[ANIME] Tengen Toppa Gurren-Lagann

[lowenz]

Quando verrà tradotto in italiano sfonderà, spero di vederlo entroil 2009 nel nostro idioma

[JKT]

Originariamente inviato da lowenz

Quando verrà tradotto in italiano sfonderà, spero di vederlo entroil 2009 nel nostro idioma

LOOL

Abbiamo messo lo stesso avatar

Io pero non sono capace di fargli lo sfondo trasparente

[lowenz]

Originariamente inviato da JKT

LOOL

Abbiamo messo lo stesso avatar

Io pero non sono capace di fargli lo sfondo trasparente

Se mi mandi per pvt l'immagine originale te lo faccio volentieri io

Oppure se vuoi metterti d'impegno devi solo selezionare con lo strumento "bacchetta magica" di un qualsiasi editor d'immagini la parte bianca, cancellare la selezione ottenuta (resta "trasparente") e salvare come gif

[Beelzebub]

Originariamente inviato da lowenz

Quando verrà tradotto in italiano sfonderà, spero di vederlo entroil 2009 nel nostro idioma

Io invece spero che non avvenga mai... questo è un altro di quegli anime che vanno visti in jappo perchè è la lingua che più di tutte riesce a rendere l'idea della "follia" di un personaggio come Kamina. Ve li immaginate i suoi monologhi deliranti e le sue urla isteriche in italiano?

Sono arrivato all'episodio 7, assolutamente fuori di testa...

Spoiler:

Nell' episodio 6, ho notato riferimenti a La Città Incantata di Miyazaki (la scena dell'ingresso con il ponticello di legno) e all'episodio di Daitarn 3 in cui il generale dei meganoidi rapisce delle ragazze con la scusa di un concorso di bellezza; anche nel 7 secondo me c'era un riferimento a Daitarn 3, rappresentato dal Ganmen gigante a forma di nave da guerra (in Daitarn c'era un episodio in cui il nemico era una super nave da guerra militare). Però al momento la trama è rimasta un pò ferma, nel senso che non si sa molto su chi siano gli uomini-bestia, che cosa sia in realtà il ciondolo di Simon, ecc. Bellissimi i Ganmen degli alleati del Gurren-Dan, soprattutto quello a forma di stella...

[AnonimoVeneziano]

Caso caso. Mi stavo ascoltando proprio ora l'ultima (bellissima) sigla finale di questo anime (Minna no Peace) e vedo che la prima discussione è proprio questa

Segno del destino.

Sto anime è uno spettacolo. Guardatelo tutto fino alla fine perchè il vero Tengen Toppa Gurren-Lagann inizia più avanti , con le sue tragedie , gli intrighi e le decisioni importanti dei nostri protagonisti

[dragone17]

Originariamente inviato da Beelzebub

Io invece spero che non avvenga mai... questo è un altro di quegli anime che vanno visti in jappo perchè è la lingua che più di tutte riesce a rendere l'idea della "follia" di un personaggio come Kamina. Ve li immaginate i suoi monologhi deliranti e le sue urla isteriche in italiano?

concordo, l'audio jap negli anime è una delle cose più belle, tanto quando uno ci ha preso l'abitudine leggere i sottotitoli ti viene naturale e non disturba...

riguardo le citazioni da altri anime/film, mi pare che ce ne siano parecchie in TTGL, quasi quasi me lo riguardo tutto per cercarle

[lowenz]

So che la resa in italiano soprattutto di Kamina è difficile (imho anche quella di Sansone in Nadia non era facile in quanto a urla ), ma se si vuole che TUTTI possano accedere a questo capolavoro Gainax è necessario.

[Charonte]

Originariamente inviato da Beelzebub

Io invece spero che non avvenga mai... questo è un altro di quegli anime che vanno visti in jappo perchè è la lingua che più di tutte riesce a rendere l'idea della "follia" di un personaggio come Kamina. Ve li immaginate i suoi monologhi deliranti e le sue urla isteriche in italiano?

Sono arrivato all'episodio 7, assolutamente fuori di testa...

è tutto spiegato non ti proccupare
dalla puntata 7 in poi ce 1 bel salto di qualita
comunque se non avesse avuto 1 bella storia dietro mi avrebbe lasciato poco gl

[Beelzebub]

Originariamente inviato da Charonte

è tutto spiegato non ti proccupare
dalla puntata 7 in poi ce 1 bel salto di qualita
comunque se non avesse avuto 1 bella storia dietro mi avrebbe lasciato poco gl

Ok! Allora stasera mi sparo altri due o tre episodi!

Nel frattempo, per chiunque fosse interessato, sta per uscire sul mercato l'action figure del Gurren Lagann!

Eccone un'anteprima:

[dragone17]

bella...
dritta dritta nella mia lista di action figure che vorrei (insieme agli EVA che mi mancano)

[Beelzebub]

Ieri sera ho visto la 8 e la 9... che dire...

Spoiler:

Avevate ragione, da questo punto l'anime cambia radicalmente, e passa quasi di colpo dalla follia sregolata e fuori di testa, ad una maggior serietà e drammaticità... sinceramente non me l'aspettavo una svolta così brusca e improvvisa!

