spengere qualcosa...

~ZeRO sTrEsS~ · 20-05-2005, 17:44

non ce la faccio piu' ci sta la collega che e' cronico il fatto di dire spengere... io non sono un intenditore dell'italiano ma spengere... mamma mia ci stanno anche altre persone che lo dicono ma io non ce la faccio fra poco la uccido

FastFreddy · 20-05-2005, 17:46

Si può dire in entrambi i modi.....

kureal · 20-05-2005, 17:46

Quote:

Originariamente inviato da ~ZeRO sTrEsS~

non ce la faccio piu' ci sta la collega che e' cronico il fatto di dire spengere... io non sono un intenditore dell'italiano ma spengere... mamma mia ci stanno anche altre persone che lo dicono ma io non ce la faccio fra poco la uccido

Spengiti!

Spegniti!
Sparisciti!
Sparati!

Meglio dire Spegnere!

davdo · 20-05-2005, 17:48

basta che alla fine quello che deve essere spento venga spento

3NR1C0 · 20-05-2005, 17:51

Quote:

Originariamente inviato da ~ZeRO sTrEsS~

non ce la faccio piu' ci sta la collega che e' cronico il fatto di dire spengere... io non sono un intenditore dell'italiano ma spengere... mamma mia ci stanno anche altre persone che lo dicono ma io non ce la faccio fra poco la uccido

A parte che l'utilità del thread non la vedo... in ogni caso si può dire sia SPENGERE che SPEGNERE.

Spengere da quel che so è più usato in toscana, ma rimane pur sempre Italiano corretto

Fenomeno85 · 20-05-2005, 17:56

http://www.demauroparavia.it/112555

~§~ Sempre E Solo Lei ~§~

Melancholy · 20-05-2005, 18:04

io ho sempre detto così..sarà perchè, come ha detto Enrico, qua in Toscana si usa molto..cmq non sei la prima persona a cui urta sentir dire "spengere"..non capisco perchè

xBEAUTYbLoNdEx · 20-05-2005, 18:08

Io dico sempre spegnere!

Spengere mi urta assai!

3NR1C0 · 20-05-2005, 18:12

Quote:

Originariamente inviato da Melancholy

io ho sempre detto così..sarà perchè, come ha detto Enrico, qua in Toscana si usa molto..cmq non sei la prima persona a cui urta sentir dire "spengere"..non capisco perchè

Probabilmente il fastidio deriva proprio da una pronuncia diversa ed un po' più spigolosa... "gn" è più dolce rispetto a "ng" ... credo sia per questo

~ZeRO sTrEsS~ · 20-05-2005, 18:25

Quote:

Originariamente inviato da 3NR1C0

Probabilmente il fastidio deriva proprio da una pronuncia diversa ed un po' più spigolosa... "gn" è più dolce rispetto a "ng" ... credo sia per questo

si infatti perche' in italiano siamo abituati ad avere un suono bello da ascoltare non per questo abbiamo un casino di parole come per esempio ma e pero' mentre in inglese hanno solo but

Swisström · 20-05-2005, 18:29

io odio chi dice... "nessuno nasce imparato" ...

...

gtr84 · 20-05-2005, 19:02

Quote:

Originariamente inviato da davdo

basta che alla fine quello che deve essere spento venga spento

Bellissima!

matt22222 · 20-05-2005, 19:51

io se potessi ogni giorno scancellerarei la lavagna a squola, se la prof mi avrebbe
conceduto il permesso di farlo

W L' ITALIANO

cmq di solito le persone che sbagliano i verbi o la declinazione di questi
li prendo automaticamente per il culo, così magari capiscono

Boss87 · 20-05-2005, 20:35

In toscana è molto più bello usare "Spengere"..

Della serie spengi cotesto troiaio riferito a televisore/radio/pc/qualsivoglia cosa

Melancholy · 20-05-2005, 20:41

Quote:

Originariamente inviato da Boss87

In toscana è molto più bello usare "Spengere"..

Della serie spengi cotesto troiaio riferito a televisore/radio/pc/qualsivoglia cosa

si o anche del tipo: pisgia il pippolo per spengello

bananarama · 20-05-2005, 20:48

Quote:

Originariamente inviato da ~ZeRO sTrEsS~

non ce la faccio piu' ci sta la collega che e' cronico il fatto di dire spengere... io non sono un intenditore dell'italiano ma spengere... mamma mia ci stanno anche altre persone che lo dicono ma io non ce la faccio fra poco la uccido

spegnere va bene, spengere e' proprio da burinaccio scrauso.

JoJo · 20-05-2005, 23:39

Io sono toscano e dico "spengere"... ad ogni modo (se non sbaglio!) si dovrebbe usare "spegnere" per quanto riguarda un qualcosa di meccanico/elettrico e "spengere" per qualcosa ti "naturale" (tipo il fuoco)... almeno a me l'hanno insegnata cosi a scuola.

3NR1C0 · 20-05-2005, 23:41

Quote:

Originariamente inviato da Swisström

io odio chi dice... "nessuno nasce imparato" ...

...

