[DISCUSSIONE UFFICIALE] La Lingua Italiana

[windsofchange]

Originariamente inviato da Therinai

alla fine mi sono girate, ho preso in mano l'hazon 2008 per scoprire che...
SCATOLO: composto organico a otto atomi di carbonio...CUT... conferisce l'odore sgradevole alle feci...deriva dal greco skatos (escremento)

Non gli sono attribuiti altri significati.

byez

E secondo te io perché lo odio tanto??
Comunque a me risulta a 9 atomi di C, non è questo?
http://www.minerva.unito.it/chimica&...e/image005.jpg

[Therinai]

Originariamente inviato da windsofchange

E secondo te io perché lo odio tanto??
Comunque a me risulta a 9 atomi di C, non è questo?
http://www.minerva.unito.it/chimica&...e/image005.jpg

In effetti se è quello mi sembra ne abbia nove... forse all'angolo tra il doppio legame e il ch3 salta il carbonio? Mado' sono un tecnico chimico biologo e non mi ricordo più una mazza di chimica
ps: winds, per curiosità, che titoli di studio hai?
ps2: ma se salta il C come cacchio sta insieme la molecola
ps3: magari è semplicemente sbagliata l'indicazione sul dizionario hazon, può capitare...

[Ignorante Informatico]

Ritengo siano odiosi anche gli articoli posti davanti ai nomi propri, nonché i pron. pers. compl. usati come sogg. (es.: te come stai? Te vieni al cinema?).

[windsofchange]

Originariamente inviato da Therinai

In effetti se è quello mi sembra ne abbia nove... forse all'angolo tra il doppio legame e il ch3 salta il carbonio? Mado' sono un tecnico chimico biologo e non mi ricordo più una mazza di chimica
ps: winds, per curiosità, che titoli di studio hai?
ps2: ma se salta il C come cacchio sta insieme la molecola
ps3: magari è semplicemente sbagliata l'indicazione sul dizionario hazon, può capitare...

Ma che dici??
Sono in tesi e studio CTF, tra un annetto dovrei essere chimica farmaceutica e, fidati, in quella molecola ci sono 9 atomi di carbonio. In effetti è un 2-metilindolo.
Mi pare strano sbagli il tuo dizionario...

[Hal2001]

Originariamente inviato da Ignorante Informatico

Ritengo siano odiosi anche gli articoli posti davanti ai nomi propri, nonché i pron. pers. compl. usati come sogg. (es.: te come stai? Te vieni al cinema?).

E' una forma dialettale del nord.

Odiosa. Hai detto bene.

[Therinai]

Originariamente inviato da windsofchange

Ma che dici??
Sono in tesi e studio CTF, tra un annetto dovrei essere chimica farmaceutica e, fidati, in quella molecola ci sono 9 atomi di carbonio. In effetti è un 2-metilindolo.
Mi pare strano sbagli il tuo dizionario...

Per Diana lascia stare quello che ho detto (o scritto che dir si voglia). Salta un carbonio! Chemical fail Semplicemente ci sarà un errore sul dizionario.

[sjk]

Io invece non sopporto l'uso del termine "busta" inteso come sacchetto... ma purtroppo oramai sembra sdoganato. L'ho sentito nei servizi di vari tg, al cinema (ah... il doppiaggio itagliano), ecc. ecc.
Ho come l'impressione che l'uso intensivo quotidiano di termini impropri, da parte di parte della popolazione, conferisca loro una certa ufficialità (vedi, poco sopra, scatolo). Mah...

[Therinai]

Originariamente inviato da sjk

Io invece non sopporto l'uso del termine "busta" inteso come sacchetto... ma purtroppo oramai sembra sdoganato. L'ho sentito nei servizi di vari tg, al cinema (ah... il doppiaggio itagliano), ecc. ecc.
Ho come l'impressione che l'uso intensivo quotidiano di termini impropri, da parte di parte della popolazione, conferisca loro una certa ufficialità (vedi, poco sopra, scatolo). Mah...

È così in effetti, poi se ci si mettono di mezzo le istituzioni... bye bye italiano... poco fa, nella discussione dell'utentessa che pensava di essere diventata lesbica, qualcuno a caso ha fatto saltare fuori la storia del COLLUTORIO. Sul mio dizionario c'è scritto che si è diffusa la forma COLLUTTORIO perchè le case farmaceutiche erroneamente riportavano COLLUTTORIO sulle confezioni dei loro prodotti. Ma credo che ci siano moltissimi esempi del genere.
Comunque casco dalle nuvole per quanto riguarda il termine busta, non sapevo che non potesse significare sacchetto.

[3NR1C0]

Originariamente inviato da Therinai

Comunque casco dalle nuvole per quanto riguarda il termine busta, non sapevo che non potesse significare sacchetto.

Al nord non si usa...al massimo "sporta"

http://dizionarioparoleperdute.splinder.com/tag/sporta

[Therinai]

Originariamente inviato da 3NR1C0

Al nord non si usa...al massimo "sporta"

http://dizionarioparoleperdute.splinder.com/tag/sporta

Una volta, non chiedermi perché, ho chiesto una BISACCIA alla cassa del supermercato... panico totale Che poi non è esattamente una busta la bisaccia...

[sjk]

Originariamente inviato da Therinai

È così in effetti, poi se ci si mettono di mezzo le istituzioni... bye bye italiano... poco fa, nella discussione dell'utentessa che pensava di essere diventata lesbica, qualcuno a caso ha fatto saltare fuori la storia del COLLUTORIO. Sul mio dizionario c'è scritto che si è diffusa la forma COLLUTTORIO perchè le case farmaceutiche erroneamente riportavano COLLUTTORIO sulle confezioni dei loro prodotti. Ma credo che ci siano moltissimi esempi del genere.
Comunque casco dalle nuvole per quanto riguarda il termine busta, non sapevo che non potesse significare sacchetto.

