Obscure da play.com è anche in ITA?

DARIO-GT · 06-03-2005, 11:35

Dato che play.com ha messo in offerta tale game a "soli" 11.99£, quindi poco più di 17€ vorrei acquistarlo.

Ma sapete se comprende anche la lingua in italiano?
Se no, ci sono traduzioni in giro?

giacomo_uncino · 06-03-2005, 11:48

http://forum.hwupgrade.it/showthread...&pagenumber=59

Quote:

Originariamente inviato da Trabant
Ieri mi è arrivato, e l'ho installato.

Il gioco, installato seguendo le normali istruzioni, risulta in inglese sottotitolato in inglese, però all'interno della cartella ci sono i readme in 5 lingue tra cui l'italiano, e quando si lancia il gioco il menu iniziale (quello relativo alle opzioni ed ai settaggi) è in italiano, poi passa in inglese.

Ho provato a smanettare un pò con il Config.ini e con il registro, ma i dialoghi rimangono in inglese. Per me va bene così, però sarei curioso di sapere se ci sono anche le altre lingue, in genere quando un gioco è distribuito su DVD è possibile (vedi UT2k4, PES4, HL2, Syberia Collection per fare qualche esempio).

Se qualcuno riesce a trovare in rete informazioni a riguardo, non esiti a postare.

DARIO-GT · 06-03-2005, 11:58

Grazie giacomo_uncino, peccato però

La domanda sulla traduzione è sempre valida

giacomo_uncino · 06-03-2005, 12:13

Quote:

Originariamente inviato da DARIO-GT
Grazie giacomo_uncino, peccato però

La domanda sulla traduzione è sempre valida

se c'è la trovi qui http://theblackhole.byteworld.org/ se qui non c'è non è ancora stata fatta

DARIO-GT · 06-03-2005, 13:20

Non c'è

Cmq, sto provando la demo e non riesco a usare il PAD, sai come fare?
Mi fà usare solo la tastiera

06-03-2005, 11:35	#1
DARIO-GT Senior Member Iscritto dal: Jul 2003 Città: ★★ Messina ★★ Mercatino: 70 trattative OK Powered by Samsung S6 EDGE Messaggi: 6194	Obscure da play.com è anche in ITA? Dato che play.com ha messo in offerta tale game a "soli" 11.99£, quindi poco più di 17€ vorrei acquistarlo. Ma sapete se comprende anche la lingua in italiano? Se no, ci sono traduzioni in giro? __________________ NZXT Lexa Redline - Asus P5K PRO Official 3D - E6550@3400@v1.23+u120ex (Summer Daily [email protected]) - 8800GTS G92@ - 2x1gb Transcend aXeRAM D9GMH - Corsair VX550w - LCD SAMSUNG 226BW "S"

06-03-2005, 11:58	#3
DARIO-GT Senior Member Iscritto dal: Jul 2003 Città: ★★ Messina ★★ Mercatino: 70 trattative OK Powered by Samsung S6 EDGE Messaggi: 6194	Grazie giacomo_uncino, peccato però La domanda sulla traduzione è sempre valida __________________ NZXT Lexa Redline - Asus P5K PRO Official 3D - E6550@3400@v1.23+u120ex (Summer Daily [email protected]) - 8800GTS G92@ - 2x1gb Transcend aXeRAM D9GMH - Corsair VX550w - LCD SAMSUNG 226BW "S"

06-03-2005, 13:20	#5
DARIO-GT Senior Member Iscritto dal: Jul 2003 Città: ★★ Messina ★★ Mercatino: 70 trattative OK Powered by Samsung S6 EDGE Messaggi: 6194	Non c'è Cmq, sto provando la demo e non riesco a usare il PAD, sai come fare? Mi fà usare solo la tastiera __________________ NZXT Lexa Redline - Asus P5K PRO Official 3D - E6550@3400@v1.23+u120ex (Summer Daily [email protected]) - 8800GTS G92@ - 2x1gb Transcend aXeRAM D9GMH - Corsair VX550w - LCD SAMSUNG 226BW "S"

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email