|
|||||||
|
|
|
![]() |
|
|
Strumenti |
|
|
#1 |
|
Bannato
Iscritto dal: Oct 2003
Messaggi: 1606
|
Mi insegnate a usare il MUST e HAVE TO in inglese?
domani ho la verifica di inglese sul must e have to a completamento (frasi già fatte dove devo aggiungere il must o have to), però non ci ho capito na mazza di quando va usato l'uno o l'altro.
se me lo dite velocemente ve ne sarei grato, poi se prendo un bel voto vi posto la foto della verifica che farò col cell P.S. faccio la 3° meccanica in un istituto tecnico industriale |
|
|
|
|
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2004
Città: Napoli
Messaggi: 2409
|
io ricordavo che must indica un obbligo, have to è più come 1 indicazione?
non so, io li metto a senso, e non ho mai sbagliato così |
|
|
|
|
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2002
Messaggi: 701
|
In linea di massima MUST esprime piu' che altro un ordino bello forte. Una cosa proprio inprorogabile ecc...
"to have to" invece viene utilizzato con piu' frequenza ed è utilizzato per esprimere un "dovere" con senso lato relativamente diverso... con meno enfasi. |
|
|
|
|
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2002
Messaggi: 1086
|
Io sapevo che must è un "dovere morale" e have to "un obbligo".
__________________
Se ho un leone che mi mangia il cuor, se ho una bissa che memagna i piè, se cerco il mare di Shangai e Hong Kong, o se una volta mi innamoro di te, non ho l'arma che uccide il leone, e per la bissa non ho il bastone, verso Hong Kong non possiamo volare, se risposta c'è non è certo controllare... Video meliora proboque: deteriora sequor... Gutta cavat lapidem... Say the words I want to hear for all eternity... |
|
|
|
|
|
#5 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2001
Città: Trapani-Palermo
Messaggi: 1556
|
Re: Mi insegnate a usare il MUST e HAVE TO in inglese?
Quote:
you must to study english in your english book have tu è una cosa che devi fare ma se non la fai non uore nessuno this evening i have to go to drink with my friends |
|
|
|
|
|
|
#6 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2004
Messaggi: 576
|
copio dal mio libro..
Must esprime un obbligo piu forte rispetto a have to ed è percio usato in genere quando è chi parla che impartisce un ordine o esprime una forte raccomandazione Have to è usato x esprimere una necessita in generale o un obbligo che nn dipende dalla volonta di chi parla.have to richiede l'ausiliare do/does nelle forme interrogative negative. |
|
|
|
|
|
#7 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2004
Messaggi: 576
|
esempi con must:
you must finish your homework now(devi finire i compiti ora) Tell mandy she must be punctual(di a mandy che deve essere puntuale) we must remember to buy some bread(dobbiamo ricordarci di comprare del pane) you must come and see us some time(devi proprio venire a trovarci una volta) es con have i have to wear glasses to read small print(devo mettermi gli occhiali per leggere caratteri piccoli) do you have to go into town tomorrow? yes,i do/no, i don't (devi andare in citta domani?) i don't feel like going out now, but i have to(non ho voglia di uscire ora,ma devo) in vari casi si possono usare indifferentemente:must pone +l'accento sull'obbligo.have to sulla necessita. esempi: you must/have to take these tables for at least 5 days cyclist must/have to wear crash helmets nelle prime persone si usa in genere must quando l'obbligo è sentito come interno a sè.have to quando dipende da circostanze esterne. my tooch aches.i must go to the dentist's before i get worse(mi fa male un dente,devo andare(assolutamente) dal dentista prima che peggiori. i have to go to the dentist's(si mette ilk genitivo sassone ma si omette studio) tomorrow(è un impegno che ho preso)(domani devo andare dal dentista) Nelle forme interrogative must è usato solo x esprimere particolare enfasi. must i eat all this soup? oppure do i have to....? must you really have the radio so loud?(devi proprio tenere il volume della radio cosi alto?) Must ha solo la forma del presente.i tempi e i nodi mancanti si formano con have to. simple past i had to.. pas perfect we have had to... infinite i may have to. -ing form i dont like having to.. future with will you'll have to.. ps ho tempo di fare ste cose perchè domani alla mia scuola cè autogestione... fonte: M.Andreolli Omnibus reference grammar,from basics to upper-intermediate petrini Ultima modifica di ecro : 15-12-2004 alle 16:36. |
|
|
|
|
|
#8 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2001
Città: JESI (AN)
Messaggi: 4112
|
ecro ha dato la spiegazione migliore .
