Italia-Romania, forum parallelo

[LUVІ]

Segnalo una iniziativa interessante de La Repubblica; un forum di discussione sul quotidiano online "gemellato" con un analogo su un importante quotidiano online Rumeno.

La Repubblica: http://forum.repubblica.it/viewtopic.php?t=88
Eventimentulzilei: http://www.evenimentulzilei.ro/article.php?artid=329177

Mi piacerebbe che qualcuno (leggi: northern) ci traducesse qualche intervento.

LuVi

[adsasdhaasddeasdd]

hahah fa pisciare il romeno portoricano misto tedesco

[dantes76]

gia che il forum sul sito del giornale rumeno, e qualcosa di indescrivibile....

ma uno che parla rumeno non esiste in questo forum?

[^TiGeRShArK^]

Originariamente inviato da dantes76

gia che il forum sul sito del giornale rumeno, e qualcosa di indescrivibile....

ma uno che parla rumeno non esiste in questo forum?

si... il SOMMO northern
conosce tutte le lingue...
anche quelle morte

[^TiGeRShArK^]

cazz....
ma è proprio facile il rumeno
lo capisco + o - senza mai aver letto una sola parola prima d'ora
sembra davvero un misto tra latino/italiano e non so cos'altro
da quello che ho capito fa un breve riassunto della situazionee attuale che ha portato, dopo l'escalation, di violenza a questo provedimento, e in collaborazione con la repubblica si è scelto di discutere in parallelo sia su questo forum che su quello della repubblica.
poi mi sa che dice che ogni commento deve comunque rispettare il regolamento del forum.
..
e ora 'spettate che inizio a leggere i commenti e vedo se riesco a capire qualcosa

[radiovoice]

ho letto qualche intervento in inglese di lettori romeni.
il problema è che quelli che leggono i giornali romeni online, che si prendono la briga di scrivere, di pensare e riflettere, di trovare stimolante un dialogo non sono certo quei 900.000 che sono qui in Italia e che in buona parte sono qui per delinquere.

Parlando di giornali, segnalo http://espresso.repubblica.it/dettag...eni/1690387//0

[^TiGeRShArK^]

Buna idee, dar nu prea cred ca o sa aiba cine stie ce succes. Putem noi sa ne racim gurile si o mie de ani, oamenii aia se confrunta cu o realitate dura, de conationalii nostri inrautatita. Poate doar daca o sa ne putnem cenusa in cap...

praticamente mi sa che è d'accordo col provvedimento perchè così finalmente i rumeni che si comportano così hanno quello che si meritano...



ma ricordo che è solo una mia interpretazione che probabilmente non ha alcuna attinenza col messaggio reale

[^TiGeRShArK^]

sa nu zici ca le vai plange de mila la macaronari .!!!.

vaglielo a dire tu a quei maccarronari!!!
(sarà l'equivalente di peracottari? )

[^TiGeRShArK^]

Ve ne dovete anda' tutti a casa vostra! Rimaneteci in Romania nessuno vi vuole qui in Europa!

..questo mi pare piuttosto chiaro

[FastFreddy]

Sembra dialetto ciociaro...

[^TiGeRShArK^]

Noi siamo Italiani e non maccaronari, e se tutti i romeni sono come te, sarebbe meglio che restaste a casa vostra, cosa ci venite a fare in Italia???

anche questo

[^TiGeRShArK^]

finalmente dopo un fottio di insulti ho trovato un altro rumeno

Draga Chris,nu santem toti criminali,
am inteles ce ai scris desi nu stiu italiana.Nu face greseala grava de a
cataloga un popor dupa faptele catorva
indivizi.

Draga, chris, noi non siamo tutti criminali, e capisco che voi che avete scritto così siete italiani. Non fate il grosso errore di catologare un intero popolo per le azioni commesse da alcuni individui.