[NZ]

finito di vedere oggi!
giudizio complessivo: bello! merita sicuramente di essere visto

ma:

Spoiler:

dopo le prime 3-4 puntate sembra un anime ridicolo.... subito dopo migliora espenenzialmente e dalla morte di Kamina fino alla puntata 16 è meraviglioso la seconda parte mi è sembrata troppo esagerata, sembrava di vedere Dragonball... Simon (come Goku) che passava da Super Sayan di livello 1 a livello +INFINITO (in 10 puntate anzichè 1000000 ) Il finale potevano farlo più "eroico".... Simon salva l'universo e si ritrova a fare il vagabondo...

[Charonte]

Originariamente inviato da NZ

finito di vedere oggi!
giudizio complessivo: bello! merita sicuramente di essere visto

ma:

eh si quello che dicevo io
da quel punto in poi è fin troppo esagerato ,quasi ridicolo, ma credo che la natura di questo anime sia cosi x forza di cose
esagerato e sborone

[AnonimoVeneziano]

Beh, è stile Gainax

Poi hanno cercato di riprendere un po' lo stile tipico degli anime robottoni anni '70. Con i personaggi che facevano delle pose improbabili

Se volete vedere la sregolatezza Gainax portata all'estremo guradatevi FLCL

Ciao

[Beelzebub]

Originariamente inviato da AnonimoVeneziano

Beh, è stile Gainax

Poi hanno cercato di riprendere un po' lo stile tipico degli anime robottoni anni '70. Con i personaggi che facevano delle pose improbabili

Se volete vedere la sregolatezza Gainax portata all'estremo guradatevi FLCL

Ciao

Quoto! Follia allo stato puro!

[dragone17]

Sto FLCL me lo devo ancora procurare, non mancherò

[fratus]

Originariamente inviato da Beelzebub

Quoto! Follia allo stato puro!

quoto la quotata

flcl è fenomenale.
cmq tutti i lavori gainax con i robottoni sono molto similari per certi versi.
alla fine rei=nia, simon=shinji.
anche alcune inquadrature tipo quando si vede la bocca del re che sorride è uguale al sorriso del padre di shinji.

cmq sarò io fissato con eva..
però sia questo che flcl sono dei capolavori

[Beelzebub]

Originariamente inviato da fratus

quoto la quotata

flcl è fenomenale.
cmq tutti i lavori gainax con i robottoni sono molto similari per certi versi.
alla fine rei=nia, simon=shinji.
anche alcune inquadrature tipo quando si vede la bocca del re che sorride è uguale al sorriso del padre di shinji.

cmq sarò io fissato con eva..
però sia questo che flcl sono dei capolavori

Questo è vero, e l'avevo notato già dai primi episodi che c'erano varie similitudini... però lo sviluppo dei personaggi e la loro caratterizzazione è diversa, anche se in un primo momento l'equazione Simon = Shinji sembra più che evidente...

Le citazioni in questo anime sono molteplici, anche se non si tratta mai di scimmiottamenti, ma sempre di omaggi ad anime più o meno storici, inseriti però in chiave umoristica. Basti pensare al sistema di "sincronia" del Gurren-Lagann con il pilota (), che denota autoironia da parte della Gainax verso il suo Evangelion.

Simon, Yoko e Kamina ovviamente sono i personaggi migliori, quelli cui, come ormai è tipico della Gainax, non puoi non affezionarti... Mitici anche il tecnico omosessuale Ron, e il misterioso e onnipresente vecchietto...

Ora sono all'episodio 15, e la storia sembra giunta ad un'ulteriore svolta!

[_Xel_^^]

Finito ieri
Oddio che cosa bellissima

Per me è assolutamente perfetto, non un episodio noioso accade sempre qualcosa! Cita e prende in giro tutte le generazioni di robottoni
Mi piace proprio come è impostato... "superare l'impossibile"... letteralmente

La prima unione è qualcosa di memorabile

Spoiler:

nel finale è semplicemente geniale e ultra-sborone... già quando si unisce con l'Arc, con il Gurren-Lagann a braccia conserte dentro la cabina di pilotaggio , poi quando si unisce con la nave-luna e sbuca fuori dall' "oceano" dell'universo con le trivelle sulle dita e infine è stata una sorpresa scoprire che l'ultima evoluzione è quella che dà il nome all'anime! All'inizio ci pensavano pure per scegliere il nome delle varie unioni... poi nemmeno più quello, tutto in automatico e GRIDATO come da tradizione robotica Per non parlare degli occhiali di Simon che "evolvono" in quelli di Kamina e poi ancora, tamarrissimo ma ci sta troppo bene!

Una cosa non ho capito, ma il primissimo pezzo della prima puntata...

Spoiler:

alla fine non c'è... si vede Boota "evoluto" ma nell'unica puntata in cui compare non ha niente a che fare con simon, invece nel piccolo pezzo che fanno vedere è al suo fianco! Sarà un indizio per un possibile OAV???

Ciau!

[Raven]

Originariamente inviato da Beelzebub

Io invece spero che non avvenga mai... questo è un altro di quegli anime che vanno visti in jappo perchè è la lingua che più di tutte riesce a rendere l'idea della "follia" di un personaggio come Kamina. Ve li immaginate i suoi monologhi deliranti e le sue urla isteriche in italiano?

Beh dai... abbiamo i migliori doppiatori al mondo... credo che Kamina con la voce di un Diego Sabre qualunque (Sanson in "Il mistero della pietra azzurra") renderebbe benone il personaggio...