Traduscion Problem :O - Hardware Upgrade Forum

		Hardware Upgrade Forum > Off Topic > Discussioni Off Topic > La Piazzetta (forum chiuso)
Traduscion Problem :O

	WoW Forever provato: il MMORPG che la community chiedeva da anni è arrivato Abbiamo provato la beta di World of Warcraft: Forever, il Classic+ di Blizzard in arrivo il 4 novembre: la nuova razza Skyborne restituisce la sensazione di un gioco nuovo, ma le zone storiche conservano la noia divertita di Classic. Classi ribilanciate, sciamani anche nell'Alleanza e un motore grafico che in 4K gira bene anche su una RTX 3070. Cosa cambia in Forever? La risposta nell'articolo
	TCL P80 Ultra: con un display AMOLED opaco è una gioia per gli occhi e per le dita TCL P80 Ultra abbina per la prima volta un pannello AMOLED alla tecnologia NXTPAPER con finitura opaca, affiancandoci una fotocamera periscopica da 50 MP con zoom ottico 3x, il SoC Dimensity 7400 Elite e una batteria da 5.800 mAh. Nella prova sul campo emergono luminosità di picco molto elevata, comparto fotografico solido per la fascia di prezzo e autonomia nella media, a fronte di velocità di scrittura dello storage piuttosto contenute
	HUAWEI MatePad Air recensione: OLED opaco e tastiera dedicata per lavorare meglio HUAWEI MatePad Air combina diverse carte molto interessanti: un OLED PaperMatte da 12 pollici, un corpo sottile e una tastiera molto comoda. Durante la prova abbiamo apprezzato fluidità, audio e comfort visivo, mentre i test hanno chiarito pregi e qualche limite nelle prestazioni. L'autonomia ha convinto anche nell'uso intermittente; la scelta passa dalla compatibilità delle proprie app e dal valore del pacchetto con accessori, proposto a 749 euro

Ecco i PC portatili (di marca) che costano meno su Amazon con 8, 16 o 32GB di RAM: si parte da 469€ ed è già un bel HP OmniBook

La JAXA ha lanciato la missione Martian Moons eXploration (MMX) per prelevare dei campioni dalla luna di Marte, Phobos

Microsoft vuole rispondere al MacBook Neo: futuri Surface con un chip ARM fatto da AMD?

Un processore Intel Haswell del 2013 torna alla ribalta: nuovi record per il Core i5-4670K

AMD FSR 4.1 non conosce confini: arriva sulle Radeon RX 6000, sui notebook Ryzen AI e sulle console XBOX

AeroSteam Elite 920: il ferro da stiro verticale Rowenta in offerta

Steam Deck 2: 6 core e 24 GB di RAM per la futura handheld di Valve?

Microsoft rilancia sulla sovranità digitale in Europa e porta i modelli Mistral su Copilot Studio

GeForce RTX 6060: indiscrezioni sulla data e prestazioni a confronto con PS6

Quattro agenti Gemini 4 Argon sono morti 605 volte, poi hanno battuto Minecraft

Il supercomputer europeo che sta accorciando la strada verso il quantum computing

Tutti gli articoli

Tutte le news

Vai al Forum

Strumenti

02-06-2008, 19:10	#1
LilithSChild Bannato Iscritto dal: Mar 2008 Messaggi: 801	Traduscion Problem :O come si può tradurre "parolaccia" in inglese ?

02-06-2008, 19:11	#2
VegetaSSJ5 Senior Member Iscritto dal: Sep 2002 Città: Celano (AQ) Segno_Zodiacale: Leone Ascendente: Cammello Segni_Particolari: Quello Messaggi: 9571	fuckin word oppure wordaccia

02-06-2008, 19:14

LilithSChild

Bannato

Iscritto dal: Mar 2008

Messaggi: 801

Quote:

Originariamente inviato da VegetaSSJ5

fuckin word

oppure

wordaccia

ti odio

02-06-2008, 19:14	#4
odracciR Bannato Iscritto dal: Jul 2005 Città: odracciR BANNED. odracciReloaded nuovo nick. Messaggi: 293	profanity

02-06-2008, 19:15	#5
ilmambo Bannato Iscritto dal: May 2006 Città: Imola - (BO) - Italia Moto: Husqvarna SM125 ripo. DAP: iRiver H120+RockBox. Status attuale: Ernesto. Messaggi: 1550	curse

02-06-2008, 19:15	#6
odracciR Bannato Iscritto dal: Jul 2005 Città: odracciR BANNED. odracciReloaded nuovo nick. Messaggi: 293	ther words commonly used to describe profane language or its use include: cuss, curse, derogatory language, swearing, expletive, oath, bad word, dirty word, strong language, irreverent language, obscene language, and blasphemous language.

