Samba, smb4k e impazzimento totale.....

[stefanoxjx]

Non riesco a capire perchè su una cartella di rete montata tramite smb4k, se provo a cancellare una cartella da KDE, mi dice che non posso cancellarla, se entro in una console (sempre come utente), mi sposto nel mount point (cd /home/stefano/smb4k/SERVER/backup) e digito il comando rmdir cartella, me la cancella senza fare tante storie.
Che è un buco di KDE o un buco del mio cervello?

Mi potreste aiutare.............help.........sono alla disperazione.............