kdetv e video in b/n

[Artemisyu]

Salve a tutti, dopo che a mio padre avevo consigliato di mettere Mepis, perchè almeno sarebbe stata una distro in cui avrei saputo mettere le mani, lui ha installa to SuSE 9.2.
Ora, tralasciando il fatto che si pianta in momenti casuali, ovvero si freeza il sistema e rimane li a mouse bloccato senza reagire più a nessun comando, c'è un altro problema, che riguarda kdetv.

mio padre ha infatti una scheda Happauge WinTV BT878, che su windows funziona egregiamente, e che anche suse ha rilevato al volo.
Il problema è che questa è correttamente installata, funzionante, ma kdetv, pur copiando al meglio tutte le impostazione dal software su windows, in modo da avere una configurazione sicuramente funzionante, visualizza il video solo ed unicamente in bianco e nero, con l'ultima striscia in basso dello schermo replicata in alto.
Provato a cambiare lo standard, il metodo video, l'interlacciamento... tutto.
Niente da fare, e se uno usa il plugin per deinterlacciare viene fuori una schifezza con tutti i colori puntellati messi a caso.

il problema è che quando apro il programma, o quando cambio canale, per un istante si vede benissimo, a colori e ben sincronizzata, ma dopo una frazione di secondo switcha automaticamente in quella modalità sballata.

cosa può essere? come risolvo il problema?

ciao ciao!

[Artemisyu]

uup?