02-06-2008, 19:15

LilithSChild

Bannato

Iscritto dal: Mar 2008

Messaggi: 801

Quote:

Originariamente inviato da ilmambo

curse

Quote:

Originariamente inviato da odracciR

ther words commonly used to describe profane language or its use include: cuss, curse, derogatory language, swearing, expletive, oath, bad word, dirty word, strong language, irreverent language, obscene language, and blasphemous language.

grassie

free U can close it

02-06-2008, 19:16	#8
ilmambo Bannato Iscritto dal: May 2006 Città: Imola - (BO) - Italia Moto: Husqvarna SM125 ripo. DAP: iRiver H120+RockBox. Status attuale: Ernesto. Messaggi: 1550	chiudo.

02-06-2008, 19:19	#9
odracciR Bannato Iscritto dal: Jul 2005 Città: odracciR BANNED. odracciReloaded nuovo nick. Messaggi: 293	riapro

02-06-2008, 19:19	#10
LilithSChild Bannato Iscritto dal: Mar 2008 Messaggi: 801	every time you say bad words god kills a puppy , please think about the puppies !

02-06-2008, 19:19	#11
ilmambo Bannato Iscritto dal: May 2006 Città: Imola - (BO) - Italia Moto: Husqvarna SM125 ripo. DAP: iRiver H120+RockBox. Status attuale: Ernesto. Messaggi: 1550	ok

02-06-2008, 19:23

#12

Angie_Ramone

Senior Member

Iscritto dal: Nov 2006

Città: a casa mia

Messaggi: 467

Quote:

Originariamente inviato da LilithSChild

every time you say bad words god kills a puppy , please think about the puppies !

e quindi?

__________________
Still every night I burn, every night I scream your name... Every night I burn, every night the dream's the same...
Take me out tonight, Take me anywhere, I don’t care, I don’t care, I don’t care...* Una persona che nasconde una pentola incrostata è per forza di cose una persona speciale *
Disorder Where is my mind

02-06-2008, 19:24	#13
odracciR Bannato Iscritto dal: Jul 2005 Città: odracciR BANNED. odracciReloaded nuovo nick. Messaggi: 293

02-06-2008, 19:24

#14

LilithSChild

Bannato

Iscritto dal: Mar 2008

Messaggi: 801

Quote:

Originariamente inviato da Angie_Ramone

e quindi?

think about the puppies

02-06-2008, 19:25

#15

LilithSChild

Bannato

Iscritto dal: Mar 2008

Messaggi: 801

Quote:

Originariamente inviato da odracciR

l'idea originale era quella

02-06-2008, 20:15	#16
PeterGriffin Senior Member Iscritto dal: Jul 2005 Città: Milano Messaggi: 1187	stop spam pls.

02-06-2008, 20:16

#17

mccarver

Senior Member

Iscritto dal: Sep 2005

Città: Modena

Messaggi: 1246

Quote:

Originariamente inviato da LilithSChild

come si può tradurre "parolaccia" in inglese ?

Io sapevo anche 'swear'; si può usare sia come sostantivo che come verbo.

« Discussione precedente | Discussione successiva »

	WoW Forever provato: il MMORPG che la community ...
	TCL P80 Ultra: con un display AMOLED opaco &egra...
	HUAWEI MatePad Air recensione: OLED opaco e tast...
	NVIDIA RTX Spark: il PC Windows on ARM costruito...
	Motorola razr fold, dalla conchiglia al formato ...

	Ecco i PC portatili (di marca) che costa...
	La JAXA ha lanciato la missione Martian ...
	Microsoft vuole rispondere al MacBook Ne...
	Un processore Intel Haswell del 2013 tor...
	AMD FSR 4.1 non conosce confini: arriva ...
	AeroSteam Elite 920: il ferro da stiro v...
	Steam Deck 2: 6 core e 24 GB di RAM per ...
	Microsoft rilancia sulla sovranità...
	GeForce RTX 6060: indiscrezioni sulla da...
	Quattro agenti Gemini 4 Argon sono morti...
	Il supercomputer europeo che sta accorci...
	Agenti IA violano oltre 100 siti, coinvo...
	Honor Magic V7, prime indiscrezioni sul ...
	Amazon vuole 12 reattori nucleari, ma tr...
	Antigravity A1, ecco il Remote Controlle...

	Chromium
	GPU-Z
	OCCT
	LibreOffice Portable
	Opera One Portable
	Opera One 106
	CCleaner Portable
	CCleaner Standard
	Cpu-Z
	Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
	SmartFTP
	Trillian
	Google Chrome Portable
	Google Chrome 120
	VirtualBox

Tutti gli articoli

Tutte le news

Tutti i download

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni Non Puoi rispondere ai messaggi Non Puoi allegare file Non Puoi modificare i tuoi messaggi Il codice vB è On Le Faccine sono On Il codice [IMG] è On Il codice HTML è Off

Vai al Forum

Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 06:43.