|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
18-09-2007, 11:36
|
#1 |
|
Bannato
Iscritto dal: Aug 2004
Città: Svizzera
Messaggi: 1342
|
Ma "LOL" in inglese...
... si pronuncia "el" "o" "el" come nel telefilm Californication ?
Perchè a dicembre pensavo di fare un viaggetto negli USA e il LOL è fondamentale 
|
|
|
|
18-09-2007, 11:40
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2007
Città: Roma
Messaggi: 576
|
credo proprio di si...
__________________
"I have no special talent, i'm only passionately curious" |
|
|
|
|
18-09-2007, 11:42
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2003
Messaggi: 1662
|
You're such a nerd...
|
|
|
|
|
18-09-2007, 12:03
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2003
Città: Roma
Messaggi: 1998
|
Per me se dici lol ti capiscono, quello che hai detto te sembra più uno spelling...
Se vuoi gli puoi portare asd... una invenzione Italian..... ah no, te sei svizzero  Come non detto 
|
|
|
|
|
18-09-2007, 12:06
|
#5 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2003
Messaggi: 4908
|
Qua in Irlanda dicono proprio "lol" (no spelling)...
|
|
|
|
|
18-09-2007, 13:09
|
#6 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2003
Città: Utopia Planitia
Messaggi: 3876
|
Quote:
__________________
|
|
|
|
|
|
18-09-2007, 13:48
|
#7 |
|
Bannato
Iscritto dal: Jan 2007
Messaggi: 741
|
Lafing aut laud
|
|
|
|
|
18-09-2007, 13:52
|
#8 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2005
Città: prov di NA
Messaggi: 888
|
Quote:
sarei curioso di sapere in quale situazione.... |
|
|
|
|
|
18-09-2007, 13:55
|
#9 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2006
Città: Paris
Messaggi: 16003
|
asd è un'invenzione italiana? Mi sembra strano
io sapevo fosse un'altra roba ammmmerigana.
__________________
Giant Lizard: PC gamer, retrogamer, appassionato di "finire i giochi al 100%". |
|
|
|
|
18-09-2007, 13:59
|
#10 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Aug 2004
Città: Svizzera
Messaggi: 1342
|
Quote:
 Elche... che ci fai in EIRE? :P |
|
|
|
|
|
18-09-2007, 14:00
|
#11 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Aug 2004
Città: Svizzera
Messaggi: 1342
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
18-09-2007, 14:01
|
#12 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2006
Città: Paris
Messaggi: 16003
|
Quote:
__________________
Giant Lizard: PC gamer, retrogamer, appassionato di "finire i giochi al 100%". |
|
|
|
|
|
18-09-2007, 14:07
|
#13 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2006
Città: Salentu, lu sule,lu mare,li ientu
Messaggi: 959
|
ho pure dimenticato cosa significa il LOL
dico davvero
__________________
CASE: Corsair Carbide Clear 600C Inverted | CPU: AMD Ryzen 7 1700x @ 4.0 Ghz 1.35v cooled by H110I | RAM: 2x8GB Corsair vengeance rgb @ 3.2 Ghz | MOBO: Asus Crosshair VI Hero | GPU: Asus ROG Strix GTX 1080TI @ 1980 Mhz| HDD: M.2 Samsung NVME 960 Evo 500gb (System) 2x Samsung ssd 960 pro 256GB ( storage )| PSU: Corsair AX1200i | AUDIO: Asus Xonar phoebus | MONITOR: Asus PG279Q ( 2K IPS @ 165Hz ) PUT YOUR HERTZ UP IN THE AIR!!! |
|
|
|
|
18-09-2007, 14:10
|
#14 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2004
Città: Verona
Messaggi: 2365
|
ma poi asd che caxxo vuol dire? io pensavo che fosse solo un'insieme di caratteri presi a muzzo (anzi la logica c'è, asd sono vicini sulla tastiera e consecutivi)...
Secondo me quando è nato lo smiley non sapevano come chiamarlo e un furbo ha pensato bene di chiamarlo asd
|
|
|
|
|
18-09-2007, 14:11
|
#15 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2006
Città: Paris
Messaggi: 16003
|
Quote:
questo è quello che so io, magari sbaglio però.
__________________
Giant Lizard: PC gamer, retrogamer, appassionato di "finire i giochi al 100%". |
|
|
|
|
|
18-09-2007, 14:12
|
#16 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Jan 2007
Messaggi: 741
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
18-09-2007, 14:14
|
#17 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2006
Messaggi: 8667
|
Quote:
 Bel thread di nerd, mi unisco Comunque in inglese una parola che inizia con L+vocale si pronuncia come da noi, cioe' la l non viene pronunciata come da spelling, quindi penso che LOL si pronunci come da noi...Comunque e' "laughing out loud" cioe' + o - significa "ridere a crepa pelle" che non e' pero' la traduzione letterale, ma del significato. |
|
|
|
|
|
18-09-2007, 14:15
|
#18 | |
|
Senior Member
![L'Avatar di ]Rik`[](customavatars/avatar51938_52.gif){kind=avatar}
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Perugia
Messaggi: 16302
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
18-09-2007, 14:18
|
#19 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2004
Città: Verona
Messaggi: 2365
|
sasdasdasdasdasdas
si ora capisco, negli sparatutto è necessario scrivere velocemente altrimenti in 3 nanosecondi ti fraggano :nerd:
|
|
|
|
|
18-09-2007, 14:21
|
#20 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2000
Città: Roma
Messaggi: 1786
|
Quote:
__________________
La mia config: Asus Z170 Pro gaming, Intel i5 6600k @4.5Ghz, cooler master 212x, corsair vengeance 8Gb ddr4 2133, SSD sandisk ultra II 480Gb, Gainward GTX960 4Gb, Soundblaster Z, DVD-RW, ali Corsair CX750M, Case Thermaltake Suppressor F31 |
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 21:43.