L'etimologia del termine non lascerebbe dubbi... ma oramai -specie al sud- il termine è usato al posto di sacchetto (della spesa) ...

[shinji_85]

Sì... Ma in "colluTorio" io la "sento" la doppia ("t")...
Nel senso che, ad orecchio, io le ho sempre sentite, le 2 "t"...
Discorso diverso per "oBBiettivo"...

Poi qui vi accanite troppo (che è tutto dire, da me)...
Per esempio sopporto benissimo chi mette l'articolo determinativo davanti ai nomi propri (anche se dalle mie parti non si usa)...

E credo pure che quest'ultima "regola" avesse un senso...

[dasdsasderterowaa]

Comunque tenete presente che la lingua è di chi la parla, non di chi fissa le regole grammaticali.

Se un giorno sarà corretto dire "colluttorio", "scatolo" e "scendimi la spesa" è perché la lingua si sarà evoluta e avrà assorbito questi nuovi modi di dire.

La lingua ha le sue evoluzioni, altrimenti oggi parleremmo ancora il latino o tutt'al più la lingua di Dante.

[danello]

Originariamente inviato da shinji_85

Sì... Ma in "colluTorio" io la "sento" la doppia ("t")...
Nel senso che, ad orecchio, io le ho sempre sentite, le 2 "t"...
Discorso diverso per "oBBiettivo"...

Poi qui vi accanite troppo (che è tutto dire, da me)...
Per esempio sopporto benissimo chi mette l'articolo determinativo davanti ai nomi propri (anche se dalle mie parti non si usa)...

E credo pure che quest'ultima "regola" avesse un senso...

Sull'obbiettivo ci ho quasi perso un amico, una mattinata di discussione sfociata in lite...

[shinji_85]

Originariamente inviato da Cloudis

Comunque tenete presente che la lingua è di chi la parla, non di chi fissa le regole grammaticali.

Se un giorno sarà corretto dire "colluttorio", "scatolo" e "scendimi la spesa" è perché la lingua si sarà evoluta e avrà assorbito questi nuovi modi di dire.

La lingua ha le sue evoluzioni, altrimenti oggi parleremmo ancora il latino o tutt'al più la lingua di Dante.

Speriamo che (non) muore / morirebbe (muoia) il Congiuntivo...
E' una rottura, ma suona bene e mi fa ridere la gente che lo sbaglia pesantemente...
Se volete posso "uppare" un file video mooolto divertente...

[Therinai]

Originariamente inviato da Cloudis

Comunque tenete presente che la lingua è di chi la parla, non di chi fissa le regole grammaticali.

Se un giorno sarà corretto dire "colluttorio", "scatolo" e "scendimi la spesa" è perché la lingua si sarà evoluta e avrà assorbito questi nuovi modi di dire.

La lingua ha le sue evoluzioni, altrimenti oggi parleremmo ancora il latino o tutt'al più la lingua di Dante.

"edita please " cit.

[dasdsasderterowaa]

Originariamente inviato da shinji_85

Speriamo che (non) muore / morirebbe (muoia) il Congiuntivo...
E' una rottura, ma suona bene e mi fa ridere la gente che lo sbaglia pesantemente...
Se volete posso "uppare" un file video mooolto divertente...

Originariamente inviato da Therinai

"edita please " cit.

non capisco, ma che state dicendo?

EDIT:
ah, forse ho capito.
Beh, oggi l'indicativo è sempre più usato al posto del congiuntivo: vedrete che in un futuro non troppo lontano, si arriverà alla scomparsa del congiuntivo.

[windsofchange]

Originariamente inviato da Cloudis

Comunque tenete presente che la lingua è di chi la parla, non di chi fissa le regole grammaticali.

Se un giorno sarà corretto dire "colluttorio", "scatolo" e "scendimi la spesa" è perché la lingua si sarà evoluta e avrà assorbito questi nuovi modi di dire.

La lingua ha le sue evoluzioni, altrimenti oggi parleremmo ancora il latino o tutt'al più la lingua di Dante.

Rispettabile l'idea del continuo cambiamento, ma chi può fissare le regole atte a discriminare tra i neologismi?
Chi può arrogarsi il diritto di asserire: 'scatolo' è un neologismo sinonimo di 'scatola'? La lingua è davvero in continua metamorfosi e va accettato ciò?
Io non lo accetto...

[3NR1C0]

Originariamente inviato da Cloudis

Comunque tenete presente che la lingua è di chi la parla, non di chi fissa le regole grammaticali.

Se un giorno sarà corretto dire "colluttorio", "scatolo" e "scendimi la spesa" è perché la lingua si sarà evoluta e avrà assorbito questi nuovi modi di dire.

La lingua ha le sue evoluzioni, altrimenti oggi parleremmo ancora il latino o tutt'al più la lingua di Dante.

Maledetto! Sarai dannato per l'eternità! Mai bestemmia più grande fu proferita

[Ignorante Informatico]

Originariamente inviato da Hal2001

E' una forma dialettale del nord..

Purtroppo, da quanto ho potuto notare, questa forma si sta diffondendo anche in altre regioni d'Italia (l'ho sentito spesso a Roma, tanto per fare un esempio).

Originariamente inviato da Therinai

..Ma credo che ci siano moltissimi esempi del genere..

Molte persone, indipendentemente dalla regione di provenienza, pronunciano prosciutto in maniera errata, ossia prosssciutto (spero l'impropria onomatopea renda )

Originariamente inviato da Cloudis

..La lingua ha le sue evoluzioni..

A patto che non siano quelle indotte da TV ed altri Media