@ jakie : scusa ma col must non ci va il to dopo .....
__________________
|
|
|
|
|
|
#9 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2003
Città: Casa (VE)
Messaggi: 1659
|
Quote:
__________________
- |
|
|
|
|
|
|
#10 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2001
Città: Trapani-Palermo
Messaggi: 1556
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
#11 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2004
Messaggi: 576
|
ti mando un pm cn un link al contenuto del dischetto allegato a questo libro, occupa solo 700kb e ci sono molti esercizi.quelli cn must have to sono sezione 6 obbligo e necessita
|
|
|
|
|
|
#12 |
|
Bannato
Iscritto dal: Oct 2003
Messaggi: 1606
|
ok, in definitiva:
MUST - obbligo HAVE TO - imposizione non obbligatoria però continuo a confondermi lostesso ad esempio: you must finish your homework now per me andrebbe bene anche cosi': you have to finish your homework now non è mica obbligatorio che io debba finire i compiti ora, o no? magari spiegatemi meglio, oppure sono proprio io che sono una capra....... |
|
|
|
|
|
#13 |
|
Bannato
Iscritto dal: Oct 2003
Messaggi: 1606
|
poi, come si coniugano sti verbi? devo mettere sempre must e have to o anche appunto coniugarli?
non c'è un metodo meccanico per capire se ci va must o have to? tipo ad esempio magari quando c'è il must c'è anche un avverbio di tempo o roba cosi'........ |
|
|
|
|
|
#14 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2002
Messaggi: 701
|
Quote:
"You must finish your homewor now" è un comando vero e proprio che per esempio tuo madre puo' rivolgerti.. con l'intenzione di farti capire che è una cosa a cui non puoi dire di no. E' proprio l'esempio lampante dell'enfasi utilizzata per usare "MUST" |
|
|
|
|
|
|
#15 |
|
Bannato
Iscritto dal: Oct 2003
Messaggi: 1606
|
ok, sperem.....
ma bisogna coniugarli? |
|
|
|
|
|
#16 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2002
Messaggi: 701
|
Quote:
I have to +infinito You have to He/she has to We have to You have to They have to Intendi questo? |
|
|
|
|
|
|
#17 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2002
Messaggi: 1086
|
Quote:
__________________
Se ho un leone che mi mangia il cuor, se ho una bissa che memagna i piè, se cerco il mare di Shangai e Hong Kong, o se una volta mi innamoro di te, non ho l'arma che uccide il leone, e per la bissa non ho il bastone, verso Hong Kong non possiamo volare, se risposta c'è non è certo controllare... Video meliora proboque: deteriora sequor... Gutta cavat lapidem... Say the words I want to hear for all eternity... |
|
|
|
|
|
|
#18 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Mar 2004
Città: Edimburgo (UK)
Messaggi: 6631
|
Re: Re: Mi insegnate a usare il MUST e HAVE TO in inglese?
Quote:
"You must to study" non esiste assolutamente, soprattutto con quel "to study". Due esempi che spero possano chiarire: "If you want to live you MUST eat and drink" "Sorry guys, I HAVE TO go home, otherwise my parents get angry" Come si puo' facilmente capire...MUST e HAVE TO significano entrambi "DOVERE" in Italiano, pero' MUST vale come un imperativo....e' una necessita che non si puo' fare a meno. To have to non e' cosi' forte...nell'esempio da me fatto, io "devo andare a casa, altrimenti i miei genitori si incazzano". Ma se non torno a casa, non muoio mica, al massimo mi becco una pigna da mio padre infuriato. Questa e' la regola generale. Piccola eccezione: si puo' usare MUST nelle supposizioni di un certo tipo. Es.: "You must be hungry, huh?" (devi proprio aver fame eh?) Spero di essere stato chiaro. Saluti |
|
|
|
|
|
|
#19 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2003
Messaggi: 686
|
Re: Re: Re: Mi insegnate a usare il MUST e HAVE TO in inglese?
Quote:
quoto e aggiungo che must si può usare anche per supporre tipo: deve essere stata la tipa di mark she must have been mark's girlsfriends e per raccomandare: devi visitare quel pornoshop!! è troppo figo! you must visit that pornshop!! it's too cool!! ciau |
|
|
|
|
|
|
#20 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Mar 2004
Città: Edimburgo (UK)
Messaggi: 6631
|
Re: Re: Re: Re: Mi insegnate a usare il MUST e HAVE TO in inglese?
Quote:
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 06:30.



















