|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
03-07-2005, 09:45
|
#1 |
|
Member
Iscritto dal: Oct 2003
Messaggi: 55
|
TRADUTTORE DI INGLESE,QUALE??
ciao
avrei urgente bisogno di un programma o sito per tradurre dei testi dall'italiano all'inglese! sapete gentilmente indicarmene qualcuno di veramente buono?? vi ringrazio,buona domenica
__________________
Do not attempt to adjust your set. This is a streaming freedom video bulletin. |
|
|
|
03-07-2005, 09:58
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2001
Messaggi: 7906
|
power translator 8, se le frasi vengono impostate bene, è micidiale
|
|
|
|
|
03-07-2005, 12:17
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2004
Città: Trieste
Messaggi: 1754
|
Google Rulez
 http://www.google.it/language_tools?hl=it Veloce gratuito. Altrimenti quote Power Translator 8 (se non erro è uscito anche la 9) ByEuz
__________________
Ho trattato con: finalmente; ingpeo; pimbolix; Mammabell; XiN; lacio78; lxbevi; nicofit; denfreccia; Xmas; gio.gianni; Roquentin; blade256; ziodamerica; compy; .::Gohaneri::.; andytom; ioan; boodixxx; fefed; Ryo the Sweeper; tati29268; andreagale; lampodiiluce; quien sabe; Mercatino:Monitor LCD 17" PHILIPS 170C6FS |
|
|
|
|
03-07-2005, 12:32
|
#4 |
|
Member
Iscritto dal: Oct 2003
Messaggi: 55
|
CIAO!
grazie ragazzi,google nn penso funzioni molto bene... provando power translator invece un pò meglio,ma nn troppo... spero di trovare qualcosa di più affidabile! cmq è vero,bisogna impostare bene le frasi...
__________________
Do not attempt to adjust your set. This is a streaming freedom video bulletin. |
|
|
|
|
03-07-2005, 12:34
|
#5 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2001
Messaggi: 7906
|
Quote:
 cmq power translator è quasi infallibile, gli errorini sono facilmente correggibili anche da uno che sa un minimo di lingua! poi i suoi tools sono molto potenti! ciauz |
|
|
|
|
|
03-07-2005, 13:45
|
#6 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2004
Città: Trieste
Messaggi: 1754
|
Quote:
__________________
Ho trattato con: finalmente; ingpeo; pimbolix; Mammabell; XiN; lacio78; lxbevi; nicofit; denfreccia; Xmas; gio.gianni; Roquentin; blade256; ziodamerica; compy; .::Gohaneri::.; andytom; ioan; boodixxx; fefed; Ryo the Sweeper; tati29268; andreagale; lampodiiluce; quien sabe; Mercatino:Monitor LCD 17" PHILIPS 170C6FS |
|
|
|
|
|
03-07-2005, 14:34
|
#7 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2002
Città:
Provincia De VaRéSe ~ § ~ Lat.: 45° 51' 7" N Long.: 8° 50' 21" E ~§~ Magica Inter ~ § ~ Detto: A Chi Più Amiamo Meno Dire Sappiamo ~ § ~ ~ § ~ Hobby: Divertimento allo Stato Puro ~ § ~ ~ § ~ You Must Go Out ~ § ~
Messaggi: 8895
|
impara l'inglese i traduttori fanno cagare
 ~§~ Sempre E Solo Lei ~§~
__________________
Meglio essere protagonisti della propria tragedia che spettatori della propria vita
Si dovrebbe pensare più a far bene che a stare bene: e così si finirebbe anche a star meglio. Non preoccuparti solo di essere migliore dei tuoi contemporanei o dei tuoi predecessori.Cerca solo di essere migliore di te stesso |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 15:15.
