Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Off Topic > Discussioni Off Topic > La Piazzetta (forum chiuso)

Redmi Pad 2 9.7: ampio display, economico e peso contenuto, ma qualche limite nelle prestazioni
Redmi Pad 2 9.7: ampio display, economico e peso contenuto, ma qualche limite nelle prestazioni
Redmi Pad 2 9.7 punta su un display ampio e fluido, una batteria capace di accompagnare l'uso quotidiano senza ansie da ricarica e un prezzo accessibile, a partire da 179,90 euro per la versione con 64 GB di storage. Lo Snapdragon 6s 4G Gen 2 e i 4 GB di RAM della configurazione più diffusa frenano però chi cerca reattività e multitasking spinto: ecco il bilancio dopo due settimane di prova diretta
Peugeot Polygon Concept: ecco il futuro delle utilitarie
Peugeot Polygon Concept: ecco il futuro delle utilitarie
Polygon è la concept car di Peugeot che mostra il futuro delle soluzioni del segmento B: tra design compatti e innovativi affiancati da dimensioni compatte uno scherzo dalla manovrabilità incredibile per le manovre a bassa velocità
Reno16 Pro: il compatto di OPPO punta su fotocamera da 200MP e il nuovo Bubble! La recensione
Reno16 Pro: il compatto di OPPO punta su fotocamera da 200MP e il nuovo Bubble! La recensione
OPPO ha portato in Italia, dal 1° luglio 2026, Reno16 Pro: display AMOLED da 6,32 pollici a 144Hz, tripla fotocamera con sensore principale da 200 megapixel, chip Dimensity 8550 Super e batteria da 6000mAh, al prezzo di lancio di 899 euro. Lo abbiamo provato per due settimane insieme al nuovo accessorio Bubble, per capire se la formula compatta della serie regge ancora di fronte a un listino da 1099 euro
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 17-04-2008, 10:42   #1
fede86.exe
Bannato
 
L'Avatar di fede86.exe
 
Iscritto dal: Feb 2006
Città: Piedimonte Matese (Ce)
Messaggi: 734
traduzione di una frase in valenciano

Qualcuno sa tradurmi questa frase in Valenciano?

Italianoss!!!!!!!! Que estáis to volaos!!!! Moláis muchooooo!!!!!
Que os quieroooooooooo!!!!!!!!!
fede86.exe è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-04-2008, 10:58   #2
Kars
Senior Member
 
L'Avatar di Kars
 
Iscritto dal: Jan 2003
Città: Roma
Messaggi: 2822
non vorrei sbagliarmi, ma credo che la prima parola sia "Italiani!!!!!"
Kars è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-04-2008, 11:04   #3
fede86.exe
Bannato
 
L'Avatar di fede86.exe
 
Iscritto dal: Feb 2006
Città: Piedimonte Matese (Ce)
Messaggi: 734
Quote:
Originariamente inviato da Kars Guarda i messaggi
non vorrei sbagliarmi, ma credo che la prima parola sia "Italiani!!!!!"
grazie, non l'avevo capito...
fede86.exe è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-04-2008, 11:08   #4
ARMANDILLO
Bannato
 
Iscritto dal: Mar 2007
Città: Sparta (Grecia)
Messaggi: 503
Italiani che state a fare! Trombate molto!

Vi desidero!
ARMANDILLO è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-04-2008, 11:11   #5
fede86.exe
Bannato
 
L'Avatar di fede86.exe
 
Iscritto dal: Feb 2006
Città: Piedimonte Matese (Ce)
Messaggi: 734
Quote:
Originariamente inviato da ARMANDILLO Guarda i messaggi
Italiani che state a fare! Trombate molto!

Vi desidero!
ma veramente?!? O é uno scherzo???
fede86.exe è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-04-2008, 11:12   #6
ARMANDILLO
Bannato
 
Iscritto dal: Mar 2007
Città: Sparta (Grecia)
Messaggi: 503
scherzo
ARMANDILLO è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-04-2008, 11:12   #7
fede86.exe
Bannato
 
L'Avatar di fede86.exe
 
Iscritto dal: Feb 2006
Città: Piedimonte Matese (Ce)
Messaggi: 734
Quote:
Originariamente inviato da ARMANDILLO Guarda i messaggi
scherzo



fede86.exe è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-04-2008, 11:43   #8
ceccoggi
Senior Member
 
Iscritto dal: Sep 2001
Messaggi: 1551
Quote:
Originariamente inviato da fede86.exe Guarda i messaggi
Qualcuno sa tradurmi questa frase in Valenciano?

