courier+mysql+suse

[mmiat]

c'è qualcuno esperto della cosa?

sto cercando di usare courier+mysql per autentificare gli utenti di posta.

nel file authdaemonrc c'è la riga
authmodulelist="authmysql"

mentre in authmysqlrc c'è
#DEFAULT_DOMAIN linux
#MYSQL_CRYPT_PWFIELD postfix
MYSQL_DATABASE postfix
MYSQL_USERNAME postfix
MYSQL_PASSWORD postfix
MYSQL_GID_FIELD '1001'
MYSQL_HOME_FIELD '/usr/local/virtual'
MYSQL_LOGIN_FIELD username
MYSQL_CLEAR_PWFIELD password
MYSQL_MAILDIR_FIELD maildir
MYSQL_NAME_FIELD name
MYSQL_OPT 0
MYSQL_PORT 3306
MYSQL_QUOTA_FIELD quota
MYSQL_SERVER localhost
MYSQL_SOCKET /var/lib/mysqld/mysqld.sock
MYSQL_UID_FIELD '1001'
MYSQL_USER_TABLE mailbox
#MYSQL_WHERE_CLAUSE server='mailhost.example.com'

niente spazi, solo tab

mentre nella tabella mailbox del db postfix c'è
username password maildir
[email protected]le 123456 mauro/

ho cercato di leggere la posta con mauro e [email protected]le, password 123456, e non c'è verso, da solo "utente sconosciuto o password errata". nel log dice solo login failed.... non c'è modo di avere un log un po' piu' completo?!?!?