da DVD2005

Ho guardato alcuni video che hai linkato, ma mica son riuscito a capire che tipo di gioco sia anche perchè i sottotitoli vanno velocissimi

Guarda il primo ed il secondo (sono veloci perchè sono skippate credo)...sono quelli dove si capisce di più, comunque per capirci qualcosa mi sono dovuto leggere tutte le recensioni che ho trovato in giro, ma ad essere sincero non riescono a farne l'esegesi e finiscono per dirti: per capire lo devi provare.

[Kharonte85]

Originariamente inviato da lowenz

LOL, giustamente lo apri tu il thread su questa opera

E certo, qui il livello di malattia pare parecchio (ma parecchio) elevato...

Lo conoscevi?

Originariamente inviato da Er Monnezza

chi altri se non Kharonte poteva segnalare un gioco ambientato nell'aldilà

Questa non l'ho capita , comunque attizza sì o no?

[lowenz]

Originariamente inviato da Kharonte85

E certo, qui il livello di malattia pare parecchio (ma parecchio) elevato...

Lo conoscevi?

Di nome

Questa non l'ho capita , comunque attizza sì o no?

Caron dimonio, con occhi di bragia,
loro accennando, tutte le raccoglie;
batte col remo qualunque s’adagia.
Come d’autunno si levan le foglie
l’una appresso de l’altra, fin che ’l ramo
vede a la terra tutte le sue spoglie,
similemente il mal seme d’Adamo
gittansi di quel lito ad una ad una,
per cenni come augel per suo richiamo.

[Kharonte85]

Originariamente inviato da lowenz

Di nome

Io fino a stamattina non sapevo nemmeno che esistesse

Comunque ho visto che volendo si trova (all'estero)...mi piacerebbe sapere se è prevista una distribuzione in Ita prima o poi pero' nutro forti dubbi e questa volta potrei fare pure uno sforzo...mi sono troppo incuriosito

Originariamente inviato da lowenz

Caron dimonio, con occhi di bragia

Giusto! A volte non rimembro...

[N I N]

l'ho ordinato proprio ieri pomeriggio

[Er Monnezza]

Originariamente inviato da Kharonte85

E certo, qui il livello di malattia pare parecchio (ma parecchio) elevato...

Lo conoscevi?

Questa non l'ho capita , comunque attizza sì o no?

mitologia Greca

Kharonte era il traghettatore dell'Ade, che trasportava le anime dei morti sull'altra riva del fiume Acheronte

[Kharonte85]

Originariamente inviato da N I N

l'ho ordinato proprio ieri pomeriggio

Appena ti arriva mi raccomando DEVI fornire informazioni, screen e tutto il resto

Lo sentivo che c'era qualcuno che lo avrebbe avuto (anche tu del circolo Stanley Kubrick, Obitori ed atmosfere inquietanti? )

Originariamente inviato da Er Monnezza

mitologia Greca

Kharonte era il traghettatore dell'Ade, che trasportava le anime dei morti sull'altra riva del fiume Acheronte

Sì mi ero "disattivato" sono già stato ripreso

[Judicator]

Non conoscevo, interessante, grazie della segnalazione.

Edit: anzi conoscevo già: ne avevo visto iol trailer su GT mesi e mesi fa, ho cercato info recentemente, ma non riuscivo a ricordare quale gioco fosse. Poi, quando sono andato sul sito e lo ho bookmarkato ho visto che c'erano già i tag che avevo messo la prima volta.
Ad ogni modo ora ho ricordato come si chiamava quel fantomatico gioco che mi aveva interessato quando ancora nessuno ne parlava.

[DVD2005]

Originariamente inviato da N I N

l'ho ordinato proprio ieri pomeriggio

Bravo, poi posta le tue impressioni, anche per capire se è fruibile anche da chi non è proprio proprio anglofono

[N I N]

Originariamente inviato da Kharonte85

Appena ti arriva mi raccomando DEVI fornire informazioni, screen e tutto il resto

Originariamente inviato da DVD2005

Bravo, poi posta le tue impressioni, anche per capire se è fruibile anche da chi non è proprio proprio anglofono

lo farò

[Kharonte85]

Originariamente inviato da N I N

lo farò

Ottimo! Nel frattempo ho aggiornato il secondo post con altre cosette (Faq, extra, varie ed eventuali)


Ormai sono deciso, devo averlo...probabilmente pero' l'anteprima sarà tua

[N I N]

piccola curiosità: chi di voi ha giocato Pathologic?

[Kharonte85]

Originariamente inviato da N I N

piccola curiosità: chi di voi ha giocato Pathologic?

Io no...a parte questa recensione che ho letto http://multiplayer.it/recensioni/pat...piattaforma=pc non so altro di questo gioco.

[appleroof]

Mi ispira, non fosse altro che non è la solita storia...ma quindi confermato che in italiano nisba?

[DVD2005]

Originariamente inviato da appleroof

Mi ispira, non fosse altro che non è la solita storia...ma quindi confermato che in italiano nisba?

almeno ci vorrebbe una traduzione con i sottotitoli, altrimenti è dura. Personalmente l'inglese "di tutti i giorni" lo parlo, però seguire la trama di un gioco con termini non "di tutti i giorni" non so se sarei in grado di farlo e quindi di apprezzare lo svolgimento del titolo.