DVD-Lab Pro: 4:3, 16:9...

[gpc]

Il lavoro che sto facendo è questo... devo portare dei file divx su dvd.
Ci sono dei video che hanno dimensioni strane, e quindi devo modificarle per poterli mettere su dvd in maniera civile.
Finora ho fatto in maniera artigianale: li importavo con Ulead Mediastudio, mettevo uno sfondo nero, li ridimensionavo in modo che assumessero dimensioni tali da occupare il maggior spazio possibile mantenendo le giuste proporzioni e ricompilavo tutto. Ottenevo quindi un file, per esempio, 704x576, dove avevo il video con le bande nere sopra e sotto.
Ora, mi sono posto un problema: io adesso ho un televisore 4:3, monitor 4:3, etc, e quindi me li vedo bene; se passo su un altro portatile che ha lo schermo 16:9, oltre alle mie bande nere mi vedo pure quelle aggiunte per far stare il film nello schermo, no?
Allora, perchè non sfruttare il fatto che i video che ho io sono già "lunghi e stretti"?
Quello che volevo sapere è come dovrei impostare il progetto di dvdlab per fare in modo che capisca che il filmato che gli do dentro io sia "potenzialmente" un 16:9, dico potenzialmente perchè poi se io gli dico di farmelo vedere il 4:3 deve farmelo comunque, e come devo preparare il file mpeg da mettergli dentro? Come dimensioni, intendo...