[Anime] Consigli, varie ed eventuali

[icoborg]

Originariamente inviato da Gemini77

Eva mi fa venire il voltastomaco ... ma di Voltron nn si sa più nulla?

nn esiste voltron....

GOLION PER SANTIPEPPA DA FRASCATI

[Windtears]

Originariamente inviato da Jabberwock

Aimo? Visto che i subber non hanno tradotto alcune parti, mi sa che in parte le parole sono inventate!

Non hanno tradotto quelle parti perché non sono in giapponese né alcuna lingua conosciuta da noi semplici mortali, andrebbe chiesto a Gabriela Robin e Yoko Kanno che avevano in testa.
Non chiederete ai subber di tradurre anche lo zentradi adesso?

(per me è uno spoiler visto che non ho finito di vedere la serie, ma non vi preoccupate avevo previsto questa cosa...)

[Gemini77]

Originariamente inviato da icoborg

nn esiste voltron....

GOLION PER SANTIPEPPA DA FRASCATI

esiste eccome è la versione Americana (riadattata e politicamente corretta) di Golion ed il film (di cui si vociferava diversi mesi fa) è proprio ispirato a Voltron, il titolo dovrebbe essere:
Voltron: difensore dell’universo.

[Jabberwock]

Originariamente inviato da Windtears

Non hanno tradotto quelle parti perché non sono in giapponese né alcuna lingua conosciuta da noi semplici mortali, andrebbe chiesto a Gabriela Robin e Yoko Kanno che avevano in testa.
Non chiederete ai subber di tradurre anche lo zentradi adesso?

Io sono stato piu' sintentico!

[icoborg]

Originariamente inviato da Gemini77

esiste eccome è la versione Americana (riadattata e politicamente corretta) di Golion ed il film (di cui si vociferava diversi mesi fa) è proprio ispirato a Voltron, il titolo dovrebbe essere:
Voltron: difensore dell’universo.

appunto nn esiste^^ tse tse

[Jabberwock]

Originariamente inviato da icoborg

appunto nn esiste^^ tse tse

E' un po' come Robotech: esiste, ma non esiste!

[icoborg]

Originariamente inviato da Jabberwock

E' un po' come Robotech: esiste, ma non esiste!

arghhh

quanto li odio....
per i nn a conoscenza...
in realta voltron è la prima parte di un superaccrocco con testi e trama moddata di 3 serie c'è golion poi un altra serie con 5 mezzi ...= voltron II e poi un terzo voltron III...dio santo

golion è quella meno martoriata

[Gemini77]

Originariamente inviato da icoborg

appunto nn esiste^^ tse tse

esiste, è Dragon ball gt che non esiste

[Malek86]

Originariamente inviato da Gemini77

esiste, è Dragon ball gt che non esiste

Vedo che ogni tanto la gente se ne esce fuori con questo fantomatico "Dragon Ball GT". Ma che è esattamente? Siamo sicuro che esista davvero?

[kintaro oe]

Originariamente inviato da Windtears

...... anche se in giapponese esiste l'equivalente. (ora non lo ricordo, scusate).
....

Omiyage.......che ho sentito pochissime volte....

Ah, per la cronaca, ho droppato yami to boshi...

http://animeclick.lycos.it/anime.php...ibito&scelta=1

Non ce l'ho fatta ad andare oltre la sesta puntata....

[dragone17]

Originariamente inviato da Jabberwock

Ma soprattutto, essendo gia' licenziato, esce molto molto lentamente!

vero ma non è che abbia fretta... e cmq la società che ha i diritti lo mette a disposizione in streaming sul sito (in sub eng), quindi non c'è problema

[gotenks]

Originariamente inviato da kintaro oe

Omiyage.......che ho sentito pochissime volte....

Ah, per la cronaca, ho droppato yami to boshi...

http://animeclick.lycos.it/anime.php...ibito&scelta=1

Non ce l'ho fatta ad andare oltre la sesta puntata....

Guarda Michiko to Hatchin

Lo subbiamo io e Charonte tra l'altro

[Jabberwock]

Originariamente inviato da dragone17

vero ma non è che abbia fretta... e cmq la società che ha i diritti lo mette a disposizione in streaming sul sito (in sub eng), quindi non c'è problema

Pero' solo in america... almeno, io ho provato a vederlo, ma mi dice che non e' trasmesso qui!
O hai un proxy da usare per aggirare il problema?

[Agat]

Originariamente inviato da kintaro oe

Ah, per la cronaca, ho droppato yami to boshi...

http://animeclick.lycos.it/anime.php...ibito&scelta=1

Non ce l'ho fatta ad andare oltre la sesta puntata....

Ma perche' sempre i migliori, prima che inizi la parte piu' interessante

Originariamente inviato da gotenks

Lo subbiamo io e Doom tra l'altro

Fate Subs ?

Ovvio, che adesso dovete fare il capolavoro dei capolavori Minami-ke Okawari

[gotenks]

Originariamente inviato da Agat

Ma perche' sempre i migliori, prima che inizi la parte piu' interessante



Fate Subs ?

Ovvio, che adesso dovete fare il capolavoro dei capolavori Minami-ke Okawari

Si, Fate Subs

Per Okawari... Considera che Doom non ha mai visto (né ha intenzione di vedere, credo ) nemmeno la prima serie di Minami-ke (sacrilegio ). Figurati se vuole pensa a subbare la Okawari

Per ora abbiamo già troppi progetti, il capolavoro dei capolavori può aspettare

Ps. Doom = Charonte, mi ero dimenticato che qua si chiama in modo diverso

[dragone17]

Originariamente inviato da Jabberwock

Pero' solo in america... almeno, io ho provato a vederlo, ma mi dice che non e' trasmesso qui!
O hai un proxy da usare per aggirare il problema?

in effetti avevo letto "in america", però a me lo carica e un pezzo della terza puntata l'ho visto (poi ho chiuso perchè la terza l'avevo già vista)... e non uso proxy nè altro... non so che dirti... (ho fastweb se la cosa può essere rilevante)

[Agat]

Originariamente inviato da gotenks

il capolavoro dei capolavori può aspettare

Messaggio non corrispondente al vero pensiero dell'autore- Riscrittura automatica in corso

" Ah, che imperdonabile dimenticanza , droppiamo subito gli altri progetti ed iniziamo questo senza perdere ulteriori preziosi secondi

[Charonte]

ma mikami è gia subbato ita se non sbaglio
l'ho visto da qualche parte

[Windtears]

Originariamente inviato da kintaro oe

Omiyage.......che ho sentito pochissime volte....

Ah, per la cronaca, ho droppato yami to boshi...

http://animeclick.lycos.it/anime.php...ibito&scelta=1

Non ce l'ho fatta ad andare oltre la sesta puntata....

non ti sei perso niente, io l'ho finito di vedere perché doveva avere qualche spunto fantasy, invece è solo uno spreco di disegni per un adattamento di un hentai game venuto proprio male.
Agat forse apprezzerà però ci sono delle scene service molto divertenti.

E dire che l'idea del viaggiare per i libri era proprio carina.
Edit, lo sapevo che Agat l'aveva già visto.

[ALIEN3]

Finito di vedere Sketchbook Full Color's. Animè semplice, tranquillo e rilassante che non manca di avere divertenti gag La mancanza di una storia alla base non influisce minimamente nella visione. Inoltre i personaggi sono ben inquadrati.

Byezzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz