|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
02-04-2005, 21:53
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2004
Messaggi: 7355
|
Traduzione
Sta frase tradotta "We brake for nobody" è freniamo per nessuno?
__________________
..illusioni, capricci della percezione! Temporanei costrutti del debole intelletto umano che cerca disperatamente di giustificare un'esistenza priva del minimo significato e scopo.. NON TRATTATE CON ironia 
|
|
|
|
02-04-2005, 22:02
|
#3 |
|
Bannato
Iscritto dal: Aug 2004
Città: Chivasso (To)
Messaggi: 373
|
si, "Non ci fermiamo per nessuno"
|
|
|
|
|
02-04-2005, 22:11
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2004
Messaggi: 7355
|
Ok grazie
__________________
..illusioni, capricci della percezione! Temporanei costrutti del debole intelletto umano che cerca disperatamente di giustificare un'esistenza priva del minimo significato e scopo.. NON TRATTATE CON ironia
|
|
|
|
|
02-04-2005, 22:27
|
#5 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2004
Città: Verona
Messaggi: 2392
|
io avrei detto noi freniamo per nessuno
|
|
|
|
|
02-04-2005, 22:32
|
#6 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2004
Messaggi: 2991
|
Quote:
__________________
"Le masse sono abbagliate più facilmente da una grande bugia che da una piccola." (Adolf Hitler) |
|
|
|
|
|
02-04-2005, 23:17
|
#7 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2001
Città: Milano
Messaggi: 1707
|
Re: Traduzione
Quote:
__________________
And love is not the easy thing.... The only baggage you can bring Is all that you can't leave behind |
|
|
|
|
|
03-04-2005, 10:21
|
#8 | |||
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2001
Città: MILANESE, ma trapiantato in prov. di MN Squadra: MILAN, la più titolata al MONDO
Messaggi: 4563
|
Quote:
Quote:
Quote:
|
|||
|
|
|
|
03-04-2005, 11:59
|
#9 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2004
Messaggi: 7355
|
Re: Re: Traduzione
Quote:
Esatto 
__________________
..illusioni, capricci della percezione! Temporanei costrutti del debole intelletto umano che cerca disperatamente di giustificare un'esistenza priva del minimo significato e scopo.. NON TRATTATE CON ironia
|
|
|
|
|
|
03-04-2005, 12:42
|
#10 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2002
Città:
Provincia De VaRéSe ~ § ~ Lat.: 45° 51' 7" N Long.: 8° 50' 21" E ~§~ Magica Inter ~ § ~ Detto: A Chi Più Amiamo Meno Dire Sappiamo ~ § ~ ~ § ~ Hobby: Divertimento allo Stato Puro ~ § ~ ~ § ~ You Must Go Out ~ § ~
Messaggi: 8897
|
Quote:
 ~§~ Sempre E Solo Lei ~§~
__________________
Meglio essere protagonisti della propria tragedia che spettatori della propria vita
Si dovrebbe pensare più a far bene che a stare bene: e così si finirebbe anche a star meglio. Non preoccuparti solo di essere migliore dei tuoi contemporanei o dei tuoi predecessori.Cerca solo di essere migliore di te stesso |
|
|
|
|
|
03-04-2005, 12:45
|
#11 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2004
Messaggi: 4548
|
Quote:
Quoto alla grande!!
__________________
Ho concluso con jack.reacher Su telefonino.net ho concluso con: Valerio1982,gdo81,promoter2005,Am0ur, Pasquiz,Annoprimo2004,marcello negri, billy_82, tomcat07. (liste riprese al novembre 2016, ne mancano tantissime) |
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 11:20.
