Traduscion Problem :O - Hardware Upgrade Forum

		Hardware Upgrade Forum > Off Topic > Discussioni Off Topic > La Piazzetta (forum chiuso)
Traduscion Problem :O

	Recensione HONOR Magic V6: spessore record e super batteria. È lui il fold da battere? HONOR Magic V6 è arrivato in Italia a 2.299,90 euro con una promessa precisa: unire 4 mm di spessore da aperto (8,75 mm chiuso nel modello White, 9 mm negli altri colori) a una batteria da 6.660 mAh, la più capiente mai vista su un pieghevole. Lo abbiamo usato per oltre una settimana in versione Red 16/512 GB per capire se lo Snapdragon 8 Elite Gen 5 tiene testa alla concorrenza anche fuori dai benchmark ufficiali
	Redmi Pad 2 9.7: ampio display, economico e peso contenuto, ma qualche limite nelle prestazioni Redmi Pad 2 9.7 punta su un display ampio e fluido, una batteria capace di accompagnare l'uso quotidiano senza ansie da ricarica e un prezzo accessibile, a partire da 179,90 euro per la versione con 64 GB di storage. Lo Snapdragon 6s 4G Gen 2 e i 4 GB di RAM della configurazione più diffusa frenano però chi cerca reattività e multitasking spinto: ecco il bilancio dopo due settimane di prova diretta
	Peugeot Polygon Concept: ecco il futuro delle utilitarie Polygon è la concept car di Peugeot che mostra il futuro delle soluzioni del segmento B: tra design compatti e innovativi affiancati da dimensioni compatte uno scherzo dalla manovrabilità incredibile per le manovre a bassa velocità

Recensione HUAWEI FreeClip 2S: miglior qualità e controllo! La recensione

Bun, IA ovunque e riscrittura in Rust: il creatore di Zig esplode contro Anthropic

Una startup cinese va oltre i nanometri, nuove armi per rincorrere NVIDIA sull'IA

CORSAIR Platform:4 e Platform:4 Elevate, quattro versioni della scrivania gaming sono oggi in offerta

UnipolMove diventa più caro: scatta l'aumento del canone mensile per l'alternativa al Telepass

Il CEO di Palantir: l'intelligenza artificiale creerà pochi super-ricchi, accentuerà la disuguaglianza economica

CXMT come un treno: quasi raggiunta la capacità di Micron e completa le fabbriche in metà del tempo

Il CEO di Microsoft invita le imprese alla prudenza sull'AI: rischiano di pagare due volte

Agent 64: Spies Never Die arriverà su PC. Il titolo è fortemente ispirato a GoldenEye 007 e Perfect Dark per N64

Windows 11, addio pubblicità e risultati locali migliori: la ricerca interna ora è davvero utile?

Due volte più resistente dell'acciaio, con meno materiali: basta cambiare una fase della produzione

Tutti gli articoli

Tutte le news

Vai al Forum

Strumenti

02-06-2008, 19:10	#1
LilithSChild Bannato Iscritto dal: Mar 2008 Messaggi: 793	Traduscion Problem :O come si può tradurre "parolaccia" in inglese ?

02-06-2008, 19:11	#2
VegetaSSJ5 Senior Member Iscritto dal: Sep 2002 Città: Celano (AQ) Segno_Zodiacale: Leone Ascendente: Cammello Segni_Particolari: Quello Messaggi: 9571	fuckin word oppure wordaccia

02-06-2008, 19:14

LilithSChild

Bannato

Iscritto dal: Mar 2008

Messaggi: 793

Quote:

Originariamente inviato da VegetaSSJ5

fuckin word

oppure

wordaccia

ti odio

02-06-2008, 19:14	#4
odracciR Bannato Iscritto dal: Jul 2005 Città: odracciR BANNED. odracciReloaded nuovo nick. Messaggi: 293	profanity

02-06-2008, 19:15	#5
ilmambo Bannato Iscritto dal: May 2006 Città: Imola - (BO) - Italia Moto: Husqvarna SM125 ripo. DAP: iRiver H120+RockBox. Status attuale: Ernesto. Messaggi: 1550	curse

02-06-2008, 19:15	#6
odracciR Bannato Iscritto dal: Jul 2005 Città: odracciR BANNED. odracciReloaded nuovo nick. Messaggi: 293	ther words commonly used to describe profane language or its use include: cuss, curse, derogatory language, swearing, expletive, oath, bad word, dirty word, strong language, irreverent language, obscene language, and blasphemous language.