Italianoss!!!!!!!! Que estáis to volaos!!!! Moláis muchooooo!!!!!
Que os quieroooooooooo!!!!!!!!!
Italianii!!! Siete sempre tutti fuori di testa!!! Mi piacete un sacco!!!
Vi voglioo beeneee!!!


(non e' valenciano, e' castillano scritto come lo pronunciano ("to" invece di "todos", "volaos" invece di "volados")

ciauz!!
__________________
myFlickr
ceccoggi è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-04-2008, 11:49   #9
fede86.exe
Bannato
 
L'Avatar di fede86.exe
 
Iscritto dal: Feb 2006
Città: Piedimonte Matese (Ce)
Messaggi: 734
Quote:
Originariamente inviato da ceccoggi Guarda i messaggi
Italianii!!! Siete sempre tutti fuori di testa!!! Mi piacete un sacco!!!
Vi voglioo beeneee!!!


(non e' valenciano, e' castillano scritto come lo pronunciano ("to" invece di "todos", "volaos" invece di "volados")

ciauz!!
grazie infinitamente ceccoggi...mi serviva questa traduzione e non sono riuscita a trovare nessuno che me la traducesse...
fede86.exe è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-04-2008, 12:01   #10
ARMANDILLO
Bannato
 
Iscritto dal: Mar 2007
Città: Sparta (Grecia)
Messaggi: 503
per la verità quiero può anche essere vi desidero
ARMANDILLO è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-04-2008, 13:16   #11
ceccoggi
Senior Member
 
Iscritto dal: Sep 2001
Messaggi: 1551
bueno...desiderare si traduce con "desear" + che con quiero (desiderare in senso fisico intendo)..querer invece significa "volere", "amare", "voler bene".

Adios
__________________
myFlickr
ceccoggi è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-04-2008, 17:12   #12
ARMANDILLO
Bannato
 
Iscritto dal: Mar 2007
Città: Sparta (Grecia)
Messaggi: 503
Quote:
Originariamente inviato da ceccoggi Guarda i messaggi
bueno...desiderare si traduce con "desear" + che con quiero (desiderare in senso fisico intendo)..querer invece significa "volere", "amare", "voler bene".

Adios
grazie della lezione, amigo
ARMANDILLO è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Redmi Pad 2 9.7: ampio display, economico e peso contenuto, ma qualche limite nelle prestazioni Redmi Pad 2 9.7: ampio display, economico e peso...
Peugeot Polygon Concept: ecco il futuro delle utilitarie Peugeot Polygon Concept: ecco il futuro delle ut...
Reno16 Pro: il compatto di OPPO punta su fotocamera da 200MP e il nuovo Bubble! La recensione Reno16 Pro: il compatto di OPPO punta su fotocam...
 Hisense 55U7SE: tuttofare e accessibile, il MiniLED per film, sport e gioco Hisense 55U7SE: tuttofare e accessibile, il Min...
Kindle Scribe Colorsoft: riduce le cornici e diventa a colori, ma il prezzo è alto Kindle Scribe Colorsoft: riduce le cornici e div...
Intel brevetta XBM: la nuova memoria pun...
Film prodotti con l'IA: Disney, insieme ...
Reinstallare Windows senza chiavette o s...
Apple racconta il suo vantaggio nell'AI ...
Cisco Cloud Control, una cabina di regia...
Il software che controlla le Fab va in p...
Il settore tech è il primo bersag...
Windows 11, corretto un bug che poteva o...
X introduce nuove funzioni per i video c...
Blue Origin sta costruendo diversi lande...
DeepSeek avvia lo sviluppo di un chip pr...
Le offerte migliori ora su Amazon sugli ...
Fino a un petabit al secondo! Il piano d...
Cisco punta tutto sull'IA: tutti i 90.00...
Intel Nova Lake riporterà il supp...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 23:39.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v