|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
13-06-2005, 22:39
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2003
Città: Casa mia
Messaggi: 385
|
aiuto inserimento sottotitoli.srt
ho un filmato avi in lingua originale ed ho i sottotitoli .srt già creati....
con bs player posso vederlo tranquillamente sul pc.....come posso inserirli definitivamente nel film per poi vederlo sul lettore divx alla tv? grazie mille per gli eventuali suggerimenti 
__________________
 ... ci son stelle che non hanno tempo di brillare abbastanza, ed altre che semplicemente non ne hanno voglia ... |
|
|
|
13-06-2005, 23:32
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2003
Città: Casa mia
Messaggi: 385
|
ho provato con avimux gui v 1.15.5 mi ha inserito i primi tre minutio di sottotitoli e poi + niente??????????????
qualkuno mi illumini!!!!!!!!!!! 
__________________
... ci son stelle che non hanno tempo di brillare abbastanza, ed altre che semplicemente non ne hanno voglia ... |
|
|
|
|
14-06-2005, 12:27
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2002
Città: Torino
Messaggi: 2861
|
A me avimux non ha mai funzionato, sarò sfigato, per evitare questi problemi quando faccio un Rip inserisco in modo permanete i sub
 Prova a vedere se hai settato male Avimux, altrimenti per i prossimi video puoi mettere in modo permante i sub (questo implica una codifica del video).
__________________
MacBook Air M5 | iPad mini | iPhone 17 Pro | Apple Watch Ultra 3 | HomePod (2ª gen) | Apple TV 4K (Ethernet) |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 22:13.