02-06-2008, 19:15

LilithSChild

Bannato

Iscritto dal: Mar 2008

Messaggi: 793

Quote:

Originariamente inviato da ilmambo

curse

Quote:

Originariamente inviato da odracciR

ther words commonly used to describe profane language or its use include: cuss, curse, derogatory language, swearing, expletive, oath, bad word, dirty word, strong language, irreverent language, obscene language, and blasphemous language.

grassie

free U can close it

02-06-2008, 19:16	#8
ilmambo Bannato Iscritto dal: May 2006 Città: Imola - (BO) - Italia Moto: Husqvarna SM125 ripo. DAP: iRiver H120+RockBox. Status attuale: Ernesto. Messaggi: 1550	chiudo.

02-06-2008, 19:19	#9
odracciR Bannato Iscritto dal: Jul 2005 Città: odracciR BANNED. odracciReloaded nuovo nick. Messaggi: 293	riapro

02-06-2008, 19:19	#10
LilithSChild Bannato Iscritto dal: Mar 2008 Messaggi: 793	every time you say bad words god kills a puppy , please think about the puppies !

02-06-2008, 19:19	#11
ilmambo Bannato Iscritto dal: May 2006 Città: Imola - (BO) - Italia Moto: Husqvarna SM125 ripo. DAP: iRiver H120+RockBox. Status attuale: Ernesto. Messaggi: 1550	ok

02-06-2008, 19:23

#12

Angie_Ramone

Senior Member

Iscritto dal: Nov 2006

Città: a casa mia

Messaggi: 467

Quote:

Originariamente inviato da LilithSChild

every time you say bad words god kills a puppy , please think about the puppies !

e quindi?

__________________
Still every night I burn, every night I scream your name... Every night I burn, every night the dream's the same...
Take me out tonight, Take me anywhere, I don’t care, I don’t care, I don’t care...* Una persona che nasconde una pentola incrostata è per forza di cose una persona speciale *
Disorder Where is my mind

02-06-2008, 19:24	#13
odracciR Bannato Iscritto dal: Jul 2005 Città: odracciR BANNED. odracciReloaded nuovo nick. Messaggi: 293

02-06-2008, 19:24

#14

LilithSChild

Bannato

Iscritto dal: Mar 2008

Messaggi: 793

Quote:

Originariamente inviato da Angie_Ramone

e quindi?

think about the puppies

02-06-2008, 19:25

#15

LilithSChild

Bannato

Iscritto dal: Mar 2008

Messaggi: 793

Quote:

Originariamente inviato da odracciR

l'idea originale era quella

02-06-2008, 20:15	#16
PeterGriffin Senior Member Iscritto dal: Jul 2005 Città: Milano Messaggi: 1187	stop spam pls.

02-06-2008, 20:16

#17

mccarver

Senior Member

Iscritto dal: Sep 2005

Città: Modena

Messaggi: 1246

Quote:

Originariamente inviato da LilithSChild

come si può tradurre "parolaccia" in inglese ?

Io sapevo anche 'swear'; si può usare sia come sostantivo che come verbo.

« Discussione precedente | Discussione successiva »

	Recensione HONOR Magic V6: spessore record e sup...
	Redmi Pad 2 9.7: ampio display, economico e peso...
	Peugeot Polygon Concept: ecco il futuro delle ut...
	Reno16 Pro: il compatto di OPPO punta su fotocam...
	Hisense 55U7SE: tuttofare e accessibile, il Min...

	Recensione HUAWEI FreeClip 2S: miglior q...
	Bun, IA ovunque e riscrittura in Rust: i...
	Una startup cinese va oltre i nanometri,...
	CORSAIR Platform:4 e Platform:4 Elevate,...
	UnipolMove diventa più caro: scat...
	Il CEO di Palantir: l'intelligenza artif...
	CXMT come un treno: quasi raggiunta la c...
	Il CEO di Microsoft invita le imprese al...
	Agent 64: Spies Never Die arriverà...
	Windows 11, addio pubblicità e risultati...
	Due volte più resistente dell'acc...
	Il litio non si comporta come pensavamo:...
	Top 15 offerte Amazon: dalla RTX 5070, p...
	Google contro l'Europa: ecco perché la g...
	Computer portatili, le offerte Amazon ch...

	Chromium
	GPU-Z
	OCCT
	LibreOffice Portable
	Opera One Portable
	Opera One 106
	CCleaner Portable
	CCleaner Standard
	Cpu-Z
	Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
	SmartFTP
	Trillian
	Google Chrome Portable
	Google Chrome 120
	VirtualBox

Tutti gli articoli

Tutte le news

Tutti i download

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni Non Puoi rispondere ai messaggi Non Puoi allegare file Non Puoi modificare i tuoi messaggi Il codice vB è On Le Faccine sono On Il codice [IMG] è On Il codice HTML è Off

Vai al Forum

Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 12:45.