Rete locale ethernet e wireless contemporaneamente

[asdlolrotfl]

Salve, vi espongo subito il mio problema.
Ho questo router: http://www.trust.com/products/product.aspx?artnr=15898

Non riesco a creare una rete locale tra la 360 connessa in ethernet e il notebook connesso via wifi. L'unico modo per far vedere all'xbox il notebook è connettere anche quest'ultimo in ethernet, ma diventa scomodo per i miei fini.
Tra l'altro ho pure problemi se cerco di far vedere tra loro due pc in wireless o un pc e l'iphone tramite l'app remote. In pratica è come se il wireless isolasse ogni dispositivo e non lo collegasse alla rete locale.
C'è qualche impostazione che dovrei verificare?

P.S. sui notebook utilizzo windows 7.