Questa scrive bene e si capisce abbastanza

[^TiGeRShArK^]

Nice comment dude!
you really demonstrate your willingness to dialog and exchange opinions.
I know that there are a lot of Rumenians working hard in Itlay (I met personally some really nice guys and girls) but you have to admit that the situation in Italy is becoming scary (here the list of the worse of 2007: http://www.repubblica.it/2007/10/sez...-violenza.html)

Now, if we talk maybe the difficult situation will notbe converted in racism; if you and the others call italians "macaronist" )or whatever you wrote, things) can olny be worse.

Bel commento!
Dimostri davvero la tua volotnà di dialogare e di scambiare opinioni.
Io so che ci sono moltissimi Rumeni che lavorano sodo in Italia (ho incontrato di persona un paio di persone davvero brave) ma bisogna ammettere che la situazione in italia sta diventando spaventosa (qui la lista del peggio 2007: http://www.repubblica.it/2007/10/sez...-violenza.html)
Ora, se parliamo forse questa difficile situazione non sfocerà nel razzismo; se tu e gli altri continuate a chiamare gli italiani maccarronari (o altri bei termini simili), le cose possono solo peggiorare

[^TiGeRShArK^]

Hotii si criminalii nu au granite.Si la noi s-au refugiat pistolarii din mafia italiana.Au cumparat terenuri pentru agricultura,fiind foarte ieftin.
Trebuie elaborat un program european pentru civilizarea tiganilor,altfel vor mai avea loc multe alte crime de acest fel.

qua mi sa che dice che pure da noi ci sono criminali e da loro fanno a rifugiarsi i mafiosi e che ci vuole un programma europeo per aggredire in maniera unitaria il crimine

[^TiGeRShArK^]

m'è preso il mal di testa
mi sa che mi fermo qui in attesa del SOMMO che correggerà sicuramente tutti i pezzi che mi sono inventato

[LUVІ]

Grazie per lo sforzo Tiger

LuVi

[mt_iceman]

apparte che confondere i rumeni con gli zingari non ha senso. per il 99% dei cosi sono loro il problema e non vengono certo a rispondere nei forum.

[LUVІ]

Originariamente inviato da mt_iceman

apparte che confondere i rumeni con gli zingari non ha senso. per il 99% dei cosi sono loro il problema e non vengono certo a rispondere nei forum.

Quindi?
Ha MOLTISSIMO senso, visto che per molte delle persone intervenute su QUESTO forum in questi ultimi giorni, il popolo Rumeno sembra essere un popolo di zappaterra e di criminali.

LuVi

[*sasha ITALIA*]

Originariamente inviato da LUVІ

Quindi?
Ha MOLTISSIMO senso, visto che per molte delle persone intervenute su QUESTO forum in questi ultimi giorni, il popolo Rumeno sembra essere un popolo di zappaterra e di criminali.

LuVi

non erano vampiri e licantropi?!

[FalconXp]

Originariamente inviato da LUVІ

Quindi?
Ha MOLTISSIMO senso, visto che per molte delle persone intervenute su QUESTO forum in questi ultimi giorni, il popolo Rumeno sembra essere un popolo di zappaterra e di criminali.

LuVi

Ascolta i fatti parlano chiaro e anche i dati, i rumeni, rom zingari albanesi per non parlare di altre minoranze, sinceramente se vogliono venire in italia per lavorare in maniera onesta mi sta bene, è legittimo, ma quando nella maggior parte dei casi fanno solo danno, occupano spazi pubblici illegamennte, deturpano l'mabiente e sono SOCIALMENTE INUTILI è meglio sbaterli fuori a calci nel sedere.
Mettiti in testa che non siamo l'america, che possiamo permetterci di accettare tutti, siamo un paese piccolo, pieno di difetti e problemi, e non possiamo permettercene altri.A questo punto mi sono rotto le scatole, mano forte e pesante contro chi permette a sta gente di stare qui.Che siano romeni, rom zingari, cinesi, marocchini e senegalesi.Fuori.

E' una questione di regole e rispetto.