Sì, ma "nascere imparati" non è italiano... "spengere" invece sì

Swisström · 20-05-2005, 23:47

Quote:

Originariamente inviato da 3NR1C0

Sì, ma "nascere imparati" non è italiano... "spengere" invece sì

boh pensavo che neanche spengere lo fosse

3NR1C0 · 20-05-2005, 23:50

Quote:

Originariamente inviato da Swisström

boh pensavo che neanche spengere lo fosse

Link al dizionario

20-05-2005, 17:44	#1
~ZeRO sTrEsS~ Senior Member Iscritto dal: Nov 2002 Città: Mission world: Napoles, Milan, Madrid, Paris, London, Now AMSTERDAM!!!!! yahoooo!!! Next stop: California, Tnx TNS-NIPO!! Messaggi: 2150	spengere qualcosa... non ce la faccio piu' ci sta la collega che e' cronico il fatto di dire spengere... io non sono un intenditore dell'italiano ma spengere... mamma mia ci stanno anche altre persone che lo dicono ma io non ce la faccio fra poco la uccido __________________ La libertá sopratutto di parola é un lusso che non ci si puo' permettere in italia, per la strada come su internet.

20-05-2005, 17:46	#2
FastFreddy Senior Member Iscritto dal: Aug 2000 Città: Roma Messaggi: 1786	Si può dire in entrambi i modi..... __________________ La mia config: Asus Z170 Pro gaming, Intel i5 6600k @4.5Ghz, cooler master 212x, corsair vengeance 8Gb ddr4 2133, SSD sandisk ultra II 480Gb, Gainward GTX960 4Gb, Soundblaster Z, DVD-RW, ali Corsair CX750M, Case Thermaltake Suppressor F31

20-05-2005, 17:48	#4
davdo Senior Member Iscritto dal: Feb 2004 Città: Ceprano: lat.nord.4133°long.est.1331° Origini:100% Ciociaro Occupazione: moderatore di forum mancato Messaggi: 647	basta che alla fine quello che deve essere spento venga spento __________________ ECCELLENTE!

20-05-2005, 17:56	#6
Fenomeno85 Senior Member Iscritto dal: Jun 2002 Città: Provincia De VaRéSe ~ § ~ Lat.: 45° 51' 7" N Long.: 8° 50' 21" E ~§~ Magica Inter ~ § ~ Detto: A Chi Più Amiamo Meno Dire Sappiamo ~ § ~ ~ § ~ Hobby: Divertimento allo Stato Puro ~ § ~ ~ § ~ You Must Go Out ~ § ~ Messaggi: 8897	http://www.demauroparavia.it/112555 ~§~ Sempre E Solo Lei ~§~ __________________ Meglio essere protagonisti della propria tragedia che spettatori della propria vita Si dovrebbe pensare più a far bene che a stare bene: e così si finirebbe anche a star meglio. Non preoccuparti solo di essere migliore dei tuoi contemporanei o dei tuoi predecessori.Cerca solo di essere migliore di te stesso

20-05-2005, 18:04	#7
Melancholy Junior Member Iscritto dal: Feb 2005 Città: Viareggio Messaggi: 38	io ho sempre detto così..sarà perchè, come ha detto Enrico, qua in Toscana si usa molto..cmq non sei la prima persona a cui urta sentir dire "spengere"..non capisco perchè __________________ - It's only when I lose myself in someone else that I find myself, I find myself -

20-05-2005, 18:08	#8
xBEAUTYbLoNdEx Junior Member Iscritto dal: Jan 2005 Messaggi: 3	Io dico sempre spegnere! Spengere mi urta assai! __________________ GRANDE PAVEL!!! ki non risica ... non rosica :-P ma xke capitano tutte a me ... "fly for a while" e son 28!

20-05-2005, 18:29	#11
Swisström Bannato Iscritto dal: Aug 2004 Città: Svizzera Messaggi: 1342	io odio chi dice... "nessuno nasce imparato" ... ...

20-05-2005, 19:51	#13
matt22222 Senior Member Iscritto dal: Sep 2003 Messaggi: 686	io se potessi ogni giorno scancellerarei la lavagna a squola, se la prof mi avrebbe conceduto il permesso di farlo W L' ITALIANO cmq di solito le persone che sbagliano i verbi o la declinazione di questi li prendo automaticamente per il culo, così magari capiscono

20-05-2005, 20:35	#14
Boss87 Senior Member Iscritto dal: Feb 2003 Città: Dovunque. Messaggi: 1990	In toscana è molto più bello usare "Spengere".. Della serie spengi cotesto troiaio riferito a televisore/radio/pc/qualsivoglia cosa __________________ Workshop fotografico fashion&beauty a Firenze il 27 e 28 marzo! Info: http://www.nicolacasini.com/blog/?page_id=130

20-05-2005, 23:39	#17
JoJo Senior Member Iscritto dal: Dec 2000 Messaggi: 2953	Io sono toscano e dico "spengere"... ad ogni modo (se non sbaglio!) si dovrebbe usare "spegnere" per quanto riguarda un qualcosa di meccanico/elettrico e "spengere" per qualcosa ti "naturale" (tipo il fuoco)... almeno a me l'hanno insegnata cosi a scuola.

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email