Devilman

[sortak]

cercando di scaricare i vecchi cartoni è venuto giù anche un film Japponese sul fumetto, solo che anche la lingua è in jap. , visto che è molto carino e mi pare fatto abb. bene,vorrei vederlo capendo anche quello che dicono... qualcuno sà per caso se è stato tradotto e se si può scaricare da qualche parte?

Ciao

[Nicky]

http://www.neoneiga.it/archivio.php/analisi/devilman/

Io conosco tre oav: la genesi, l'arpia silen e amon l'apocalisse.
Ma il terzo non mi è piaciuto; se non ricordo male.

[sortak]

Originariamente inviato da Nicky
http://www.neoneiga.it/archivio.php/analisi/devilman/

Io conosco tre oav: la genesi, l'arpia silen e amon l'apocalisse.
Ma il terzo non mi è piaciuto; se non ricordo male.

Quello che ho scaricato io però è proprio un film vero, con attori in carne ed ossa non un'animazione.

Dovrebbe essere questo:
http://www.koreapop.com/detail.pfm?num=3543

al modico prezzo di 49 $ eccheccaz

Ma una versione in ita non saprei proprio dove trovarla

[Nicky]

Agh non avevo capito che parlavi del film...perdonami.
Mi pare che non sia stato ancora tradotto, al momento.

[Mav80]

Originariamente inviato da sortak
Quello che ho scaricato io però è proprio un film vero, con attori in carne ed ossa non un'animazione.

Dovrebbe essere questo:
http://www.koreapop.com/detail.pfm?num=3543

al modico prezzo di 49 $ eccheccaz

Ma una versione in ita non saprei proprio dove trovarla

Al max c'è sottotitolato in inglese credo...è Devilman the movie....mi piacerebbe tantissimo vedrlo...ho visto il trailer e sembre fatto bene!

[sortak]

Originariamente inviato da Nicky
Agh non avevo capito che parlavi del film...perdonami.
Mi pare che non sia stato ancora tradotto, al momento.

ah huf, ci avevo sperato in una traduzione in it, pazienza

[matteos]

Originariamente inviato da sortak
Quello che ho scaricato io però è proprio un film vero, con attori in carne ed ossa non un'animazione.

Dovrebbe essere questo:
http://www.koreapop.com/detail.pfm?num=3543
al modico prezzo di 49 $ eccheccaz

Ma una versione in ita non saprei proprio dove trovarla

nel link si parla del 21 aprile 2005 hai preso la versione da cinema?

[sortak]

Originariamente inviato da matteos
nel link si parla del 21 aprile 2005 hai preso la versione da cinema?

Qella penso sia la data del rilascio del dvd, più sopra dice che il film è del 2004.
la versione che ho scaricato io dovrebbe essere quella da cinema, ma la qualita audio video è ottima.

[wrathchild]

Ma in Italia non arriverà mai?

Da quello che ho visto è un bel film e farebbe anche bei soldi, secondo me.