[XP] Da inglese ad italiano

[dleonard]

ciao a tutti ragazzi!
ho appena scaricato windows xp professional dal sito msdn (con la facoltà ho un account da sviluppatore quindi è una cosa perfettamente legale).
ho un problema però...la versione è in inglese, e sinceramente è un po' fastidioso operare su xp in inglese (già lo faccio su linux e mi basta e avanza ).

esiste un modo legale (come delle patch o altro) per cambiare la lingua del so da inglese ad italiano)?
altra cosa, ancora lo devo installare...avrò problemi anche con il layout della tastiera?

grazie a tutti!

[Khronos]

con XP, in nessun modo. per il layout no, riconosce tranquillamente layout ita, presumo.

[dleonard]

Originariamente inviato da Khronos

con XP, in nessun modo. per il layout no, riconosce tranquillamente layout ita, presumo.

cavoli...è un problema...invece con vista? perchè ho anche vista business ma non mi va molto giu installarlo...

[Khronos]

con vista "se non sbaglio", ma dovrebbe essere così, e comunque la sezione di vista ti aiuterà, ci sono proprio i language pack.

[Otsyke]

ti posso confermare che non c'è nessun problema con il layout ita della tastiera. Ho anche io windows xp in inglese preso dalla rete msdn academy, e l'ho tenuto così, non è difficile.
Comunque se non ricordo male puoi scaricarlo anche in italiano però col service pack 1, poi fai gli aggiornamenti e ti mette il SP2.

ciao!

[dleonard]

Originariamente inviato da Otsyke

ti posso confermare che non c'è nessun problema con il layout ita della tastiera. Ho anche io windows xp in inglese preso dalla rete msdn academy, e l'ho tenuto così, non è difficile.
Comunque se non ricordo male puoi scaricarlo anche in italiano però col service pack 1, poi fai gli aggiornamenti e ti mette il SP2.

ciao!

ti spiego subito il mio problema.
devo formattare il pc e rimettere su xp per venderlo ad una ragazza a cui scoccierebbe avere il so in inglese...
detto questo, è vero, potrei installare sp1, ma ho un problema con il pc in questo caso...sp1 non supporta il bus pci express e l'installazione mi va in tilt...ho assolutamente bisogno di un cd service pack 2...non posso fare altrimenti..ho provato a fare il cd in slipstreaming, ma non mi va il boot, non so per quale arcano motivo...

detto questo, siamo sicuri che non ci sia un plug-in anche non ufficiale per le lingue?

vi ringrazio tanto per l'aiuto

[dleonard]

oppure da pannello di controllo?

[Otsyke]

Originariamente inviato da dleonard

ti spiego subito il mio problema.
devo formattare il pc e rimettere su xp per venderlo ad una ragazza a cui scoccierebbe avere il so in inglese...
detto questo, è vero, potrei installare sp1, ma ho un problema con il pc in questo caso...sp1 non supporta il bus pci express e l'installazione mi va in tilt...ho assolutamente bisogno di un cd service pack 2...non posso fare altrimenti..ho provato a fare il cd in slipstreaming, ma non mi va il boot, non so per quale arcano motivo...

detto questo, siamo sicuri che non ci sia un plug-in anche non ufficiale per le lingue?

vi ringrazio tanto per l'aiuto

beh allora deve comprarsi xp in licenza, mica puoi vendergli il pc con xp e licenza msdn academy

cmq, che io sappia non c'è un modo per tradurlo, non ho neanche cercato tanto a dire il vero.